Отправлено: 28.03.05 03:44. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
А на Частях тела Санаев нормально звучит? А то я пытался сделать то же самое, но звук с кассеты то естественно идет с шумом. Значит надо через шумодав прогонять. А у санаевских переводов есть одна ососбенность - какое то слегка металлическое звучание с небольшим ревером. А шумодав кассетное шипение убирает, но добавляет еще больше металла в голос и усиливает ревер. В общем получается фигня какая то. Так у меня все это и лежит в разобранном состоянии и продолжать ковыряться нет никакого желания.
Отправлено: 30.03.05 00:54. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Несколько интересных дисков !
Mr. Destiny - Михалёв Funny Farm - Михалёв The Graduate - Карцев Howard The Duck - Гаврилов The Birdcage - Карцев The Hustler (P.Newman) 1961 - неполный дубляж Serpico (A.Pacino) - неполный дубляж Dead Men Don’t Wear Plaid - Карцев The Fly - Михалёв The Fly 2 - Дохалов Dark Angel - Гаврилов Tootsie - Михалёв Ferris Bueller’s Day Off - Михалёв Hackers - Карцев
Отправлено: 01.04.05 03:11. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Да. «Graduate» отличный фильм. Я поэтому и поинтересовался. Ну т.е. нормально сделан...Не на бытовике...да? вопрос тот же: Продается? Меняется? :)) Кстати...может к нему менюшку сотворить?
Отправлено: 01.04.05 03:22. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Надеюсь ты понимаешь, что их делал не я. Иначе бы здесь уже бурлил фонтан эмоций от собственной эйфории. Я так пока и не могу заставить себя заняться сборкой. Крайне мало свободного времени. Так вот возвращаясь, собственно к вопросу о том, кто и на чём делал, скажу честно ... - не знаю. Поэтому, на счёт меню, это не ко мне. Хотя это было бы не плохо. На счёт - продаётся / меняется, ну конечно же меняется.
Отправлено: 02.04.05 05:03. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
У меня очень часто тоже мало свободного времени. Поэтому и так редко что нибудь новое собираю. А кто на чем делал.....Ты же наверняка сразу можешь определить на бытовом делали или нет....Там такая характерная....ммм...менюшка в начале всегда.....Ну и звука всего одна дорога 2.0. На счет менюшки это у меня мысль вслух была....:) Я имел в виду, что я могу сотворить :)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет