АвторСообщение
WideScreen




Пост N: 1166
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.07 12:43. Заголовок: Оцифровки


Перенос темы

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 39 , стр: 1 2 All [только новые]


WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.05 17:22. Заголовок: Re:


Восставших из ада не надо ...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.05 22:56. Заголовок: Re:


Вот это весьма интересные позиции:
Пролетая над гнездом кукушки Горчаков
Текилла Санрайс Иванов
Терминатор (Киборг убийца) Гаврилов (первый, более ранний перевод?)
Каспер Санаев
12 обезьянок Карцев
Матрица Первомайский
8 ½ Дохалов
Последнее танго в Париже Володарский
Красавчик – Джонни Горчаков

Но почему только кассеты на кассеты? Другие варианты обмена возможны?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.05 23:55. Заголовок: Re:


Было бы хорошо цифрануть их на DVD-R. И с пересылкой удобно.

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.05 20:28. Заголовок: Re:


Repulsor пишет:
цитата
Каспер Санаев

что я вижу
а как же недавние споры что Санаев его перевл ужасно, а Визгунов отлично!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.05 00:07. Заголовок: Re:


Repulsor

Терминаторы есть на цифре, копии правда из другого времени, 12 обезьян и Танго в Париже тоже есть. но все в MP4.

Nick
нету резака дивидюшного. а теперь и цифровать нет возможности.



Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.05 00:11. Заголовок: Re:


Repulsor

а на что еще менять кассеты?

Nick

могу к кассетам Лунный свет и Последнее танго еще и на болванках прислать

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.05 22:13. Заголовок: Re:


Nick

Есть временная проблема с виндами на основном компьютере. Всю гадость про меня пишите здесь (на форуме), или по телефону. К концу недели надеюсь всё восстановить.

Nick

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.05 22:46. Заголовок: Re:


nadoelo.ru пишет:
цитата
что я вижу
а как же недавние споры что Санаев его перевл ужасно, а Визгунов отлично!!!

Я этого не утверждал т.к. ни одного из двух переводов не слышал, хотя, да, Визгунова я страстно обожаю и он сердцу моему милее. Просто интересно иметь оба варианта.

Kort пишет:
цитата
Терминаторы есть на цифре, копии правда из другого времени, 12 обезьян и Танго в Париже тоже есть. но все в MP4.

Значит звуковая дорожка там в mp3? С каким битрейтом и частотой дискретизации?
Насчет времени не понял. Это тот же перевод Гаврилова, что на спешале лежит, или другой? Он название так и перевел - "Киборг-убийца"?

Kort пишет:
цитата
а на что еще менять кассеты?

Ну, на DVD хотя бы.
Речь о другом. Меняться кассетами (копиями) сейчас, в цифровую эпоху - это, извини, только говно размазывать. Ценность представляет лишь звуковая дорожка с переводом, поэтому я бы хотел выменять только ее, оцифрованную с твоей копии, а не с копии следующего поколения. На что выменять - да, это вопрос, но мы, надеюсь, договоримся.
И мне совсем непонятно, зачем может понадобиться "Танго и Кэш" в Дохалове на кассете, притом что DVD пиратку от Карусели с тем же самым переводом можно купить, наверное, и у вас в Свердловске, или, на худой конец, заказать в интернет-магазине.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.05 08:57. Заголовок: Re:


Repulsor

Терминатор старый. Так и перевел Киборг-убийца. Меняться не против. Танго иКэш?.. Ну хочется мне, хочется! :)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.05 22:00. Заголовок: Re:


Если есть желание поменяться, - поменяемся. Была-бы проблема.

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.05 09:07. Заголовок: Re:


копии готовы

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.05 19:30. Заголовок: Re:


У меня ещё нет. Как будут готовы, отпишу.
Да, кстати, я могу сбросить фильмы на DVD ? Или только на кассетах ?


http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.05 16:50. Заголовок: Re:


нет. можно и на DVD. так даже удобнее.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.05 22:10. Заголовок: Re:


Готовы VHS-rip на DVD-R

1. Tango & Cash - Дохалов
2. Mad Max - Володарский
3. Mad Max 2 - Михалёв

Жду адреса на E-mail
alien555@lianet.ru

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.05 21:32. Заголовок: Re:


получил письмо? ты бы хоть кивнул. вдруг не дошло, или еще что случилось

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.05 21:34. Заголовок: Re:


Я разве не ответил на почту ? Виноват, сейчас исправлюсь ...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.05 21:45. Заголовок: Re:


Теперь точно ответил...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 05.10.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.07 13:53. Заголовок: Re:


Могу предложить к обмену:
ПОПОЛАМ (50/50) DVD5 Михалев
РАЗОБЛАЧЕНИЕ DVD5 Гаврилов
Французский поцелуй DVD5 Карцев
Без лица 2xDVD5 Гаврилов
Тумстоун 2xDVD5 Живов
Когда Гарри вст.Салли 2xDVD5 Михалев
Море любви DVD5 Гаврилов
Фрэнки и Джонни DVD5 Михалев
Провинциалы DVD5 Михалев
Вам письмо DVD5 Живов
Запах женщины DVD5 Гаврилов
Стрелять наверняка DVD5 Михалев,
Володарский,Гаврилов
Солдат Джейн DVD5 Гаврилов
Рокки 1-5 Гаврилов
Рокки 6 DVD5 Рябов
Забыть Париж 2xDVD5(VHSRip) Карцев
Все DVD полноценные (меню,эпиз.,
дополнения и т.п)
Разрушитель (видео с DVD, звук с VHS)-
Володарский
Если что-то заинересовало-
vomerfe7@yandex.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 05.10.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.07 13:56. Заголовок: Re:


Ищу Грязные танцы - Михалев
Каспер - Санаев
Я люблю неприятности - Гаврилов
Готов к обмену.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 39 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет