Отправлено: 05.12.10 18:21. Заголовок: The Lion King 3 (Алексеев) - Закрыто

The Lion King 1Ѕ

Продолжением полнометражки как таковой не является.
Главные герои здесь Тимон и Пумба, взгляд "с их колокольни" на события, произошедшие в первой части "Короля льва" :)
Предлагаю перевести у Алексеева.

Готовы принять участие:
1. ZombX - 300 +
2. GVR232 - 300 +
3. Multmir - 300 +
4. bla_ - 300 +
5. 48ronin - 300 +

 Отправлено: 21.04.11 13:53. Заголовок: Весь день сегодня му..

Весь день сегодня мучился, слово подбирал :)
По сравнению с предыдущими оцифровками с минидисков, звук получился несколько глухим, приглушенным. В общем, не таким, как обычно.

 Отправлено: 21.04.11 15:07. Заголовок: Я к сожалению пока н..

Я к сожалению пока не слышал перевода(некоторые проблемы с компьютером и личными бытовыми делами). Некоторое время(около недели, может и больше) я не смогу нормально участвовать в жизни форума. Когда у меня всё наладится, смогу что-то сказать по поводу качества звука перевода.

 Отправлено: 21.04.11 17:55. Заголовок: Multmir пишет: неко..

Multmir пишет:

цитата:

некоторые проблемы с компьютером

Ты, так до конца всё не установил ?
Раз уже в сети, значит как минимум, уже запустили машину ...

 Отправлено: 22.04.11 20:41. Заголовок: Nick пишет: Раз уже..

Nick пишет:

цитата:

Раз уже в сети, значит как минимум, уже запустили машину ...

Запустить-то запустили, только программы еще не все поставил. Да еще и на рабочем компе монитор накрылся и тоже надо все программы ставить. А дома сейчас почти и не бываю. Не знаю, когда всё нормализуется, наверное не раньше, чем после всех Майских праздников. Но ты если что, звони мне на мобильник. А я при каждой возможности буду заглядывать.

 Отправлено: 05.05.11 23:46. Заголовок: Антон Алексеев Прив..

Антон Алексеев
Привет! Я наладил свои компьютеры. Большая просьба, скинь мне пожалуйста перевод. А то Олег себе его не оставлял, а ссылка уже умерла.