Пост N: 31
Зарегистрирован: 17.03.13
Откуда: Россия, Канаш
Рейтинг:
0
Отправлено: 08.12.13 12:03. Заголовок: Некуда бежать. перевод у А.Ю.Гаврилова
Некуда бежать Nowhere to Run
год 1993 жанр боевик, драма, мелодрама, ... режиссер Роберт Хармон
Сэм, беглый заключенный находит кров на уединенной ферме, где живет молодая женщина с двумя детьми. С трудом сбежав от полиции, он уже на пути к свободе, но безопасность тех, кто помог ему в трудную минуту, заставляет его вернуться.
Беспомощной женщине и двум ее детям угрожает опасность — подкупленный судья и бандиты хотят отобрать у них дом — и Сэм встает на защиту семьи.
В трудной схватке он один противостоит нескольким головорезам, но только так он может заслужить любовь и доверие тех, кто стал для него самым дорогими людьми на свете.
Пост N: 21
Зарегистрирован: 01.11.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
Отправлено: 08.12.13 18:43. Заголовок: "Стою на асфальт..
"Стою на асфальте, В лыжи обутый. То ли лыжи не едут, То ли я ебанутый..." Это я к тому, что лично у меня в голове ну никак не связывается название раздела "Классика кино в авторском переводе" с предложением перевести фильм с Ван-Даммом. Если для Yrok это классика, то... Даже не знаю как продолжить, чтобы не обидеть.
"Стою на асфальте, В лыжи обутый. То ли лыжи не едут, То ли я ебанутый..." Это я к тому, что лично у меня в голове ну никак не связывается название раздела "Классика кино в авторском переводе" с предложением перевести фильм с Ван-Даммом. Если для Yrok это классика, то... Даже не знаю как продолжить, чтобы не обидеть.
Для меня не Классика, так вышло что разместил здесь. Так как указано Заказ переводов.
Пост N: 42
Зарегистрирован: 17.03.13
Откуда: Россия, Канаш
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.12.13 19:27. Заголовок: HD TRACKER FORUM ..
HD TRACKER FORUM Есть идеи ? Высказываемся!
Сообщение от foxlight Фильм НЕКУДА БЕЖАТЬ был переведен на прошлой неделе. Тема появится на е180 завтра, если Павел не против, можем повесить и тут параллельно. Сбор ближе к концу декабря.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет