АвторСообщение
постоянный участник




Пост N: 35
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.08 21:45. Заголовок: 346 предлагает


Смертельная битва отправилась в утиль. Теперь могу оцифровать следующее:
1. Водный мир http://www.sendspace.com/file/3e5hvb
2. Золотой глаз http://www.sendspace.com/file/2t9l6h

Если не надо отправим в утиль, а кто переводчик в одном и в другом я так и не опознал, подскажите пожалуйста.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 185 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]


WideScreen




Пост N: 2716
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.08 19:21. Заголовок: Кёниг пишет: Кто пе..


Кёниг пишет:

 цитата:
Кто переводил Горячие головы 2 http://www.sendspace.com/file/xr5zss (уже оцифрован).

Сохрани, это Мишин - хороший перевод. С ним кто-то уже собирал, но я не помню с убитой дорожки или нет.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 47
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.08 20:42. Заголовок: Горячие головы 2


Горячие головы 2 в исполнении Мишина http://www.sendspace.com/file/3zlpm1

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 48
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.08 23:56. Заголовок: Убийцы


Кто автор перевода Убийц http://www.sendspace.com/file/szw0c7 нужен?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Пост N: 2717
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 00:33. Заголовок: Кто автор перевода У..



 цитата:
Кто автор перевода Убийц

Гаврилов. Нет, не нужен. Чистый голос есть ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 49
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 09:36. Заголовок: Терминатор


Помоему это Терминатор 1 в исполнении Горчакова http://www.sendspace.com/file/8o1r51 (пока не оцифрован) выкладывать?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 326
Зарегистрирован: 20.08.07
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 10:21. Заголовок: Да, это он. Выложи, ..


Да, это он. Выложи, пожалуйста. Нигде не попадался, во всяком случае мне...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 51
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 12:17. Заголовок: Терминатор 1


Терминатор 1 в исполнении Горчакова http://www.sendspace.com/file/6om56v
Есть еще Терминатор 2 и помоему Правдивая ложь тоже в исполнении Горчакова, нужно?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 327
Зарегистрирован: 20.08.07
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 12:56. Заголовок: Второй Терминатор в ..


Второй Терминатор в исполнении Горчакова собирался уже. За первого - огромное спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 9
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 16:34. Заголовок: Терм первый тоже ест..


Терм первый тоже есть голос, хотя голосом это назвать сложно

Call me Snake Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Пост N: 2718
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 16:39. Заголовок: Терм первый тоже ест..



 цитата:
Терм первый тоже есть голос, хотя голосом это назвать сложно

Что с ним не так ?

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 13
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 19:07. Заголовок: Плохо помню, давно с..


Плохо помню, давно слушал, но казалось что какой-то придавленный, и звуки фильма повсюду

Call me Snake Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 54
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 23:36. Заголовок: Правдивая ложь и Матрица


Я так понимаю Терминатор 2 в исполнении Горчакова нетребуеться, тогда невыкладваю.
Сэмпл из Правдивой лжи в исполнении Горчакова http://www.sendspace.com/file/snenvz выкладывать?
Хотел бы знать чей это голос переводил Матрицу http://www.sendspace.com/file/5ycr3q и нужен ли комуэтот перевод?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 15
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.08 23:44. Заголовок: Дольский. Редкая дор..


Дольский. Редкая дорожка

Call me Snake Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 55
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.05.08 19:39. Заголовок: Матрица


Матрица в исполнении Дольского http://www.sendspace.com/file/yfe0x1

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 56
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.08 06:46. Заголовок: Скорость 2


Оцифрован Скорость 2 в исполнении Визгунова. Выкладывать?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 57
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.08 22:49. Заголовок: Правдивая ложь


Правдивая ложь в исполнении Горчакова http://www.sendspace.com/file/pfxwka
Скорость 2 в исполнении Визгунова http://www.sendspace.com/file/141mdj
Уже оцифрован фильм Война с Г.Бьюзи и М.Паре в переводе Визгунова

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 58
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.05.08 22:59. Заголовок: Войны


Войны с Г.Бьюзи и М.Паре в исполнении Визгунова http://www.sendspace.com/file/s3vsnd http://www.imdb.com/title/tt0111670/
Прошу помощи в определении голоса переводчика на Миссия невыполнима http://www.sendspace.com/file/ba2wft
Готовиться к оцифровке Скала в исполнении Визгунова.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 17
Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.05.08 06:45. Заголовок: Кузнецов это..


Кузнецов это

Call me Snake Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 59
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.05.08 19:56. Заголовок: Миссия невыполнима


Yanmax пишет:

 цитата:
Кузнецов это


Редкий? Выкладывать?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 62
Зарегистрирован: 20.10.06
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.05.08 21:54. Заголовок: за Дольского мерси :..


за Дольского мерси :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 185 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет