АвторСообщение
WideScreen




Пост N: 15713
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.12 20:10. Заголовок: Неудержимые 2,3 ...


"Неудержимые 2": и все-таки R



Надо полагать, возмущенные фанаты заспамили Сильвестру Сталлоне все почтовые ящики, требуя снять позорный "детский" рейтинг с сиквела "Неудержимых", потому что в начале недели актер попросил портал StalloneZone.com сделать от его лица маленькое, но очень важное объявление:

— Несмотря на все странные слухи и пересуды, "Неудержимые 2" будут иметь возрастной рейтинг R.

Напомним, "взрослый" рейтинг изначально был купирован по требованию Чака Норриса, которому не понравилась ругань в сценарии.

— Я сказал, что пока весь этот жесткач не выбросят, я на проект не подпишусь, — сообщил Норрис в январе в интервью польскому сайту Gazeta. — Продюсеры со мной согласились. Теперь фильм получит рейтинг PG-13, и детям его смотреть будет можно.

Зрители, тут же заподозрившие, что кастрации подвергнутся не только диалоги, но и экранное насилие, приуныли: фильм, который разрешено смотреть 13-летним, не может быть таким уж крутым. Новое сообщение Сталлоне многих обрадует и вернет им надежду на лучшее, хотя слова о "странных слухах" звучат довольно забавно — ведь Слай самолично способствовал разглашению этой истории, когда подтвердил слова Норриса: "Да, насчет рейтинга — это все правда...".

По-видимому, на стадии монтажа стало ясно, что лента грозит превратиться в детский утренник, и авторы фильма пошли на попятную, решив оставить "жесткач" вопреки желанию Норриса. Остается надеяться, что ветеран боевиков не возмутится и не потребует взамен вырезать из фильма все сцены со своим участием. Как известно, злить Чака Норриса — последнее дело.

Премьера ленты намечена на 17 августа.

-----------------------------
(c) Film.ru

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 23 , стр: 1 2 All [только новые]


WideScreen




Пост N: 17110
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.12 20:54. Заголовок: http://24.media.tumb..




Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 569
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Благовещенск, Амурская обл.
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.12 00:10. Заголовок: Переводить бум? ..


Переводить бум?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 1682
Зарегистрирован: 01.08.07
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.12 05:53. Заголовок: Бум. У Горчакова...


Бум.
У Горчакова.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 23 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 28
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет