АвторСообщение
Nick
WideScreen




Пост N: 1257
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.07 16:19. Заголовок: Сижу, ... смотрю ...


Перенос темы.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


Nick
WideScreen




Пост N: 1095
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.07 20:17. Заголовок: Re:


Человек-Паук 3 : Spider-Man 3 (2007)
Tobey Maquire, Kirsten Dunst, James Franco
Реж. Sam Raimi


Из сети (Дубляж)



И всё в жизни паучьей было б замечательно, если бы вовремя не подкрался, гадкий инопланетный вирус, и не заразил бы отважного паучка, мерзким инопланетным же, гриппом. И стало у америкосов целых два паука. "Плохой Эш, хороший Эш - прав тот, у кого ружьё" © А.Марченко "Army of Darkness"

Приятно, так же отметить, что и наши земные ученые умы не просто так, чем-то груши околачивают, а по ходу дела, ненавязчиво, делятся своими знаниями с простыми смертными, в области ядерной физики. А кому не интересно ? А попади в эту установку не добряк с уголовным прошлым, а к примеру, животина какая, размером со слона ? Другое кино бы получилось.

А что ? Не плохо, для того чтобы скоротать тоскливый вечерок. В очередной раз вспомнились засмотренные до дыр комиксы Марвела, или Доктора Комикса, сейчас уже не помню, которые в начале восьмидесятых передавали из рук в руки как библию. Счастливчиком был тот, чьи родители могли привозить американские мурзилки из-за границы. Остальным полагалось завидывать ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 1595
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.07 01:12. Заголовок: Re:


Деревня Проклятых : Village Of The Damned (1995)

Christopher Reeve, Kirstie Alley, Linda Kozlowski, Michael Pare, Mark Hamill
реж. John Carpenter

В канун праздника жители деревеньки Мидвич вдруг попадали замертво и пролежали, не подавая признаков жизни, с 10 утра до 16 вечера, после чего все, включая животных, встали как ни в чем не бывало. Спустя некоторое время женщины деревни забеременели. Правительство, знающее о подобных случаях в других странах (там, правда, новорожденные умерли), предложило сделать аборты, но женщины дружно отказались, и для наблюдения была оставлена эпидемиолог Сьюзен Вернер. Дети появились на свет одновременно, и, надо сказать, счастья родителям не принесли. Оказавшиеся порождениями злобных пришельцев, они должны были уничтожить всех землян, чтобы оставить за собой эту еще вполне прилично сохранившуюся планету. Неплохой фильм маэстро этого жанра, умело совмещающего в своем творчестве фантастику с ужасом. (М. Иванов)

Автор проекта - Yanmax

DVD R-7 (Карцев / Живов)


DVD 5 NTSC
Сохранено статичное оригинальное меню. Добавлен логотип автора, который совсем не бросается в глаза, и не портит фоновую заставку.

Картинка, размерностью 2,35

Eng 5,1
Rus 5,1 - Карцев с VHS (запускается по умолчанию)
Rus 5,1 - Живов с чистого голоса

Субтитры : английские (запускаются по умолчанию), испанские.

Бонусы : текстовая информация о фильме, режиссёре, и актёрах. Трейлер. Веб-линки на cтудию Universal.

Очень понравился диск. Картинка не пережата, детальна, и кристально чиста. Немногочисленные бонусы сохранены. Оригинальная дорожка оставлена нетронутой.
На мой взгляд, Yanmax сотворил маленькое чудо. Тот Карцев, с которым ему пришлось работать, знаю, был выдернут с безобразного, по качеству, исходника.
На диске, звук сведён, если не идеально, то очень близко к этому определению. Карцев положен в mix, и никаких огрехов сведения, какие обычно неприятно раздражают в таких случаях - эхо, "металлизация", явно различимая, периодически всплывающая кассетная подложка, нормальному человеку, не слышно. По качеству, эта дорожка не уступает оригинальной. Звук детальный, с хорошим и грамотным разносом по 5,1. Приятный, мягкий бас.
Голос Петра Карцева, зачастую, немного режущий слух, здесь, слушается очень гармонично, и совсем не напрягает. Перевод, как обычно, точен.
Живов положен с чистого голоса. Дорожку с его переводом не оценивал.

Диск просто необходимо иметь в коллекции.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Morbid
Child of the 80`s




Пост N: 207
Зарегистрирован: 28.07.06
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.07 02:11. Заголовок: Re:


Nick пишет:

 цитата:
Mark Hamill

Как он там? :)

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 1598
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.07 02:19. Заголовок: Re:



 цитата:
Как он там? :)


мимо проходил ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Morbid
Child of the 80`s




Пост N: 211
Зарегистрирован: 28.07.06
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.07 15:27. Заголовок: Re:


Nick пишет:

 цитата:
мимо проходил ...

Жалко.
Хорошо хоть, Corvette Summer есть.

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 1741
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.07 02:34. Заголовок: Re:


Обитель Зла 3 : Resident Evil 3 (2007)

Milla Jovovich, Oded Fehr, Ali Larter, Ashanti
реж. Russell Mulcahy

Элис, не раз уже спасавшая мир от смертельных вирусов и неминуемой гибели, вновь взялась за оружие. На этот раз ей предстоит сразиться с корпорацией «Амбрелла», работающей над реализацией зверского антигуманного проекта. Коварные политики и прагматичные ученые стремятся уничтожить людей и заменить их на более «совершенные» создания, заселив Землю неуязвимыми бессмертными клонами...

Первые пять минут тупо пялился в экран, и никак не мог сообразить в чём дело - показывали первую часть. А ведь, я точно помнил, что скачивал из локалки третью. Первую нет смысла, она у меня в оригинале есть. Если бы не тёпло-пригретый диван под задницей, встал бы и стёр к чертям диск. Правда, через некоторое время, я понял, что ошибался - просто начало фильма перекликалось с первой частью. И, собственно говоря, больше ничего с ней не перекликалось, даже со второй. Пожалел.

Не понравился фильм. Вернее - разочаровал. Однозначно лучше второй части, но на порядок проигрывает первой. Атмосфера пропала, остался только боевик, с девушкой - джедаем в главной, и пушечным мясом во вторых и третих ролях. Эдакий Безумный Макс, с той же темой про бензин.

Зомби в фильме - это отдельная песня. От серии к серии, они прогрессируя, мутируют, становясь всё умней и агрессивней. Если в первых частях они (как им положено) тихо завывая и медленно пошатываясь, вяло тянули к жертве свои ручонки, то здесь мы видим, просто, сборную Нигерии по триатлону, где одним из видов спорта является американский футбол.

С главной героиней, тоже не всё просто. Из обыкновенного агента, она превращается в некоего киборга-убийцу (так и слышу этот голос), с дистанционным управлением, которого периодически пытаются отключить со спутника. И пока она им силой мысли все пробки не пожгла, не успокаиваются.

Явный перебор. По этой же причине, недолюбливую четвёртую часть Чужих.
Следующая часть будет в космосе, готов поспорить.


Из сети (Дубляж)



Качество картинки и звука не оценивал. Скажу только, что стреляло, визжало и мычало, по - честному, из всех углов.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 1742
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.07 03:01. Заголовок: Re:


В Одну Сторону : One Way (2006)

Til Schweiger, Lauren Lee Smith, Stefanie von Pfetten, Eric Roberts
реж. Reto Salimbeni

Все было хорошо в жизни Эдди Шнайдера — известность, карьера, скорая женитьба. Но обеспечив алиби насильнику и избавив его от тюрьмы, он стал объектом мести со стороны жертвы насилия.

Не шедевр, но интересно. Жизнь, она, как зебра - полоска белая, полоска чёрная. Вопрос, какой цвет будет завтра.
Эрик Робертс стал похож на свою собственную восковую фигуру - стареет дядька. От былого шика, как в Специалисте или в Окончательном анализе, не осталось и следа. На мой взгляд, самый слабый персонаж в фильме.

Из сети (Дольский)



Смотрел ночью, поэтому пришлось сделать тише, отчего в итоге оригинального звука стало практически не слышно. А всё из-за того, что вандалы положили Дольского так громко, что если бы он ещё делал "вж-ж-ж-ж", когда едет машина, или "паф", когда стреляют, очень бы помог ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 2654
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.08 23:28. Заголовок: Пересмотрел Nick Of ..


Пересмотрел Nick Of Time



C Карцевым, ... очччень даже ничего ... Cюжетец, натянут и дыряв, но ... на игру Уокена и Деппа приятно посмотреть ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 2663
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.08 22:11. Заголовок: Пересмотрел The Seve..


Пересмотрел The Seven-Ups (1973)



В Толбине, как двадцать лет назад ... Кстати, гонки на мафынках, честные, не то, что в "матрицах" ...



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 2693
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.08 22:22. Заголовок: Вчера ночью не спало..


Вчера ночью не спалось. Нашел диск, который некоторое время считался утерянным.
C удовольствием пересмотрел 2 Days in the Valley : Два дня в долине в Гаврилове.

Порадовал Джеймс Спэйдер в роли киллера - забавный получился тип. От одного вида Шарлиз Терон бросало то в жар, то в холод ... - хороша, чертовка ))
Да и вцелом актёрский состав весьма радовал глаз.



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Yanmax
постоянный участник




Пост N: 5
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.08 21:29. Заголовок: Насчет Двух дней в д..


Насчет Двух дней в долине - неизвестно ли кто его собирал?

Call me Snake Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 2712
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.08 23:10. Заголовок: Не помню уже. Я его ..


Не помню уже. Я его даже из списков удалил, думал, что совсем потерял ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Yanmax
постоянный участник




Пост N: 6
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.08 09:47. Заголовок: Ясно. Хорошая сборка..


Ясно. Хорошая сборка, чего к сожалению нельзя сказать о Скале Малхолланд, там Гаврилова смиксовали с другой системой, отчего вся музыка нудно пиликает (
Лучше бы дорожкой положили

Call me Snake Спасибо: 0 
Профиль
Elena
постоянный участник


Пост N: 327
Зарегистрирован: 09.05.07
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.08 11:45. Заголовок: Nick пишет: Пересмо..


Nick пишет:

 цитата:
Пересмотрел Nick Of Time

C Карцевым, ... очччень даже ничего ... Cюжетец, натянут и дыряв, но ... на игру Уокена и Деппа приятно посмотреть ...


Чуть не приобрела - так красиво и заманчиво в описании про фильм сказано (на Видеогиде, конечно же). Но одного Уокена маловато будет, а Депп мне как-то... не очень. ))

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 3141
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.08 21:43. Заголовок: Притащил с работы, к..


Притащил с работы, кем-то забытый диск с ужастиком ...
Мало того, что оказалась разжатая из рипа в DVD копия, так и центральный канал, зачем-то засунули в левый тыл ...
Не, ... я без претензий - пиратка, халява, и всё такое ... Ну а чё бы ещё для усиления маразма, картинку не повернуть на 180 градусов, ещё прикольней бы было ...
Бараны ...

p.s.
Ближе к концу фильма съехала звуковая дорожка. Звук стал отставать на пару секунд. Сначала труп, только потом выстрел ...
Мрак ...
Занавес ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Yanmax
постоянный участник




Пост N: 35
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.08 21:42. Заголовок: название фильма не у..


название фильма не удалось установить?

Call me Snake Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 3147
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.08 07:28. Заголовок: Дневник мертвецов ....


Дневник мертвецов ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Yanmax
постоянный участник




Пост N: 36
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.08 10:04. Заголовок: Не повезло, а фильм ..


Не повезло, а фильм отличный. Ромеро вернулся в форму

Call me Snake Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 3149
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.08 10:48. Заголовок: Не повезло, а фильм ..



 цитата:
Не повезло, а фильм отличный. Ромеро вернулся в форму

Сначала включил 3,0 а потом просто стерео. Досмотрел без проблем ... Напрягало только отставание звука, но это уже ближе к концу ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Yanmax
постоянный участник




Пост N: 37
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.08 18:09. Заголовок: Посмотрел не так дав..


Посмотрел не так давно старенький фильм "Молчаливый партнер"

http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=3609
http://www.imdb.com/title/tt0078269/




Хороший фильмец 70-ых, напряженный. Конечно середина несколько провисает и сюжета по большому счету минут на 20, но сценаристы неплохо поработали. М. Иванов у себя пишет "эффектные сцены насилия", не совсем понятно почему, но пара таких мест есть, даже для нашего времени неплохо.
Эллиот Гулд отличный как всегда, здесь в своем самом лучшем виде. А Кристофер Пламмер весь фильм как-то странно выглядел, в конце стало понятно почему, мол, не просто психопат
Гаврилов был новый, нормальный. Наложили его правда тише плинтуса, как будто это звуки фильма его переводят, а не наоборот....



Call me Snake Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет