Отправлено: 22.08.13 22:53. Заголовок: Ищу видеозаписи экранок

Терминатор 2
Чужой 3
Гарри Поттер 2

 Отправлено: 23.08.13 06:38. Заголовок: Терминатор 2 месяц ..

Терминатор 2 месяц назад выкинул, знал бы что нужна сохранил бы !
зачем имено экранки перевод нужен?

 Отправлено: 23.08.13 08:20. Заголовок: зачем имено экранки..

цитата:

зачем имено экранки перевод нужен?

я просто собираю экранки того времени

 Отправлено: 23.08.13 11:49. Заголовок: я думал перевод нуже..

я думал перевод нужен был перевод сохранил.
того времени имено какого? должна быть Экранка Универсально солдата , да и еще чето было

 Отправлено: 23.08.13 13:09. Заголовок: того времени имено ..

цитата:

того времени имено какого? должна быть Экранка Универсально солдата , да и еще чето было

ну 90-х годов(хотя Гарри Поттер не 90-е но тоже интересует),Универсального солдата тоже хоть бы отрывок глянул

 Отправлено: 04.09.13 14:07. Заголовок: ну, у меня немало эк..

ну, у меня немало экранок осталось.. Блэйд, Без права на ошибку, Скала, Враг государства - экшн в основном из середины 90-х.
штук 10 наберется. если интересно, обращайтесь. правда я не знаю, какое там качество.. точнее - не помню уже.

 Отправлено: 07.09.13 22:45. Заголовок: Интересно, а каких д..

Интересно, а каких денег сейчас стоит экранка старых ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН???

 Отправлено: 07.09.13 23:01. Заголовок: El Capitain пишет: ..

El Capitain пишет:

цитата:

Интересно, а каких денег сейчас стоит экранка старых ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН???

А они были у нас в экранках ?

 Отправлено: 08.09.13 02:07. Заголовок: Nick пишет: А они б..

Nick пишет:

цитата:

А они были у нас в экранках ?

Если только новые эпизоды.

 Отправлено: 08.09.13 09:21. Заголовок: Нет, я вполне конкре..

Нет, я вполне конкретно про "Возвращение Джедая". Без перевода, правда..
Вот и спрашиваю. Гугл по словам Return Jedi Camrip ничего толкового не выдает.

 Отправлено: 13.09.13 05:22. Заголовок: ilsasss пишет: ну, ..

ilsasss пишет:

цитата:

ну, у меня немало экранок осталось.. Блэйд, Без права на ошибку, Скала, Враг государства - экшн в основном из середины 90-х.

Блэйд заинтересовал!!!

 Отправлено: 13.09.13 10:59. Заголовок: Как доберусь до того..

Как доберусь до того места, где всё это у меня лежит - сообщу.
Заодно постараюсь список всех экранных записей сделать. Думаю, это будет в конце месяца, не ранее.

 Отправлено: 13.09.13 22:27. Заголовок: ilsasss ок Если тол..

ilsasss ок

EditBox пишет:

цитата:

Если только новые эпизоды.

1-й эпизод вроде же Дольский переводил ?

 Отправлено: 13.09.13 23:54. Заголовок: 1-й эпизод вроде же ..

karp11 пишет:

цитата:

1-й эпизод вроде же Дольский переводил ?

Первый это новый

 Отправлено: 14.09.13 05:45. Заголовок: каак пишет: Первый..

каак пишет:

цитата:

Первый это новый

ну так я и имел ввиду "Скрытую угрозу"

 Отправлено: 14.09.13 09:38. Заголовок: karp11 пишет: 1-й э..

karp11 пишет:

цитата:

1-й эпизод вроде же Дольский переводил ?

Дольский переводил "Эпизод-2" - с него только дорога оставалась вроде...
Экранку "Эпизода 1" переводил Визгунов (звук можно найти на торрентах)

Я же говорил про экранку "Эпизода 6"

 Отправлено: 14.09.13 09:48. Заголовок: El Capitain пишет: ..

El Capitain пишет:

цитата:

Я же говорил про экранку "Эпизода 6"

А ты точно ничего не путаешь ?
В конце 83-го он вышел. В 85-ом я его уже видел в нормальном, кассетном качестве. Неужели, в 84-ом его привозили в экранке ? Он бы попался мне и раньше, в этом случае.

 Отправлено: 14.09.13 12:50. Заголовок: Nick пишет: А ты то..

Nick пишет:

цитата:

А ты точно ничего не путаешь ? В конце 83-го он вышел. В 85-ом я его уже видел в нормальном, кассетном качестве. Неужели, в 84-ом его привозили в экранке ? Он бы попался мне и раньше, в этом случае.

Все верно. В 85-м я тоже смотрел нормальную кассету.
И потом еще такой момент.....На что же могли снимать такую экранку?

 Отправлено: 14.09.13 13:55. Заголовок: А ты точно ничего н..

Nick пишет:

цитата:

А ты точно ничего не путаешь ?

По смайлику в виде жопы понятно что человек просто строльнуть решил.Слабо вериться что в 80-х были камрипы,если только к концу. Как-то П.Санаев писал что переводил Назад в будущее 2,но и он мог ошибиться, путая её с монтажкой

 Отправлено: 14.09.13 18:23. Заголовок: https://cloud.mail.r..

https://cloud.mail.ru/public/244e5ea51c95/jeditc.avi - вот, кусок сделал.
Делайте выводы, экранка это, или нет.

 Отправлено: 14.09.13 19:05. Заголовок: El Capitain пишет: ..

El Capitain пишет:

цитата:

Делайте выводы, экранка это, или нет.

Похоже.
Но, я останусь при своём мнении, что у нас она не ходила ... А там, хз, конечно.

 Отправлено: 14.09.13 20:09. Заголовок: El Capitain беру сво..

El Capitain беру свои слова обратно,где вы откопали это ?

 Отправлено: 14.09.13 21:43. Заголовок: Ну вот завалялось, к..

Ну вот завалялось, как говорится...

 Отправлено: 15.09.13 15:15. Заголовок: El Capitain а ещё чт..

El Capitain а ещё что-то было из кинохитов 80-х годов.Ну там Хищник,Чужие,Терминатор ?

 Отправлено: 15.09.13 15:26. Заголовок: Таких не попадалось...

Таких не попадалось....

 Отправлено: 16.09.13 22:03. Заголовок: Nick Это как с "..

Nick
Насчёт "экранки" "ЗВ".
Это как с "Апокалипсисом наших дней" Копполы - есть версия (доступна), длинная, в том же качестве, по утверждению - снимали камерой с рабочего (чернового) просмотра.

 Отправлено: 16.09.13 22:51. Заголовок: Рурони Синта пишет: ..

Рурони Синта пишет:

цитата:

Это как с "Апокалипсисом наших дней" Копполы - есть версия (доступна), длинная, в том же качестве, по утверждению - снимали камерой с рабочего (чернового) просмотра.

А переводил кто ?

 Отправлено: 17.09.13 06:27. Заголовок: Рурони Синта пишет: ..

Рурони Синта пишет:

цитата:

Это как с "Апокалипсисом наших дней" Копполы - есть версия (доступна), длинная, в том же качестве, по утверждению - снимали камерой с рабочего (чернового) просмотра

Не путай "монтажную" копию с "экранкой" - это разные вещи

Nick пишет:

цитата:

А переводил кто ?

Кто тебе переведет 5 часов материала?? Разориссься...

 Отправлено: 17.09.13 22:10. Заголовок: почти 6... 5 часов 5..

почти 6... 5 часов 52 минуты.

 Отправлено: 19.09.13 19:02. Заголовок: там он разбит на 4 ч..

там он разбит на 4 части,можно по 1 части в неделю можно хотя бы сабы сделать на основе redux version