Отправлено: 13.07.10 02:24. Заголовок: Ищу чистый голос Горчакова к первому Терминатору.

Найти дорожку с Горчаковым к этому фильму несложно.Проблема в том что его голос там наложен на ремастер английской.Как известно,многих качество ремастеринга оригинальной дорожки терминатора раздражает,я не исключение.Отзовитесь,если есть.

 Отправлено: 15.07.10 21:33. Заголовок: El Capitain пишет: ..

El Capitain пишет:

цитата:

А что с ней не так?

Исходник чудовищный -- ничего не видно и почти так же слышно.

У меня есть немецкий DVD 98-го -- вот там вообще феерия, как будто из кинотеатра деревни Гадюкино плёнку взяли цифронуть. Жаль, там только немецкий дубляж.
Иногда пересматриваю, вспоминаю классный культпоход на "Конана-варвара" вместо урока истории в 4-м классе. Ah, those were the days...