Отправлено: 17.07.07 17:41. Заголовок: Ruckus (Переполох)

Позволил себе переместить сообщение.

 Отправлено: 17.07.07 17:26. Заголовок: А.Гаврилов

Кто знает где можно достать перевод А.Гаврилова к фильму Ruckus(ПЕРЕПОЛОХ) или сам фильм на DVD, но в его переводе. Просто без его перевода этот фильм уже смотрится не так как раньше на кассете VHS. Или кто знает как с ним можно связаться? Может кто знает его e-mail?

 Отправлено: 17.07.07 17:44. Заголовок: Re:

На кассетах может и найдется у кого.
Чистого голоса Гаврилова на Ruckus пока не найдено. Есть голоса Михалёва и Иванова.
Предлагаются на обмен.

 Отправлено: 19.06.08 07:28. Заголовок: Вопрос...

Кто-нибудь собирал сей фильм со всеми тремя переводами?

 Отправлено: 21.06.08 18:24. Заголовок: JANGO http://torren..

JANGO
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=823103
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=849240
VHSRipЫ с переводом Гаврилова