Отправлено: 13.02.12 12:35. Заголовок: Кот в сапогах / Puss in Boots (Ю.Живов) - Закрыто

Совместно с E-180 предлагается перевести мультфильм Кот в сапогах / Puss in Boots (2011) у Юрия Викторовича Живова.

Стоимость перевода 3600р.

Уже участвуют:

1. safreks
2. Splinter
3. furria62
4. Slimka
5. tide
6. KINOGON
7. Bilko
8. oleg-k
9. SJC
10. пуля
11. multmir
12. dir
13. vik19662007
14. carnivale
15. Tio
16. 48ronin
17. rammzez
18. Pumamen

Приглашаются ещё желающие!

Так же, для комплекта, предлагается перевести у Юрия Живова тринадцатиминутную короткометражку "Puss in Boots: The Three Diablos

Цена вопроса 400р.

Участвуют:

1. safreks
2. Splinter
3. Slimka
4. KINOGON
5. Bilko
6. oleg-k
7. SJC
8. пуля
9. multmir
10. dir
11. vik19662007
12. carnivale
13. Tio
14. 48ronin
15. rammzez
16. Pumamen

 Отправлено: 13.02.12 12:37. Заголовок: 2 tide Включена во..

2 tide

Включена возможность правки собственных сообщений старше часа.

 Отправлено: 13.02.12 15:05. Заголовок: tide Это конечно хо..

tide
Это конечно хорошо, но у нас совместно не получится, так как отличаются правила. На Е-180 по правилам надо обязательно выкладывать сборку и только на Е-180, а по нашим правилам сборку совсем делать не обязательно. Но и не запрещено, при желании кого-то из участников, делать сборку где угодно.
Просто был уже случай, по-моему с Игрушечной историей, потом начинаются разборки и срач. А я категорически против всяких разборок и срача. По местным правилам не приветствуется только распространение чистого голоса, а остальное всё на совести(желании) участников.
Если конечно все участники согласны на наши правила, то я тоже с удовольствием приму участие.
P.S. Да и у Живова сейчас столько уже подготовлено заказов, что даже неизвестно, когда он к ним приступит.

 Отправлено: 13.02.12 15:28. Заголовок: Multmir, это правило..

Multmir, это правило не действует, участвующие на паритетных началах получают голос и могут распоряжаться им свободно. И сборки делают так же по желанию - кто умеет, может и хочет. Ни о каких обязательствах или запретах участниками сбора или форума речь не идёт.

 Отправлено: 13.02.12 17:10. Заголовок: tide Ну это ты не п..

tide
Ну это ты не прав, почитай внимательно правила и темы на Е-180, а лучше попробуй сделать сборку какого-нибудь из проектов на тру или пиратке. И сам сразу на себе ощутишь, чем и как ты можешь распоряжаться.
А вот распространение голоса не приветствуется как раз ни на одном из сайтов.

 Отправлено: 13.02.12 19:28. Заголовок: По-моему, довольно р..

По-моему, довольно рассуждений. Будут желающие поучаствовать?

 Отправлено: 13.02.12 19:48. Заголовок: В самом деле, хватит..

В самом деле, хватит уже рассуждений, вроде уже всё решили... ))

Приглашаются все желающие поучаствовать в переводе этого мультфильма у Юрия Живова!

---

---

 Отправлено: 13.02.12 20:05. Заголовок: Multmir пишет: Если..

Multmir пишет:

цитата:

Если конечно все участники согласны на наши правила, то я тоже с удовольствием приму участие.

Multmir, в деле?

 Отправлено: 13.02.12 21:54. Заголовок: Список участников: ..

Список участников:

1. safreks
2. Splinter
3. furria62
4. Slimka
5. tide
6. KINOGON
7. Bilko
8. oleg-k
9. SJC
10. пуля

 Отправлено: 13.02.12 22:41. Заголовок: safreks пишет: Mult..

safreks пишет:

цитата:

Multmir, в деле?

Нет.
P.S. Уточнил у Nadoelo, ограничение на обязательную сборку и именно только на Е-180, он в правилах отменил. Поэтому я тоже участвую и у Живова, и у Сербина.
Только все-таки пожелание, не разбазаривать по всему интернету именно чистый голос.

 Отправлено: 14.02.12 06:13. Заголовок: Multmir пишет: Поэт..

Multmir пишет:

цитата:

Поэтому я тоже участвую и у Живова, и у Сербина.

 Отправлено: 14.02.12 06:17. Заголовок: Nick пишет: 2 tide ..

Nick пишет:

цитата:

2 tide Включена возможность правки собственных сообщений старше часа.

Nick
можно мне тоже такую возможность включить?
tide не следит, поэтому, теперь я буду вести эту тему и корректировать список участников.

Не могу добавить Multmir'а в список. ))

 Отправлено: 14.02.12 07:21. Заголовок: safreks, слежу, доба..

safreks, слежу, добавил.

Multmir, благодарю за поддержку проекта!

 Отправлено: 14.02.12 18:54. Заголовок: плюс..

плюс

 Отправлено: 17.02.12 08:49. Заголовок: Мультфильм отдан в р..

Мультфильм отдан в работу, в понедельник начнём сбор денег, ещё есть время присоединиться!

 Отправлено: 17.02.12 22:51. Заголовок: Multmir Сделаю на с..

Multmir

Сделаю на следующей неделе.

 Отправлено: 19.02.12 22:45. Заголовок: Добавил в первое соо..

Добавил в первое сообщение инфо о переводе дополнения.

По-умолчанию добавил всех участников основного перевода, кроме отказавшихся. Укажите, если кого-то не участвует.

 Отправлено: 20.02.12 03:04. Заголовок: Комиссар Ж.Ю.В. Бон..

Комиссар Ж.Ю.В.
Бонусная короткометражка, англ+субтитры(или сам выбери какую тебе удобней):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3950370
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3950596

 Отправлено: 20.02.12 07:08. Заголовок: Переводим по 232 руб..

Переводим по 232 руб. (+3% включены) на счёт Яндекс.Деньги foxlight'а (furria62 и tide по 206 р.):

410011033511320

 Отправлено: 20.02.12 15:38. Заголовок: Перевод на счет 4100..

Перевод на счет 410011033511320
Отправлено получателю 232 руб.
Комиссия 0.5%
Сумма 233 руб. 17 коп.

 Отправлено: 20.02.12 18:42. Заголовок: Перевёл 232 руб. 20...

Перевёл 232 руб.
20.02.2012 19:41