Отправлено: 07.10.10 01:30. Заголовок: Tinker Bell 1-3 - ЗАКРЫТО

Готовы принять участие в переводе у Гаврилова(вероятно только первая часть, зависит от количества участников):
1. bla_ - 1750
2. Multmir - 1750
3. Кирыч - 1750
4. Nick - 1750

Готовы принять участие в переводе у Визгунова(все три части): Проект закрыт!
1. P.Splinter - 562.5 +
2. Multmir - 562.5 +
3. bla_ - 562.5 +
4. Кирыч - 562.5 +
5. Nick - 562.5 +
6. phaeton77 - 562.5 +
7. Tio - 562.5 +
8. zeleniy - 562.5 +

Готовы принять участие в переводе у Живова(все три части): Проект закрыт!
1. Multmir - 1500 +
2. P.Splinter - 1500 +
3. Кирыч - 1500 +
4. Евгений_1 - 1500 +
5. Nick - 1500 +
6. Алекс2010 - 1500 +

 Отправлено: 07.10.10 01:33. Заголовок: Multmir пишет: Так ..

Multmir пишет:

цитата:

Так же я хотел еще у Гаврилова перевести Tinker Bell обе части.

P.Splinter пишет:

цитата:

Я бы обеими руками за Tinker Bell, только не у Гаврилова и не у Сербина. Живов или Визгунов были бы идеально.

Приглашаются желающие, можно начать с первой части.

 Отправлено: 07.10.10 01:52. Заголовок: Красивый мультик ? ..

Красивый мультик ?
А сколько каждая из частей по времени ?

 Отправлено: 07.10.10 02:09. Заголовок: Nick пишет: А сколь..

Nick пишет:

цитата:

А сколько каждая из частей по времени ?

1. 75 минут
2. 77 минут
3. 73 минуты
Это в PALе, в NTSC и Blu-ray минуты на 3 больше.

 Отправлено: 07.10.10 02:48. Заголовок: Я б за Гаврилова, с..

Я б за Гаврилова, сорри

 Отправлено: 07.10.10 03:45. Заголовок: bla_ пишет: Я б за ..

bla_ пишет:

цитата:

Я б за Гаврилова, сорри

Если народ наберется, то можно еще и у Гаврилова.

 Отправлено: 07.10.10 09:26. Заголовок: Ещё раз - преимущес..

Ещё раз - преимущественно за Гаврилова, но уж если никак, то на Визгунова подпишусь тоже.

 Отправлено: 23.01.11 13:50. Заголовок: +1000 на Гаврилова..

+1000 на Гаврилова

 Отправлено: 23.01.11 15:15. Заголовок: Таки тоже за Гаврило..

Таки тоже за Гаврилова +1000

 Отправлено: 23.01.11 17:27. Заголовок: Кирыч, bla_ Как я п..

Кирыч, bla_
Как я понимаю, пока начнем с первой части. Естественно я тоже +1000

 Отправлено: 24.01.11 01:00. Заголовок: + 1000..

+ 1000

 Отправлено: 24.01.11 01:34. Заголовок: Nick О! Это радует...

Nick
О! Это радует. Не ожидал.

 Отправлено: 24.01.11 01:38. Заголовок: Multmir пишет: Nick..

Multmir пишет:

цитата:

Nick О! Это радует. Не ожидал.

Не хотел, так получилось ... [img src=/gif/smk/sm38.gif]

Насчет Визгунова, я тоже ничего не имею против.

 Отправлено: 24.01.11 04:09. Заголовок: Nick пишет: Насчет ..

Nick пишет:

цитата:

Насчет Визгунова, я тоже ничего не имею против.

У Визгунова можно было бы уже все три части перевести.
Можно параллельно еще и у Визгунова по 500. Что скажет P.Splinter и bla_?
Кирыч точно хочет только Гаврилова.

 Отправлено: 24.01.11 08:37. Заголовок: Multmir пишет: Nick..

Multmir пишет:

цитата:

Nick пишет: цитата: Насчет Визгунова, я тоже ничего не имею против. У Визгунова можно было бы уже все три части перевести. Можно параллельно еще и у Визгунова по 500. Что скажет P.Splinter и bla_? Кирыч точно хочет только Гаврилова.

Современного Гаврилова не могу слушать вообще :(
За Визгунова или Живова всеми руками - ногами за, на любое количество частей :)

 Отправлено: 24.01.11 13:38. Заголовок: Ну, так давайте отда..

Ну, так давайте отдадим Сергею.

 Отправлено: 24.01.11 15:00. Заголовок: Параллельно - не пр..

Параллельно - не против

 Отправлено: 24.01.11 17:39. Заголовок: Давайте немного опре..

Давайте немного определимся. Хоть Nick и против обсуждения здесь цен, но без этого не обойтись.
У нас три предложения по этим мультам:
1. Гаврилов. Одна часть - 7000р. Соответственно три - 21000р.
2. Визгунов. Одна часть(примерно) - 1500р. Три - 4500р.
3. Живов. Одна минута - 60р. Одна часть(примерно) - 4500р. Три - 13500р. Возможно Юрий сделает скидку.
Просьба каждого из участников определиться у кого(может у нескольких) из переводчиков он хочет участвовать.
Лично я готов:
1. Гаврилов - 1000р. На все части навряд ли наберется 21 человек. Возможно пока народ соберется только на первую часть, может позже и на остальные.
2. Визгунов - 1000р. Практически достаточно ко мне еще трех человек на все три части. Если народу наберется больше, то возможно и взнос будет меньше.
3. Живов - 1000р. Надо 13 человек. Зависит от скидки Юрия, возможно и меньше.
Я готов участвовать в переводах, как по отдельности, так и параллельно у всех переводчиков. Зависит от количества желающих принять участие.

 Отправлено: 24.01.11 17:52. Заголовок: Можно Гаврилова, но ..

Можно Гаврилова. Но, боюсь, мы, пока маленьким, но гордым коллективом, не наберем достаточное количество денег. А затевать это всё ради одной части, как-то не правильно ...
У Сергея Визгунова, сейчас работы и так полно.
Отличный вариант - Юрий Живов. Его голос очень подойдёт этим мультфильмам. Если Юрий Викторович сделает нам разумную скидку, с удовольствием проголосую за его кандидатуру. Собственно, всё зависит от цены вопроса.

 Отправлено: 24.01.11 20:01. Заголовок: За параллельный пере..

Multmir пишет:

цитата:

Кирыч точно хочет только Гаврилова.

Это по другим причинам... раз уж взялся делать одно направление у одного переводчика, зачем сворачивать?

За параллельный перевод у Сергея Визгунова - двумя руками за. Сколько надо денег,столько и дам.

 Отправлено: 24.01.11 20:16. Заголовок: Кирыч пишет: Multmi..

Кирыч пишет:

цитата:

Multmir пишет: цитата: Кирыч точно хочет только Гаврилова. Это по другим причинам... раз уж взялся делать одно направление у одного переводчика, зачем сворачивать? За параллельный перевод у Сергея Визгунова - двумя руками за. Сколько надо денег,столько и дам.

А как насчет Живова, я помню его переводы тебе нравились?

 Отправлено: 24.01.11 20:20. Заголовок: Multmir Nick Ради б..

Multmir
Nick

Ради благого начинания готов выполнить всю работу (три части) за 9000. Все карты вам в руки.
Ну, и сам мульт мне лично интересен. Работа будет сделана за два дня.

 Отправлено: 24.01.11 20:26. Заголовок: P.Splinter пишет: ..

P.Splinter пишет:

цитата:

А как насчет Живова, я помню его переводы тебе нравились?

Для Живова у меня другой проект отложен в голове... как тебе Дэшил Хэммет, серия "Худой"?

Чумовая вещь... просто в одиночку не хочу.

 Отправлено: 24.01.11 20:27. Заголовок: Комиссар Ж.Ю.В. пише..

Комиссар Ж.Ю.В. пишет:

цитата:

Ради благого начинания готов выполнить всю работу (три части) за 9000. Все карты вам в руки. Ну, и сам мульт мне лично интересен. Работа будет сделана за два дня.

Юрий Викторович, спасибо!
Ну тогда сам бог велел перевести. Предлагаю увеличить x2 и как раз попадаем.

Nick пишет:

цитата:

Отличный вариант - Юрий Живов. Его голос очень подойдёт этим мультфильмам. Если Юрий Викторович сделает нам разумную скидку, с удовольствием проголосую за его кандидатуру. Собственно, всё зависит от цены вопроса.

Олег, тебе отдельное спасибо за поддержку :)

 Отправлено: 24.01.11 20:31. Заголовок: Комиссар Ж.Ю.В. Спа..

Комиссар Ж.Ю.В.
Спасибо! Очень приятно. Подправил в шапке темы. Просьба отписаться остальным желающим в этом проекте. Я готов участвовать во всех трех переводах.

 Отправлено: 24.01.11 20:32. Заголовок: Кирыч пишет: Для Жи..

Кирыч пишет:

цитата:

Для Живова у меня другой проект отложен в голове... как тебе Дэшил Хэммет, серия "Худой"? Чумовая вещь... просто в одиночку не хочу.

Четсно говоря даже не в курсе что это такое :(

 Отправлено: 24.01.11 20:32. Заголовок: Ну, в принципе, я ни..

Ну, в принципе, я ничего против не имею...

 Отправлено: 24.01.11 20:46. Заголовок: P.Splinter пишет: П..

P.Splinter пишет:

цитата:

Предлагаю увеличить x2 и как раз попадаем.

Давай пока по 1000, а там посмотрим по количеству желающих.

P.S. Хорошо бы у Юрия тоже появился вебкошелек. С москвичами вопрос решить проще, а вот кто будет из других городов, сложнее.

 Отправлено: 24.01.11 21:38. Заголовок: Комиссар Ж.Ю.В. пише..

Комиссар Ж.Ю.В. пишет:

цитата:

Ради благого начинания готов выполнить всю работу (три части) за 9000. Все карты вам в руки. Ну, и сам мульт мне лично интересен. Работа будет сделана за два дня.

Отлично ! Благодарю !
Уверен, что не стоит упускать такую возможность.

Кирыч пишет:

цитата:

Для Живова у меня другой проект отложен в голове... как тебе Дэшил Хэммет, серия "Худой"? Чумовая вещь... просто в одиночку не хочу.

Кир, не ломайся, как дешевое печенье ! Ты сейчас, с нами или против нас ?

Поддерживаю инициативу подождать пару дней, может ещё народ подтянется.

 Отправлено: 24.01.11 21:40. Заголовок: Nick пишет: Кир, не..

Nick пишет:

цитата:

Кир, не ломайся, как дешевое печенье ! Ты сейчас, с нами или против нас ?

С вами, я же говорил))))

 Отправлено: 26.01.11 12:37. Заголовок: Если еще один в комп..

Если еще один в компанию?))) по чем получится?

 Отправлено: 26.01.11 15:56. Заголовок: Евгений_1 пишет: Ес..

Евгений_1 пишет:

цитата:

Если еще один в компанию?))) по чем получится?

Всегда рады! У кого ты конкретно хотел бы участвовать в переводе(может у двоих). Пока только собираются желающие по максимальной сумме участия. Потом будет видно от количества участников.
Хочу напомнить наши правила до сбора денег!
Никаких обязательств на выкладывание сборок у нас нет. Но так же нет и ни каких ограничений(на сборку, продажу, обмен, дарение и т. д.). Каждый из участников платит только за получение чистого голоса и становится полноправным его хозяином. А дальше всё уже только на сознании участников, как этим голосом распоряжаться. Главное потом никаких разборок и срача. Но будем надеется, что все участники будут люди адекватные и не начнут сразу этим голосом торговать, меняться и выкладывать в интернет.

 Отправлено: 26.01.11 17:07. Заголовок: Чтобы снять вопрос: ..

Чтобы снять вопрос: по тыще на Гаврилова и Визгунова.

 Отправлено: 26.01.11 17:09. Заголовок: Кстати, на Гаврилова..

Кстати, на Гаврилова нас четверо - ещё подождём?

 Отправлено: 26.01.11 17:12. Заголовок: Я бы на Живова согла..

Я бы на Живова согласился... он мне в последнее время очень нравится) особенно то что софтслайдер выкладывал))) Гаврилова нового не переношу на слух

 Отправлено: 26.01.11 17:14. Заголовок: С деньгами надо опре..

С деньгами надо определиться тока.. а еще что у Живова щас переводят?

 Отправлено: 26.01.11 17:51. Заголовок: bla_ Правильно, над..

bla_
Правильно, надо все вопросы решить до процесса. Как я понял, ты участвуешь в двух переводах(Гаврилов, Визгунов). У Гаврилова, вероятно начнем с одной(первой) серии, дальше будет видно. Одна серия нам обойдется в 7000р. Сейчас нас четверо(конечно хорошо бы набрать 7 человек). Предлагаю еще немного подождать(хотя бы неделю), может кто еще подтянется. Если нет, то думаю тогда просто разделим сумму на четверых(если конечно никто из участников не будет против).
На Визгунова нас тоже пока четверо(надо еще уточнить у P.Splinterа). В принципе можно разделить 4500р. на четверых и будут переведены все три части. Но тоже предлагаю еще несколько дней подождать. Многие просто еще не в курсе этих проектов, наверняка еще народ подтянется. Мы же никуда не торопимся, но и затягивать с этим тоже не будем.

 Отправлено: 26.01.11 17:54. Заголовок: Может у nadoelo так..

Может у nadoelo таки продублировать клич?

 Отправлено: 26.01.11 18:08. Заголовок: bla_ пишет: Может у..

bla_ пишет:

цитата:

Может у nadoelo таки продублировать клич?

Я в принципе не против(только не знаю, как к этому отнесется сам Nadoelo). Я не против и приглашения сюда желающих принять участие с тру, Пиратки и других сайтов(если это нормальные адекватные люди). Мне хотелось здесь собрать побольше именно любителей мультов. Что бы в любой момент мы могли бы по первому "кличу" быстро и без проблем перевести любой мультфильм или мультсериал. Главное, что бы было больше народу желающих принять в этом участие. А не адекватные потом со временем будут из нашего дружного коллектива отсеиваться.

 Отправлено: 26.01.11 18:15. Заголовок: Евгений_1 пишет: Я ..

Евгений_1 пишет:

цитата:

Я бы на Живова согласился... он мне в последнее время очень нравится)

Мне переводы Юрия тоже нравятся и я всегда готов в них участвовать. По одной серии ему возить нет смысла, надо все три части(9000р.). Конечно желательно в лучшем варианте собрать 9 человек(по 1000р), но если не соберем, то разделим сумму на количество желающих(если они будут не против). Думаю, тоже подождем еще хотя бы недельку.
Значит тебя пока записываю к Живову(пока по 1000р.). По другим его переводам не в этой теме. Если что-то сильно интересует, можешь сам спросить у него в его теме или создать новую тему в соответствующих разделах.

 Отправлено: 26.01.11 18:19. Заголовок: А что, с Той Стори ..

А что, с Той Стори проблем не было

Я тоже ЗА мультики, я хочу, чтоб мой малой смотрел с нормальным переводом (по крайней мере пока малой, дальше - в оригинале, наверное ), да плюс внучку нужно приучать не лунтиков-шмунтиков смотреть.

 Отправлено: 26.01.11 18:32. Заголовок: Жень. Меня в Живова ..

Жень.
Меня в Живова на все три части впиши.

 Отправлено: 26.01.11 18:39. Заголовок: bla_ А что с Той Ст..

bla_
А что с Той Стори? Вроде всё нормально, перевод уже в работе у Гаврилова. Просто он сейчас в отъезде, будет в начале февраля. Как будет перевод готов, всем он будет разослан в ЛС.
А переводить конечно надо еще огромное множество. Главное было бы побольше желающих принять в этом участие.

 Отправлено: 26.01.11 18:43. Заголовок: Nick Отлично! :sm6..

Nick
Отлично!

 Отправлено: 26.01.11 19:30. Заголовок: Multmir пишет: На В..

Multmir пишет:

цитата:

На Визгунова нас тоже пока четверо(надо еще уточнить у P.Splinterа).

Уточняю: я на Живова и Визгунова в деле :)

 Отправлено: 26.01.11 19:53. Заголовок: P.Splinter пишет: У..

P.Splinter пишет:

цитата:

Уточняю: я на Живова и Визгунова в деле :)

Отлично!

 Отправлено: 28.01.11 21:17. Заголовок: Ну что ? Смельчаков ..

Ну что ? Смельчаков с других форумов не набирается, или они не знают о том, что мы собираемся переводить этот мультфильм ?
Потом, поздняк метаться будет. Голос осядет у участников.

 Отправлено: 28.01.11 23:09. Заголовок: Nick пишет: Ну что ..

Nick пишет:

цитата:

Ну что ? Смельчаков с других форумов не набирается, или они не знают о том, что мы собираемся переводить этот мультфильм ? Потом, поздняк метаться будет. Голос осядет у участников.

Рекламной компании на других форумах не проводилось.
Судя по участникам, голос и в самом деле может осесть у участников.
Если только я, по простоте душевной или Кирыч из вредности начнем раздавать.
Подождем еще несколько дней(хотя бы еще одного) и будем наверное делить.

 Отправлено: 02.02.11 13:11. Заголовок: Евгений, Вы бы на бр..

