Отправлено: 28.03.05 03:44. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
А на Частях тела Санаев нормально звучит? А то я пытался сделать то же самое, но звук с кассеты то естественно идет с шумом. Значит надо через шумодав прогонять. А у санаевских переводов есть одна ососбенность - какое то слегка металлическое звучание с небольшим ревером. А шумодав кассетное шипение убирает, но добавляет еще больше металла в голос и усиливает ревер. В общем получается фигня какая то. Так у меня все это и лежит в разобранном состоянии и продолжать ковыряться нет никакого желания.
Отправлено: 30.03.05 00:54. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Несколько интересных дисков !
Mr. Destiny - Михалёв Funny Farm - Михалёв The Graduate - Карцев Howard The Duck - Гаврилов The Birdcage - Карцев The Hustler (P.Newman) 1961 - неполный дубляж Serpico (A.Pacino) - неполный дубляж Dead Men Don’t Wear Plaid - Карцев The Fly - Михалёв The Fly 2 - Дохалов Dark Angel - Гаврилов Tootsie - Михалёв Ferris Bueller’s Day Off - Михалёв Hackers - Карцев
Отправлено: 01.04.05 03:11. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Да. «Graduate» отличный фильм. Я поэтому и поинтересовался. Ну т.е. нормально сделан...Не на бытовике...да? вопрос тот же: Продается? Меняется? :)) Кстати...может к нему менюшку сотворить?
Отправлено: 01.04.05 03:22. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Надеюсь ты понимаешь, что их делал не я. Иначе бы здесь уже бурлил фонтан эмоций от собственной эйфории. Я так пока и не могу заставить себя заняться сборкой. Крайне мало свободного времени. Так вот возвращаясь, собственно к вопросу о том, кто и на чём делал, скажу честно ... - не знаю. Поэтому, на счёт меню, это не ко мне. Хотя это было бы не плохо. На счёт - продаётся / меняется, ну конечно же меняется.
Отправлено: 02.04.05 05:03. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
У меня очень часто тоже мало свободного времени. Поэтому и так редко что нибудь новое собираю. А кто на чем делал.....Ты же наверняка сразу можешь определить на бытовом делали или нет....Там такая характерная....ммм...менюшка в начале всегда.....Ну и звука всего одна дорога 2.0. На счет менюшки это у меня мысль вслух была....:) Я имел в виду, что я могу сотворить :)
Отправлено: 09.05.05 03:53. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
А я прикупил себе старенький фильм «Над законом» с С. Ротрок и переводом Живова. И еще «Убийца Сегуна». Переводил не знаю кто, но манера и интонации так похожи на Гаврилова......только голос моложе.
Отправлено: 09.05.05 17:34. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Да, у Хаоса ! Вместе с VHS-Ripом Thelma & Louise с Михалёвым, моя кассета умерла, ещё несколько лет назад. Значит ты собирал. Понятно всё с вами Сбросил бы списочек собранных тобой дисков, да и не только тобой, интересно. По поводу обмена, я не писал ? Странно ! Конечно, давай махнёмся. У меня чистых минидисков нет, завтра буду на Горбушке, затарюсь, и как сделаю, отпишу.
Отправлено: 10.05.05 00:30. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Nick пишет:
цитатаСбросил бы списочек собранных тобой дисков, да и не только тобой, интересно.
Да я часть, какую помню, выкладывал на форуме nadoelo.ru по адресу http://nadoelo.fastbb.ru/...05-000-0-0-0-1114159845-0 С того момента забахал три части Назад в будущее с дтс дорогой Михалева, Бешенные псы с Гавриловым, Ужин нагишом с Михалёвым , ну и т.д. и т.п.
Отправлено: 10.05.05 11:10. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Nick пишет:
цитатаС этого момента поподробнее пожалуйста ...
Воины Гаврилов и Володарский Муха2 Дохалов Горчаков Шпиёнские игры дтс Гаврилов Сломанная стрела Гаврилов Живов Безумный макс 3 Гаврилов Робин Гуд: мужчины в трико Володарский Горчаков Вариант Назад в будущее 1-2-3 без дтс, но с двумя дорогами Гарилов Михалёв
Отправлено: 12.05.05 14:56. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
По новостям - Селект выставил на продажу Кудряшку Сью - моя работа. Хотя они вроде меню хотели передела (покая не видел, что они сотворили), но звук мой. Я это к чему - если у кого-то есть раритетный микс (т.е. нет чистого перевода) Михалева и видео к нему - могу попытаться вычистить.
Отправлено: 14.05.05 01:53. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Новые диски !
THE NEVERENDING STORY - Либергал THE NEVERENDING STORY 2 - Дохалов POLTERGEIST - Михалёв VIDEODROME - Кузнецов WHO FRAMED ROGER RABBIT - Гаврилов DEAD CALM - Гаврилов MIAMI BLUES - Михалёв WAG THE DOG - Гаврилов THE CROW - Гаврилов THE JANUARY MAN - Гаврилов UNDERCOVER BLUES - Гаврилов
Завтра, если будет время, внесу все новые поступления дисков, в соответствующий раздел на сайте. Кстати, на следующей неделе, ожидается ещё одна куча фильмов на DVD. Все с авторскимим переводами.
Отправлено: 14.05.05 03:41. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
2 Хаос
цитатаЯ это к чему - если у кого-то есть раритетный микс (т.е. нет чистого перевода) Михалева и видео к нему - могу попытаться вычистить.
Хватит ждать чистого перевода на этот фильм, может мы его никогда выкупить не сможем. Сделай Тельму и Луизу, у тебя неплохой Rip. Во всяком случае, голос Михалёва не задавлен. Это будет эпохальное событие
Отправлено: 15.05.05 14:04. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Сколько твой человек пробудет в Москве ? А то у меня запара с обменами ! Кстати, cегодня засвечу новые (для меня новые) 60 дисков с авторским переводом.
Отправлено: 15.05.05 16:27. Заголовок: Re: Есть интересные диски !
Nick пишет:
цитатаСколько твой человек пробудет в Москве ? А то у меня запара с обменами ! Кстати, cегодня засвечу новые (для меня новые) 60 дисков с авторским переводом.
Человек-то будет недолго, но он может передать диски моему представителю, ну а ты потом спокойно махнешься.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.05.05 20:59. Заголовок: Re:
Nick пишет:
цитатаКлассно ! Меняться бум ?
Бум только для этого надо решиться на героический шаг - сделать список своих дисков А так как их по самым скромным подсчетам минимум тыщи полторы то че-то это не радует
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.05.05 22:07. Заголовок: Re:
Nick пишет:
цитатаТоварищ прапорщик, у тебя та-же фигня на форуме. Ты не в курсе, надолго это ?
енто коммунизьм наступил - пришел дворник и всех разогнал похоже они движек немного поменяли, ну и как всегда сбили все чуть-чуть, а так как бесплатно все это хоститься то и повозмущаться некому.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 18
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет