АвторСообщение
Nick
WideScreen




Пост N: 1257
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.07 16:19. Заголовок: Сижу, ... смотрю ...


Перенос темы.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


Nick
WideScreen




Пост N: 13141
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 22:51. Заголовок: Multmir пишет: Это ..


Multmir пишет:

 цитата:
Это точно!

Ну, ты меня понимаешь ... )))

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
nadoelo.ru
постоянный участник




Пост N: 269
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 23:24. Заголовок: Nick пишет: Если бу..


Nick пишет:

 цитата:
Если будете смотреть, рекомендую перевод Михаила Иванова. ИМХО, конечно ... Михалёв, Гаврилов и Либергал, при всём моём уважении - не очень удачные в этот раз.



обижаешь, начальник!

на моей памяти в 90% случаев Иванов всегда оказывался лучшим из букета

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 13145
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 23:36. Заголовок: nadoelo.ru пишет: о..


nadoelo.ru пишет:

 цитата:
обижаешь, начальник!

Я тебе, как начальник начальнику скажу ... ))
Во многих случаях соглашусь ... Но не во всех ))

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 14298
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.11 16:33. Заголовок: Посмотрел "Драйв..


Посмотрел "Драйв" (Drive)

Это не драйв, а какой-то сукатормоз ...
Оператор заколебал ...

Хотите реального драйва, посмотрите Driver ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 14387
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.11 22:02. Заголовок: Что глянуть на ночь ..


Что глянуть на ночь из свежего ?
только не сопли и не комедию ...


Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Spiker



Пост N: 1046
Зарегистрирован: 24.06.08
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.11 22:46. Заголовок: Меланхоллию посмотри..


Меланхоллию посмотри...только вышел DVD.Фильм хвалят.На кинозале есть.

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 14388
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.11 23:11. Заголовок: Spiker пишет: Мелан..


Spiker пишет:

 цитата:
Меланхоллию посмотри...только вышел DVD.Фильм хвалят.На кинозале есть.

Пасиб.
Сейчас дёрну с рутрекера, с кинозалом не дружу ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Spiker



Пост N: 1047
Зарегистрирован: 24.06.08
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.11 23:37. Заголовок: Пасиб. Сейчас дёрн..



 цитата:
Пасиб.
Сейчас дёрну с рутрекера, с кинозалом не дружу ...


Скажешь что к чему...сам скачал и собираюсь смотреть...

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 14392
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.11 23:41. Заголовок: Spiker пишет: Скаже..


Spiker пишет:

 цитата:
Скажешь что к чему...сам скачал и собираюсь смотреть...

Только закачалось, пойду заболваню ...


Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 14401
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.11 00:24. Заголовок: Хорошее кино. Посмот..


Хорошее кино. Посмотрел сразу, влёт ... Последнее время, редко так получается ...

фон Триер не был бы собой, еслиб не накрутил хрен знает чего ...
Я, только к середине второй части, стал более-менее понимать - КАКОГО ЧЕРТА ВООБЩЕ ПРОИСХОДИТ на экране.

Споллерить не буду, иначе будет не интересно тем, кто не смотрел ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
persona1





Пост N: 51
Зарегистрирован: 26.07.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 23:08. Заголовок: На Аполлон 18 был сд..


На Аполлон 18 был сделан дублированный трейлер, а в прокате шел с закадровой озвучкой. Никто не знает причины?

сам не знаю, за чем вы мне Спасибо: 0 
Профиль
Spiker



Пост N: 1059
Зарегистрирован: 24.06.08
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.11 00:12. Заголовок: Создатели преподноси..


Создатели преподносили его как реально-документальное кино для зрителя.Поэтому дубляж был бы наивен.

Спасибо: 0 
Профиль
persona1





Пост N: 52
Зарегистрирован: 26.07.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.11 16:20. Заголовок: А ну да, по архивным..


А ну да, по архивным материалам ... что-то припоминаю.

сам не знаю, за чем вы мне Спасибо: 0 
Профиль
zuek



Пост N: 2
Зарегистрирован: 16.01.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.11 17:32. Заголовок: zuek




Спасибо: 0 
Профиль
taddyy



Пост N: 12
Зарегистрирован: 12.12.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.12 18:01. Заголовок: Совсем не бабник на ..


Совсем не бабник на лицензии многоголоска. В кинотеатре был дубляж. Интересно по НТВ плюс покажут в дубляже? Да и что эта за мода пошла выпускать на лицензии в многоголоске. Это уже было с фильмами Типа крутой охранник и Немыслимое. Спасибо,что по НТВ плюс Охранника показали в дубле. Я записал,но больше наверно никто. Всех устраивает наверно.

Спасибо: 0 
Профиль
Дмитрий1
постоянный участник


Пост N: 410
Зарегистрирован: 22.03.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.12 16:46. Заголовок: taddyy похоже у Люкс..


taddyy похоже у Люксора были права только на кинотеатральный прокат, а на ДВД выпустил Фокс, потому и кинули свою стандартную многоголоску.

Немыслимое в кинотеатрах шел в многоголосом переводе (голосов 6 или 7).
С Охранником непонятно, конечно, что случилось. Кажется, единственный такой случай у УБ.

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 15612
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.12 20:25. Заголовок: Господа, а чего бы т..


Господа, а чего бы такого посмотреть ночью ... ? Чё-нить свежее ... Озвучка - пофигу ...
Не сильно заумное, не комедию и не порнуху ... Фантастику, ужасы или криминал ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
El Capitain
постоянный участник




Пост N: 1559
Зарегистрирован: 01.08.07
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.12 21:00. Заголовок: Nick пишет: и не по..


Nick пишет:

 цитата:
и не порнуху ...


Стареешь....
ВРЕМЯ (IN TIME) зацепил из последнего...

Спасибо: 0 
Профиль
Spiker



Пост N: 1105
Зарегистрирован: 24.06.08
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.12 21:03. Заголовок: Nick Посмотрел вче..


Nick

Посмотрел вчера "Схватку" (2012 года) с Лиамом Нисоном. Класный фильм. Приключенческий адриналиновый фильм. Мужское кино. От некоторых сцен дух захватывает.
http://kinozal.tv/details.php?id=938258

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 15613
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.12 21:10. Заголовок: El Capitain пишет: ..


El Capitain пишет:

 цитата:
Стареешь....

Кэп, "стар я для всего этого дерьма" (с)
Я недавно зарегистрировался на порнолабе. Скачал, какой-то фильм. Не то чтобы первый попавшийся, но из свежих. Бабищи страшные, как моя жизнь. Таких ещё поискать нужно было. Все в татуировках разноцветных, с ног до головы. Ничего женственного. Ужас, одним словом. Там, не то чтоб - завестись под такой фильм, а наоборот - как бы импотентом не стать ... ))
Обувь порадовала ! Как они в таких туфлях вообще передвигаются ? Боевой треножник (двуножник) из Войны Миров. Грация, сука, как у тепловоза "Владимир Ленин".

 цитата:
ВРЕМЯ (IN TIME) зацепил из последнего...

Смотрел уже. Ничё так, интересное кино ... Совсем недавно смотрел.

Spiker пишет:

 цитата:
Посмотрел вчера Схватку с Лиамом Нисоном. Класный фильм. Приключенческий адриналиновый фильм. Мужское кино. От некоторых сцен дух захватывает.

О ! Пасиб, Серег ! Не видел.
Пойду, дёрну с рутрекера ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет