Отправлено: 17.07.07 16:19. Заголовок: Сижу, ... смотрю ...

Перенос темы.

 Отправлено: 09.01.10 14:37. Заголовок: гость пишет: По мне..

гость пишет:

цитата:

По мне : смотреть можно, и лучше бы не быть при этом медиком

Да, врачам такие фильмы сложно смотреть.

 Отправлено: 12.01.10 00:06. Заголовок: я тоже сериалы смотрел...

Ну если отбросить хронологию, то где то так получается:
0. многосерийка английская Человек неведимка
1. Робин Гуд (аглийский) (онли перевод СССР)
2. Рабыня Изаура
3. Санта Барбара (со второй серии и кончая где то год до снятия его с ртр)
4. Даллас (частично, от нечего делать)
5. Твин Пикс (онли перевод ОРТ)
6. Строго на юг (2 сезона 1994) (онли перевод ОРТ)
7. Мисс Марпл (только один раз больше не прет)
8. Секретные материалы 125 серий (ну не все посмотрел)
9. Лост - все 6 сезонов
10. Военно-полевой госпиталь. М.Э.Ш. 2 сезончиков
11. Бангкок Хилтон (онли перевод ОРТ)
12. Просто Мария
13. Богатые тоже плачут

2,3,4,12,13 - были отсмотрены по причине отсутствия иных тв каналов в эфире кроме одного... однако не жалею что смотрел...

 Отправлено: 12.01.10 00:38. Заголовок: Когда ты успел 6 сез..

Когда ты успел 6 сезон Лоста глянуть =) Ты уникален! Дай ссыль на сезон!

 Отправлено: 17.01.10 21:46. Заголовок: ...

Нуда только в планах его посмотреть... =) так что с ссылкой прошу прощения...

ShuriK пишет:

цитата:

Когда ты успел 6 сезон Лоста глянуть =) Ты уникален! Дай ссыль на сезон!

 Отправлено: 03.04.10 00:05. Заголовок: СкОчал первый сезон ..

СкОчал первый сезон Хауса ...
Болваню. Собираюсь посмотреть [прыгает в окоп]

 Отправлено: 03.04.10 07:28. Заголовок: Nick, сначала не впе..

Nick, сначала не впечатляет - а потом затягивает, паразит...
Я уже на 5-м сезоне сижу, смотрю на работе..

 Отправлено: 13.08.10 16:00. Заголовок: Подскажите, что глян..

Подскажите, что глянуть из свежачка ? Есть время, но не хочется его убивать на всякую хню.
Какой нибудь детективный триллер, нудную фантастику, или приличный ужастик ...
Комедии не предлагать ... )) Не люблю ...
Наличие авторского не обязательно ...

 Отправлено: 13.08.10 16:42. Заголовок: детективный триллер ..

цитата:

детективный триллер

Unthinkable (Немыслимое).
Очень уж там понравился Самуил-наш-Джексон

цитата:

нудную фантастику

WATCHMEN (Хранители) - только смотри режиссерку на 3 с гаком часа. И нудно, и качественная фантастика..

цитата:

приличный ужастик

Знающие люди советуют ПИРАНЬИ 3D - но он вроде еще не вышел..
Попробуй CRAZIES. Также очень понравился DOGHOUSE - классический Зомби-фильм с английским юмором

 Отправлено: 13.08.10 18:41. Заголовок: El Capitan пишет WAT..

El Capitan пишет

цитата:

WATCHMEN (Хранители) - только смотри режиссерку на 3 с гаком часа. И нудно, и качественная фантастика.

Не смотри режиссерку, театралка лучше. В расширенную напихали дурацких сцен, отчего весь ритм порушился. Еле досмотрел, а вот в театральном виде шедевр

 Отправлено: 13.08.10 19:33. Заголовок: Nick пишет: Наличие..

Nick пишет:

цитата:

Наличие авторского не обязательно ...

забаньте кто нибуть этого пионера

 Отправлено: 13.08.10 19:58. Заголовок: Yanmax пишет: Не см..

Yanmax пишет:

цитата:

Не смотри режиссерку, театралка лучше. В расширенную напихали дурацких сцен, отчего весь ритм порушился.

Человек же просил НУДНУЮ ФАНТАСТИКУ..

 Отправлено: 13.08.10 21:29. Заголовок: nadoelo.ru пишет: N..

nadoelo.ru пишет:

цитата:

Nick пишет: цитата: Наличие авторского не обязательно ... забаньте кто нибуть этого пионера

Не переводом единым...
Авторский ему наверное уже опостылель, пока кассеты оцифровывал.

 Отправлено: 13.08.10 23:22. Заголовок: nadoelo.ru пишет: з..

nadoelo.ru пишет:

цитата:

забаньте кто нибуть этого пионера ...

Так, алё ! В угол поставлю ! Нашел тоже пионера ... с седыми этими, ... как их там ... ? ))
Смысл был посмотреть в принципе какие нибудь новинки. Может что приглянется, переведем.

Вот, кстати, посмотрел Unthinkable, спасибо Капитану - очень даже ничего фильмец, а многоголоска фуфлыжная, корявая какая-то - не понравилась короче ...

Watchmen - че-то, как-то очень сказочно по описанию, как мультфильм прям. Пока не решился.

Ушел Doghouse смотреть.

цитата:

Авторский ему наверное уже опостылель, пока кассеты оцифровывал.

Да не, как можно ... Просто, надо быть в курсе что в мире снимают, ведь не только то что мы переводим.

 Отправлено: 14.08.10 08:36. Заголовок: Nick пишет: Вот, кс..

Nick пишет:

цитата:

Вот, кстати, посмотрел Unthinkable, спасибо Капитану - очень даже ничего фильмец, а многоголоска фуфлыжная, корявая какая-то - не понравилась короче ...

нууу .... ж говорю поторопилсиии

на него ужо бабосов у меня насобирали, он у Гаврилова уже лежит - через недельку, две с ним вывешу ... тогда и сам посмотрю

 Отправлено: 14.08.10 11:26. Заголовок: nadoelo.ru пишет: н..

nadoelo.ru пишет:

цитата:

на него ужо бабосов у меня насобирали, он у Гаврилова уже лежит - через недельку, две с ним вывешу ... тогда и сам посмотрю

Не в курсе был. Будет отличный повод пересмотреть ...

 Отправлено: 14.08.10 11:34. Заголовок: Посмотрел вчера DogH..

Посмотрел вчера DogHouse - забавная белиберда. Впечатление испортил только перевод. Маэстро, в усладу школьникам, матерился без устали. Кто-то из свежих, сейчас модно - перевёл один, наболтал другой.
Откровения типа - "ебать ту Люсю", и "мы (что-то там) в Мухосранске", выбивали из незатейливого английского фильма в нашу подъездную действительность.

 Отправлено: 14.08.10 21:28. Заголовок: Сходил сегодня и пос..

Сходил сегодня и посмотрел в кино "Неудержимых".Фильм шёл на русском.Дубляж отличный. За Шварца Стоноженко.Голос его очень похож на Семака,который дублировал Шварца на Неве.Ерёмин великолепен за Рурка,как и Антоник за Слая.Все на месте.Конечно нереально всё было,но это же боевик про героев.Ещё понравилась великолепна игра Роберта.Давненько он так не радовал в кадре
Всем в кино,иначе дома не ощутишь всего многоконального звука,который здесь на высоте и добрых героев,многих из них впервые увидеть на большом экране.

 Отправлено: 15.08.10 02:28. Заголовок: Spiker Проходной бое..

Spiker
Проходной боевик.
Главные герои никакие.

Хороши только Рурк и Шварц.

 Отправлено: 15.08.10 18:57. Заголовок: Рурони Синта Каждом..

Рурони Синта
Каждому своё

 Отправлено: 15.08.10 19:11. Заголовок: Некоторые старые пер..

Некоторые старые переводчики уже тоже не так хороши, как были раньше. Но мы все равно их слушаем. Так, думаю и здесь. Кто их любил раньше, с удовольствием посмотрят и сейчас.