АвторСообщение
Nick
WideScreen




Пост N: 1257
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.07 16:19. Заголовок: Сижу, ... смотрю ...


Перенос темы.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


zeta
постоянный участник




Пост N: 38
Зарегистрирован: 03.05.06
Откуда: Мытищи
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 01:23. Заголовок: Re:


Nick пишет:

 цитата:
Switching Channels


Зато выходил на dvd в пятом... Сейчас почти уже свёл дубляж "Ленфильма" к нему. Эх, ещё бы Михалёва докинуть...

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 562
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 10:30. Заголовок: Re:


Во второй тоже выходил.

 цитата:
Эх, ещё бы Михалёва докинуть...


Да ктож тебе мешает ? Этого голоса нет только у ленивого ... Если у тебя есть, что предложить, можем махнуться.
А ленфильмовский дубляж - это очень хорошо !

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
zeta
постоянный участник




Пост N: 39
Зарегистрирован: 03.05.06
Откуда: Мытищи
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 18:36. Заголовок: Re:


Nick пишет:

 цитата:
Этого голоса нет только у ленивого ...


Значит я ужасно ленивый...

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 569
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.07 08:59. Заголовок: Re:


zeta пишет:

 цитата:
Значит я ужасно ленивый...


Ну, какие твои годы - успеешь ещё ...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 589
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.07 17:40. Заголовок: Re:


Куб О : Сube Zero (2004)

Zachary Bennett, Stephanie Moore
реж. Ernie Barbarash

Изоляция. Паника. Ужас. Любой кошмар имеет начало… Молодой человек, в чьи обязанности входит приглядывать за Кубом – чудовищным изобретением человечества, замечает невинную женщину, попавшую в ловушку в одной из комнат куба и решает попытаться спасти ее, несмотря на смертельную опасность, поджидающую любого, кто окажется внутри …


Автор проекта - Савелий

DVD R-7 (Дольский)



DVD 5 Pal
Статичное меню
Картинка размерностью 1,33

Eng 5,1
Rus 5,1 - Дольский (запускается по умолчанию)

Субтитры : русские

Бонусы : Реклама фирменных магазинов "Союз", и трейлеры ещё трёх релизов компании.

Судя по заставкам, за исходник брался R-5 от компании "Союз Видео". Прежде чем добраться до меню, диск пытался напугать меня предостережениями об авторских правах, и рекламой печатного издания журнала "Настоящего кино".
Дольский, показалось, с чистого голоса. Немного басил, но слушался приятно. Был в своём репертуаре - врал безбожно, вернее даже не врал, скорее рассказывал свою версию фильма.
Респект автору. Всё понравилось. Докопаться могу только до квадратной картинки. В других регионах фильм выходил, в том числе и в широкоэкранной версии
.

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 590
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.07 22:41. Заголовок: Re:


Трое в Дороге : Three For The Road (1987)

Charlee Sheen, Alan Ruck, Kerri Green.
реж. Bill. L. Norton

Чарли Шин, студент-идеалист, мечтающий стать политиком вроде Рузвельта или Кеннеди, соглашается на просьбу сенатора, для которого он делал небольшое задание, отвезти его трудновоспитуемую дочку в специальную школу. Отец дал ему мерседес, деньги и... наручники. Если бы он знал, на что он подписался! Девочка оказалась действительно очень трудной и с кучей личных проблем - она хотела увидеть свою настоящую мать, с которой была разлучена 8 лет назад. Шин и его друг, решивший прокатиться за компанию, переживают массу смешных, но не очень приятных приключений, разрешающихся в конце мелодраматической развязкой. (М.Иванов)

На DVD ни в одном из регионов не выходил.

DVD VHS-Rip (Гаврилов)



http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 591
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.07 00:19. Заголовок: Re:


Маскарад : Masquerade (1988)

Rob Lowe, Meg Tilly, Kim Cattrall.
реж. Bob Swaim

Оливия Лоренс (Тилли) - богатая юная наследница. Она одинока и хочет любви. Муж ее покойной матери живет за ее счет. Тим Уолан (Лоу) - божественно красивый молодой яхтсмен. Красивая жена его босса (Кэттролл) - любовница Тима. Но он хочет большего. Старый поклонник Оливии работает в местной полиции. Все эти линии сплетутся в одну криминальную интригу в стиле Хичкока. Фон действия - потрясающие особняки, машины, яхты и пляжи. (М. Иванов)

DVD VHS-Rip (Михалёв)



http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Пацан



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.07 20:00. Заголовок: Re:


Что-то ничего нового не пишите. Телевизор сломался?
(без обид)

Спасибо: 0 
Nick
WideScreen




Пост N: 657
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.07 19:12. Заголовок: Re:


Пацан пишет:

 цитата:
Телевизор сломался?


Ценю здоровый юмор.
Телевизор жив. В последнее время, смотреть к вечеру уже нечем ...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 668
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.07 23:24. Заголовок: Re:


Диверсант (2004)

Алексей Бардуков, Владислав Галкин, Кирилл Плетнев, Андрей Краско, Михаил Ефремов, Александр Лыков, Владимир Меньшов, Рената Литвинова, Виллэ Хаапасало.
реж. Андрей Малюков.

Проект посвящен разведчикам-диверсантам.
Действие фильма происходит в 1942 году. Молодые ребята - выпускники разведшколы, разрабатывают и выполняют сверхсложные операции в тылу врага.

Минисериал, общей продолжительностью три с половиной часа, смотрится легко и непринужденно. Лозунг "В Красной Армии бойцы поголовно молодцы" проходит прямой линией от начальных до финальных титров. Стреляют бойцы аки снайперы из любого типа оружия, язык врага знают назубок (кое у кого произношение даже чисто берлинское) Девки от наших орлов без ума, а немцы страшно боятся. Похищаются документы, берутся "языки", взрываются железнодорожные составы ...
Если не пытаться разглядеть в фильме ничего кроме его развлекательной составляющей, то очень даже ничего.


DVD R-5



DVD 9 Pal
Анимированное меню
Картинка размерностью, приблизительно 1,66

Rus 5,1

Субтитры : нет

Бонусы : анонсы

Также в бонусах обнаружился раздел "Это важно", с россказнями про то, как различить пиратский и оригинальные диски.

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Uke
Репликант на батарейках




Пост N: 17
Зарегистрирован: 14.11.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.07 01:46. Заголовок: Re:


Времени хватает на сериалы?

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 674
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.07 20:38. Заголовок: Re:


Uke пишет:

 цитата:
Времени хватает на сериалы?


Исполнял трудовую повинность по дому, ну и заодно, так-скать ...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 710
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.07 22:56. Заголовок: Re:


Альфа Дог - Alpha Dog (2006)
Matthew Barry, Justin Timberlake, Emile Hirsch, Fernando Vagras, Bruce Willis, Sharon Stone, Dominique Swain.
реж. Nick Cassavetes

Для подростков элитных районов Лос-Анджелеса, у которых слишком много времени и слишком много денег, унылые дни тянутся один за другим. Они развлекаются тем, что играют в головорезов и поклоняются рэпу, видеоиграм и кинофильмам. Когда не несешь ни за что ответственности, случиться может все что угодно...


Скажу честно, скачал фильм только из-за упоминания в описании Брюса Виллиса и Шарон Стоун. Зная о том, что они не в главных ролях, расчитывал на десяти, максимум пятнадцатиминутный просмотр, увижу стариков, и успокоюсь. Не получилось.

Золотая молодёжь, даже не помышляющая о своих будущих карьерах, да и вообще о работе в принципе, вовсю прётся от дури, и развлекается от души и от тела. Золотые цепи, тату везде, где это реально, пальцы, рэпперские атрибуты, сплошное "Ёоу", чуваки, курево-ширево, машины, квартиры, девки, - короче, чтоб я так жил ))

Если не брызнете тугой блевотиной за первые десять минут, остальные сто десять обещают отличный фильм. Жаль за дубляжом небыло слышно оригинальных голосов. Весьма порадовал своей игрой Джастин Тимберлэйк.
А вот какого "доктора Дулитла" слепили из Стоун в конце фильма, cовершенно не понравилось.


Из сети (дубляж)



http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 719
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.07 03:12. Заголовок: Re:


Попутчик : Hitcher (2007)
Sean Bean, Zachary Knighton, Sophia Bush, Neal McDonough.
реж. Dave Meyers.

Ремейк одноименного триллера 1986 года Роберта Хармона с Томасом Хауэлом, Рутгером Хауэром и Дженнифер Джейсон Ли. Парочка студентов путешествуют по стране на машине. Напрочь забыв все наставления по поводу попутчиков на пустынных дорогах, они подбирают одного такого голосующего автостопщика...

Ведь хороший актёр Шон Бин. Так какого чёрта он тут делает ?!! Да и ремейк этот делать было совсем никчему.

Из сети (один голос)



http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 727
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.04.07 20:28. Заголовок: Re:


Почти Знаменит : Almost Famous (2000)
Billy Crundup, Frances McDormand, Kate Hudson, Jason Lee.
реж. Cameron Crowe

Сан-Диего, 1969 год. Мама Элэйн Миллер (МакДорманд) воспитывает сына Уильяма и дочь Аниту без отца. Будучи профессором колледжа, запрещает все, даже слушать Саймона и Гарфункела, считая их распространителями наркотиков. Сын узнает, что ему 11 лет, так как мама сама его всему научила. В школу он пошел в пять лет, а пятый класс пропустил. Мама хочет, чтобы "вундеркинд" стал самым молодым юристом в Америке. Уезжая со своим парнем в Сан-Франциско, сестра говорит брату, что когда-нибудь он станет крутым. В подарок она оставляет ему свои пластинки. В двойном альбоме "Who" "Томми" она оставляет ему записку: "Послушай "Томми" при свечах, и ты узнаешь свое будущее".
рецензия на фильм от Михаила Иванова


DVD R-1



Анимированное меню
Анаморфированная картинка, размерностью 1,85

Eng dts
Eng 5,1
Eng 2,0

Cубтитры : английские.
Бонусы : фильм о съёмках, трейлер.

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 730
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.07 17:25. Заголовок: Re:


Очень Эпическое Кино : Epic Movie (2007)
реж. Jason Friedberg
Tony Cox, Grispin Glover, Kevin McDonald, Fred Willard ...

Новый хит от двух из шести создателей "Очень страшного кино".На этот раз были спародированы такие фильмы, как "Хроники Нарнии", "Люди Икс", "Супермен возвращается", "Пираты Карибского моря", "Змеиный полет", "Борат", "Блондинка в Шоколаде", Гарри Поттер" и др.
В центре фильма четыре не слишком молодые сироты: один воспитан куратором Лувра (где скрывается убийца-альбинос), другой сбежал из мексиканской борьбы «libre», третий недавно стал жертвой змей на борту, а четвертый...

... вовсе был дебил.
Я не нашел места, где надо было смеяться. Сплошной сортир, и обоюдные пинки под жопу. В качестве мишеней для пародии, были выбраны замечательные фильмы, просто клондайк для издевательств, но то что получилось, заслуживает лишь сильного размаха, для заброса диска в топку ...


Из сети (Дубляж)



http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 733
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.07 18:54. Заголовок: Re:


Сахара : Sahara (2005)
реж. Breck Eisner
Matthew McConaughey, Penelope Cruz.

Экранизацией одноименного бестселлера Клива Касслера.
Неистребимая жажда приключений толкает Дирка Пита в одну из самых опасных областей Западной Африки. Поиск несметных сокровищ Нила сопровождается страшной тайной – засекреченый «корабль смерти» повинен в гибели людей. Питу, вместе с другом, необходимо держать ухо востро, собрав воедино смекалку, мужество и героизм, чтобы помочь доктору Еве Рохас победить таинственную болезнь, уносящую человеческие жизни в результате действия и желания себе же подобных.

Хотя и сказочно неправдоподобно, но весело, интересно, и увлекательно. Местами напоминает Индиану Джонса, а иногда даже Джеймса Бонда. Африка - африкой, а америкосы и здесь заодно успели мир спасти.
Бестолково, но красиво и зрелищно.
Ха, запалы, говорит, тащи - они, эта ... - на морковку похожи ...))
Удивительно, но клювоносая Круз совсем не портит визуальный ряд картины.


Из сети (Дубляж)



http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 735
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.07 12:44. Заголовок: Re:


Параграф 78 (часть 1)

Реж : Михаил Хлебородов
Гоша Куценко, Владимир Вдовиченков, Анастасия Сланевская ...

Планета Земля. Недалекое будущее. Или параллельная реальность. Или недалекое будущее в параллельной реальности. Или… Впрочем, место действия фильма каждый может определить для себя самостоятельно. Главное — оно очень похоже на тот мир, в котором мы живем (или будем жить). Но мир этот полон удивительных отличий. Народы наконец-то пришли к согласию по глобальным вопросам. Главные противоречия между странами улажены. Военные базы и лаборатории ликвидированы. Но в глубокой тайне друг от друга сверхдержавы продолжают, на всякий случай, наращивать военную мощь на строго засекреченных объектах, которых не существует ни по каким документам.
Гудвин, Скиф, Люба, Пай, Спам, Фестиваль, Лиса… Совсем недавно они были лучшим отрядом специального назначения, неразлучные, как пули в обойме, способные выполнить любое задание ...

Прочитав восторженные отклики посетителей местной локалки, где были выставлены 10 баллов из десяти возможных, решил таки глянуть. Из описания фильма выяснил - что это фантастический боевик, я очень люблю этот жанр.
Собравшись с силами, и решив для себя, что не стану ёрничать во время просмотра, и сравнивать этот фильм с какими либо ещё, попробую просто посмотреть. Не получилось.

С первых же кадров уловил схожесть саундтрека Параграфа с музыкой из "Чужого" Ридли Скотта. Музыка приятная, но сразу же, невольно, появилось ощущение дежавю. Поразили диалоги, вернее их отсутствие. Резкие рубленные фразы - обрывки штампов, совершенно не связанные между собой. Жизни в разговорах нет, одни наезды. Персонажи не естественны, картонны - видно, что пытатся играть, но не живут в образе.

По прибытию на базу (подвал с лампочками) вспомнилась "Обитель Зла". Местами визуальный ряд пересекался с ней процентов на 90. Несколько интерьеров, и резкая барабанная дробь, в напряженные моменты, напомнили "Чужих" Джеймса Камерона.
Напрягало, что при общем хронометраже фильма в 87 минут (минуты три на заглавные титры, три на финальные - чистого времени 81 минута) на 60-ой, ещё, собственно, ничего не происходило. Причем не просто ничего, а совсем ничего, кроме банального "мыльного" любовного треугольника - она любит одного лихого парня, но назло всем, а прежде всего себе, живёт с другим. Ну и то, что бувально все члены команды, друг друга любят странною любовью.

С ужасом смотрел на счетчик времени, ну где же фантастический боевик ? И, о боже ! За двенадцать минут до конца, начались смутные движения в сторону ... всё той же "обители зла". Очухались два жмурика, один из которых, забавно попрыгав по стенам, был пристрелен единственным выстрелом. Занавес ! Ничего не понял.

Всю эту ахинею можно было вместить в короткую нарезку во время начальных титров. А наши умудрились размазать на полтора часа. Было бы ещё понятно, если бы две части фильма вышли и показывались одновременно, ан нет.
Где 10-ти миллионный долларовый бюджет ? Хоть бы лампочек в подвале побили, что ли ...
Жалко потерянного времени. Мало того, теперь просто вынужден посмотреть вторую часть.


Из сети



http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
zeta
постоянный участник




Пост N: 75
Зарегистрирован: 03.05.06
Откуда: Мытищи
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.07 21:57. Заголовок: Re:


Nick пишет:

 цитата:
Где 10-ти миллионный долларовый бюджет ?


На обоих частях... Там весь экшн во второй части. И кстати, очень даже неплохой...

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 736
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.07 22:40. Заголовок: Re:


Посмотрим, посмотрим. Первую, тысяч за сто сняли, как кажется.

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет