Отправлено: 18.09.11 10:41. Заголовок: Фильмы от Кирыча

Железная хватка / True Grit (1969)



Страна: США
Студия: Paramount Pictures
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 02:07:54

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Генри Хэтуэй/Henry Hathaway

В ролях:
Джон Уэйн — Рустер Когберн
Ким Дарби — Мэтти Росс
Глен Кэмпбелл — Ла Бёф
Джереми Слейт — Эммет Куинси
Роберт Дюваль — Счастливчик Нэд Пеппер
Деннис Хоппер — Мун
Стротер Мартин — полковник Г. Стоунхилл
Джефф Кори — Том Чейни
Дональд Вудс — Барлоу
Джеймс Уэстерфилд — судья Паркер

Описание: Мэтти Росс, четырнадцатилетняя девочка, покидает свой дом, чтобы найти и наказать убийцу отца — бродягу и разбойника по имени Том Чейни. Приехав в город, она узнаёт, что Чейни скрылся на Индейской территории, где нет закона и к тому же хозяйничает банда некоего Неда Пеппера по прозвищу «Счастливчик». Это не останавливает Мэтти: распродав остатки отцовского имущества, она нанимает для поисков Ру́бена Ко́гберна (Reuben Cogburn) — одноглазого федерального маршала по прозвищу Задира (Rooster), известного своим пьянством, вспыльчивостью и упорством — «железной хваткой». К ним присоединяется неопытный техасский рейнджер Ла Бёф (La Boeuf), также разыскивающий Чейни за убийство сенатора. Рано утром троица отправляется в опасный путь…

Перевод Гаврилова из личных запасов.

Скачать - здесь:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3736929

 Отправлено: 11.10.11 19:41. Заголовок: Там был не только Го..

Там был не только Горчаков, но и Кузнецов, Гаврилов, Дьяконов, еще кто-то...

Да я собственно и собирался взять те эпизоды и отдать тебе, что бы ты их прикрутил к старому переводу.

 Отправлено: 11.10.11 23:13. Заголовок: Кирыч Хм.... помню,..

Кирыч
Хм.... помню, видел на рутрекере только про Горчакова.
Тогда пришли в ЛС - что же всё - таки там.

===
Понятно.
Значит будет два тогда перевода.
И в один добавим.

 Отправлено: 14.10.11 20:48. Заголовок: Смотри второй пост N..

Смотри второй пост Nick'а
http://widescreen.borda.ru/?1-5-0-00000071-000-0-0-1302810517

-----
Ну да, так и будет.

 Отправлено: 15.10.11 00:59. Заголовок: Хочу спросить ты буд..

Хочу спросить ты будешь это раздавать то http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3764880

Уже правда суки продают твой двд http://www.kinoed.ru/

 Отправлено: 15.10.11 08:12. Заголовок: Нет, не буду. Офиц..

Нет, не буду.

Официально заявляю и напишу администрации рутрекера.

И как они могут его продать, если его никто не скачал? Охуели, бля, страха совсем не видят - даже не докачали, а уже пустили в продажу.

 Отправлено: 15.10.11 08:54. Заголовок: Кирыч Посмотрел.htt..

Кирыч
Посмотрел.

Так они "предварительно продают"...
А на рутрекере тобой тогда будут очень недовольны.
Но раздача твоя.
Удали её вообще, если тебе это позволят.

 Отправлено: 15.10.11 09:06. Заголовок: Рурони Синта пишет: ..

Рурони Синта пишет:

цитата:

Но раздача твоя. Удали её вообще, если тебе это позволят

Не дадут удалить...
Самое лучшее - это просто прекратить ее раздавать.

И потом - а чего ты ждал, выкладывая ее в гадюшнике, с которого тянут все, кому не лень??

 Отправлено: 15.10.11 09:53. Заголовок: А у Надоело что, луч..

А у Надоело что, лучше?

Мои раздачи еще с Надоеловского сайта висят...

 Отправлено: 15.10.11 10:12. Заголовок: Кирыч пишет: А у На..

Кирыч пишет:

цитата:

А у Надоело что, лучше?

Лучше ...
Но, ... тоже сопрут ... У пионеров в жопе свербит, если что-то не перелить от своего имени ... Причем, не важно что переть, главное - сам процесс ...

 Отправлено: 15.10.11 12:36. Заголовок: Жаль, но дело хозяйс..

Жаль, но дело хозяйское, я так думаю ежели выклал в сеть то нет ни каких гарантий и не какие закрытые сайты в роде E-180 не помогут.

 Отправлено: 15.10.11 12:45. Заголовок: каак пишет: я так д..

каак пишет:

цитата:

я так думаю ежели выклал в сеть то нет ни каких гарантий и не какие закрытые сайты в роде E-180 не помогут.

Это если только НА этих сайтах не помогут. Помошников больше чем достаточно ...

 Отправлено: 15.10.11 13:02. Заголовок: Nick пишет: Это ес..

Nick пишет:

цитата:

Это если только НА этих сайтах не помогут. Помошников больше чем достаточно ...

Мне не давно предлогали любую сборку купить от туда в том числе и с закрытого раздела по 200р за штуку, так что это там кто то из местных крыса, даже если только там выложишь то все ровно будут продавать

 Отправлено: 15.10.11 13:08. Заголовок: каак пишет: Мне не ..

каак пишет:

цитата:

Мне не давно предлогали любую сборку купить от туда в том числе и с закрытого раздела по 200р

Это всё ведет к тому, что раздавать перестанут. Если народ не умеет ценить чужой труд, то пропадает всякое желание, этот народ баловать хорошим кино.

 Отправлено: 15.10.11 13:12. Заголовок: Nick пишет: Это всё..

Nick пишет:

цитата:

Это всё ведет к тому, что раздавать перестанут. Если народ не умеет ценить чужой труд, то пропадает всякое желание, этот народ баловать хорошим кино.

Верно, из-за таких придурков нормальные люди Веронику в Гаврилове не посмотрят

 Отправлено: 15.10.11 13:20. Заголовок: каак пишет: Верно, ..

каак пишет:

цитата:

Верно, из-за таких придурков нормальные люди Веронику в Гаврилове не посмотрят

А всего-то нужно - уважать тех людей, которые предоставляют возможность посмотреть кино. Покупают исходники, платят за перевод, собирают, выкладывают ...
Просят не продавать, не переливать по другим форумам ... Неужели это так сложно ? Ну, скачал, посмотел, что ещё нужно ?

 Отправлено: 15.10.11 13:28. Заголовок: Nick пишет: А всего..

Nick пишет:

цитата:

А всего-то нужно - уважать тех людей

К сажелению в нашей стране это не принето, и гандонов по жизни куда больше чем нормальных людей

 Отправлено: 15.10.11 13:35. Заголовок: каак пишет: К сажел..

каак пишет:

цитата:

К сажелению в нашей стране это не принето, и гандонов по жизни куда больше чем нормальных людей

Ну и кто от этого пострадает ? Гондоны и пострадают. А нормальные, как и всегда это было, найдут способы увидеть тот или иной фильм. И этот в частности ... Знаем друг друга много лет. Было бы желание ...

 Отправлено: 15.10.11 13:44. Заголовок: Согласен ..

Согласен

 Отправлено: 15.10.11 21:08. Заголовок: Nick пишет: Но, .....

Nick пишет:

цитата:

Но, ... тоже сопрут ... У пионеров в жопе свербит, если что-то не перелить от своего имени ... Причем, не важно что переть, главное - сам процесс ...

Так то не пионеры.

Пионеры часто лучше твою же сборку сделают, например в формате BD>DVD9, где картинка намного приятнее.
На том же тру запрещены дублирующие раздачи. При этом я понимаю, что полноценный двд хотят смотреть
не все(не самый лучший инет, еще какие причины), поэтому закрываю глаза на рипы. А если сделают лучше - дак я тока
рад или блюрею, или тот же BD>DVD9 посмотреть.

Это пидоры, которые копейки не вложили ни в диски, ни в переводы, при этом наживаются на чужом труде (то есть зарабатывают на этом),
ссыкуны и гондоны - блядь, там даже прямого контакта на этом сайте нет.

 Отправлено: 15.10.11 22:57. Заголовок: А там кто-то раздаёт..

А там кто-то раздаёт сейчас "Веронику"...