Отправлено: 12.04.08 20:35. Заголовок: Торрент (Кино в авторском переводе)

Shoot To Kill с Михалёвым, Гавриловым, Володарским (последний немного шумноват) DVD 5



Specialist с Гавриловым, Дохаловым DVD 5

 Отправлено: 23.04.08 20:42. Заголовок: The Octagon (Восьмиу..

The Octagon (Восьмиугольник) с Живовым DVD 5

 Отправлено: 23.04.08 21:55. Заголовок: The Octagon (Восьмиу..

цитата:

The Octagon (Восьмиугольник) с Живовым DVD 5

Его бы с Дохаловым и Гавриловым найти - это да ...

 Отправлено: 23.04.08 23:12. Заголовок: Nick пишет: Его бы ..

Nick пишет:

цитата:

Его бы с Дохаловым и Гавриловым найти

Его бы в OAR найти... :)

 Отправлено: 24.04.08 07:54. Заголовок: Morbid пишет: Его б..

Morbid пишет:

цитата:

Его бы в OAR найти... :)

OAR, это что за зверь?

 Отправлено: 01.05.08 08:30. Заголовок: Ракетчик / The Rocke..

Ракетчик / The Rocketeer (1991) с переводом Александра Марченко - DVD 5



Снайпер / Sniper (1993) с переводами Гаврилова и Володарского - DVD 5

 Отправлено: 01.05.08 11:45. Заголовок: Юр, прогрессируешь !..

Юр, прогрессируешь ! Освоена вставка картинок !
Как там Володарский на Снайпере ? Хорошо вэхаэску свели, или просто дорожку положили ?

 Отправлено: 01.05.08 15:26. Заголовок: Оригинальное соотнош..

Оригинальное соотношение сторон -- задуманный режиссёром-продюсером формат экрана, тобишь.

Вечная проблема :(

 Отправлено: 01.05.08 18:25. Заголовок: Полицейская история ..

Полицейская история / Police Story (1985) с Гавриловым. Дополнительные материалы перевел Визгунов. - DVD 9

 Отправлено: 01.05.08 18:31. Заголовок: Nick пишет: Как там..

Nick пишет:

цитата:

Как там Володарский на Снайпере ? Хорошо вэхаэску свели, или просто дорожку положили ?

Дорожку подмешали в центральный канал. Сам звук 5,1. В паре-тройке мест услышал небольшое эхо. Вцелом хорошо. Мне понравилось.

Morbid пишет:

цитата:

Оригинальное соотношение сторон -- задуманный режиссёром-продюсером формат экрана, тобишь. Вечная проблема :(

Спасибо. Я не знал такой абривиатуры.

 Отправлено: 01.05.08 21:14. Заголовок: Дорожку подмешали в ..

цитата:

Дорожку подмешали в центральный канал. Сам звук 5,1. В паре-тройке мест услышал небольшое эхо. Вцелом хорошо. Мне понравилось.

Понятно.

А "Рэкетир" )), "Ракетчик" ... ну или как там его ... ещё в ком нибудь был, кроме Марченко ?

 Отправлено: 01.05.08 21:22. Заголовок: Nick пишет: А "..

Nick пишет:

цитата:

А "Рэкетир" )), "Ракетчик" ... ну или как там его ... ещё в ком нибудь был, кроме Марченко ?

В Гавриле.

 Отправлено: 01.05.08 21:31. Заголовок: В Гавриле. Хм, ... п..

цитата:

В Гавриле.

Хм, ... помоему не смотрел ... А чистый голос только Серёги Визгунова ...

 Отправлено: 02.05.08 11:22. Заголовок: Nick пишет: Хм, .....

Nick пишет:

цитата:

Хм, ... помоему не смотрел

Гаврила лучше по стилю фильма подошел, чем Марченко. Как-то даже воодушевленно перевел. А Марченко вяловато, на мой взгляд...

 Отправлено: 02.05.08 12:24. Заголовок: Гаврила лучше по сти..

цитата:

Гаврила лучше по стилю фильма подошел, чем Марченко. Как-то даже воодушевленно перевел. А Марченко вяловато, на мой взгляд...

Надо будет нарыть ...
Спасибо.

 Отправлено: 03.05.08 20:33. Заголовок: Пираты Карибского мо..

Пираты Карибского моря: Проклятье Черной Жемчужины / Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl (2003) с Гавриловым - DVD 9



Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца / Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest (2006) с Гавриловым - DVD 9



Пираты Карибского моря: На краю земли / Pirates of the Caribbean: At Worlds End (2007) с Гавриловым - DVD 9



Николаич, если завтра будешь на работе, прикупи мне девяточек сколько нибудь. Я тебе вечером деньги верну.

 Отправлено: 03.05.08 22:20. Заголовок: О-о-о-о !!! :sm64: ..

О-о-о-о !!! Остапа понесло ! И халявой, особо-то не назовёшь, качать, и на двуслойки писать
Позвони мне завтра днём, напомни.
Хорошая трилогия. Сказочная развлекуха.

 Отправлено: 05.05.08 19:55. Заголовок: Uke пишет: В паре-т..

Uke пишет:

цитата:

В паре-тройке мест услышал небольшое эхо.

Это проблема моего плеера. Старая железяка.
Если б не SoftSlider, который все чистил и подгонял, я бы и не заметил.

 Отправлено: 09.05.08 09:02. Заголовок: TsarObezian пишет: ..

TsarObezian пишет:

цитата:

Это проблема моего плеера. Старая железяка. Если б не SoftSlider, который все чистил и подгонял, я бы и не заметил.

Я без претензий, спасибо за проделанную работу и тебе и SoftSlider.
Если проблема с аппаратурой, можно Нику отдавать цифровать, скорее всего, не откажет в помощи. Он всегда цифрует с максимальным качеством, не оставляя свободного места на диске. Всю мою кучу кассет сделал, когда у меня видаки уже в непригодность пришли.

 Отправлено: 09.05.08 09:13. Заголовок: Сокровище нации / Na..

Сокровище нации / National Treasure (2004) с Гавриловым - DVD 9

 Отправлено: 09.05.08 18:35. Заголовок: Если проблема с аппа..

цитата:

Если проблема с аппаратурой, можно Нику отдавать цифровать, скорее всего, не откажет в помощи. Он всегда цифрует с максимальным качеством, не оставляя свободного места на диске. Всю мою кучу кассет сделал, когда у меня видаки уже в непригодность пришли.

Прекрати. )) Меня боятся, как огня. Многим, лучше на коленке оцифровать, по принципу, лишь бы было, только бы мне не досталось )))
Не во всех, но во многих случаях, действительно, готов помочь.