Евгений, Вы бы на братском сайте тему организовали.

Скажем, - до воскресенья принимаем срочные вклады

Ну и тогда делим на сколько придётся, окончательно.

 Отправлено: 02.02.11 16:51. Заголовок: bla_ Ну не знаю. У ..

bla_
Ну не знаю. У них там все-таки немного другие правила. У нас тут никаких ограничений и никаких обязательств. Все полагаются только на адекватность участников. А то, получится как с Анастасией, начнут требовать выложить сборку, а потом разводить срач, что эту сборку где-то выложили. Мы здесь платим только за приобретение чистого голоса и как им дальше распоряжаться личное дело каждого участника.
Надеюсь все-таки со временем у нас здесь соберется хотя бы десяток нормальных участников. Тогда будет легче. А пока подождем до выходных, если новых участников не подтянется, разделим.
Сергей и Юрий уже приступают к работе.

 Отправлено: 03.02.11 01:07. Заголовок: Надеюсь все-таки со ..

цитата:

Надеюсь все-таки со временем у нас здесь соберется хотя бы десяток нормальных участников.

Я вот про это и говорю. Так шанс увеличивается. Теоретически

 Отправлено: 03.02.11 01:58. Заголовок: Multmir пишет: У на..

Multmir пишет:

цитата:

У нас тут никаких ограничений и никаких обязательств ..... Надеюсь все-таки со временем у нас здесь соберется хотя бы десяток нормальных участников.

ооооооо! а можно меня в эту очередь 11-ым записать ??!!

то есть десять нормальных похуистов переводят, а мне, 11-му по очереди, это как первому следующему сливают!

вам пофигу, гори потом оно огнем, давай кому хочу - а мне приятно будет

 Отправлено: 03.02.11 02:25. Заголовок: nadoelo.ru пишет: а..

nadoelo.ru пишет:

цитата:

а можно меня в эту очередь

Можно конечно, если ты потом срач и охоту на ведьм разводить не будешь, когда кто-то захочет сделать сборку.
Во всяком случае у нас тут не висит ни над кем Звезда Смерти. Каждый платит только за голос в свою коллекцию и становится полноправным его хозяином. А уж что он с ним потом будет делать, зависит от его желания и мозгов.
Кстати, голоса(правда пока только двух проектов) нигде в свободном доступе не появлялись, как у некоторых.

 Отправлено: 03.02.11 13:38. Заголовок: Не надо переругивать..

Не надо переругиваться

Вот я ни разу не сборщик, тупо включаю на компе и на плеере одновремЁнно (или только на компе, если для себя).

Что-то выменивать даже не представляю зачем и не только потому, что заплатил за перевод. Может лень просто Голоса не коллекционирую, а если кто-то умеющий соберёт фильм и выложит где-нибудь - буду только рад

Как-то так.

 Отправлено: 08.02.11 14:51. Заголовок: Вчера был у Юрия, он..

Вчера был у Юрия, он первый уже перевел. Сказал к пятнице все будет готово. Поеду забирать в субботу и сразу постараюсь разослать участникам. Денежки готовьте, в четверг сообщу куда слать. Хорошо бы еще одного, получилось бы по 1500. Если до четверга желающего не будет, разделим на пятерых.

 Отправлено: 08.02.11 15:06. Заголовок: Отлично ! Жень, а з..

Отлично !

Жень, а за меня отдашь денег, если что ?
Я тебе при встрече верну. Сам или через Лёху.

цитата:

Хорошо бы еще одного, получилось бы по 1500.

Ну что ? Все сиськи мнут ? Смельчаков нет, что-ли ? Отличный эксклюзив получается в двух голосах.

 Отправлено: 09.02.11 19:40. Заголовок: Готов принять участи..

Готов принять участие в переводе "Tinker Bell" у Визгунова — 1000р.

 Отправлено: 09.02.11 21:57. Заголовок: phaeton77 пишет: Го..

phaeton77 пишет:

цитата:

Готов принять участие в переводе "Tinker Bell" у Визгунова — 1000р.

Отлично! Еще и Nick решил участвовать у Визгунова тоже. Так что нас уже 6(это уже меньше, чем по 1000).

 Отправлено: 09.02.11 22:15. Заголовок: Используется ли для ..

Используется ли для внесения доли Яндекс деньги? И возможно ли еще поучаствовать на Thinker bell?
Готов поучаствовать в переводе у Визгунова - 1000р.

 Отправлено: 09.02.11 23:08. Заголовок: Tio Всегда рады. Су..

Tio
Всегда рады. Сумма получается уже меньше. Желающих принять участие ждем до пятницы. В пятницу сообщу суммы взноса у Живова и Визгунова. И номер кошелька Яндекс деньги.

 Отправлено: 09.02.11 23:20. Заголовок: если меньше, то еще ..

если меньше, то еще лучше...:))

 Отправлено: 10.02.11 00:12. Заголовок: Работа выполнена. Вп..

Работа выполнена. Впечатления - самые положительные. Мульт просто замечательный.

Приятного аппетита!

 Отправлено: 10.02.11 00:52. Заголовок: Комиссар Ж.Ю.В. Спа..

Комиссар Ж.Ю.В.
Спасибо! Отлично! Жди в субботу в гости.

 Отправлено: 10.02.11 00:54. Заголовок: Комиссар Ж.Ю.В. пише..

Комиссар Ж.Ю.В. пишет:

цитата:

Работа выполнена. Впечатления - самые положительные. Мульт просто замечательный. Приятного аппетита!

Спасибо !
[потирает руки]

 Отправлено: 10.02.11 04:20. Заголовок: Приветствую всех фор..

Приветствую всех форумчан!
Присоединюсь к переводу у Визгунова

 Отправлено: 10.02.11 04:27. Заголовок: zeleniy Отлично!..

zeleniy
Отлично!
P.S. С нашими правилами ознакомлен и согласен?

 Отправлено: 10.02.11 08:27. Заголовок: Multmir пишет: zele..

Multmir пишет:

цитата:

zeleniy Отлично! P.S. С нашими правилами ознакомлен и согласен?

Да,согласен.
p.s.Ты ошибся,записал меня на Живова,а надо было на Визгунова

 Отправлено: 10.02.11 15:47. Заголовок: zeleniy пишет: p.s...

zeleniy пишет:

цитата:

p.s.Ты ошибся,записал меня на Живова,а надо было на Визгунова

Исправил.

 Отправлено: 10.02.11 19:11. Заголовок: Подписываюсь на пере..

Подписываюсь на перевод у Живова.

 Отправлено: 10.02.11 20:57. Заголовок: Небольшое изменение ..

Небольшое изменение по переводу у Сергея Визгунова. Сейчас минута 25р. Это совсем незначительное изменение. Хотя Сергей и не против этот проект перевести по старым ценам, я думаю мы вполне можем и по новым, это совсем незаметно на общем уровне. Если конечно не против другие участники.
75+77+73=225х25=5625:8=~700.
Еще в связи с бытовыми проблемами, перевод у Сергея будет готов только на следующей неделе(примерно в среду). Так что приглашаются еще желающие.

 Отправлено: 10.02.11 22:04. Заголовок: Multmir пишет: Небо..

Multmir пишет:

цитата:

Небольшое изменение по переводу у Сергея Визгунова. Сейчас минута 25р. Это совсем незначительное изменение. Хотя Сергей и не против этот проект перевести по старым ценам, я думаю мы вполне можем и по новым, это совсем незаметно на общем уровне. Если конечно не против другие участники.

Жень, я уверен, что большинство непротив. Но. Давай, не будем менять условия в процессе проекта. Как-то неправильно это.
Вот, следующий, рассмотрим на новых условиях. Я всё понимаю, но если уже "машина" запущена, ...
Сергей, надеюсь, поймёт нас ...
Справедливо ?

 Отправлено: 10.02.11 22:54. Заголовок: Nick пишет: Сергей,..

Nick пишет:

цитата:

Сергей, надеюсь, поймёт нас ... Справедливо ?

Сергей как раз и сказал, что этот проект по старой цене. Это уже моя инициатива. А то у него даже по новым ценам минимальные цены на общем фоне. Получается один мульт меньше 2000. Дешевле наверное только у Рашингая и K*. Конечно, если меня никто не поддержит, переоформим по старому. А по новому будут следующие проекты. Хотя в среднем разницы никакой практически и не заметно.

 Отправлено: 11.02.11 15:45. Заголовок: По переводу у Живова..

По переводу у Живова проект закрываем. Просьба участникам переслать взносы. Номер счета в ЛС.

 Отправлено: 11.02.11 17:36. Заголовок: Да, Женя собственно ..

Да, Женя собственно и предложил. Конечно на ваше усмотрение, и конечно прежние заказы остаются на прежних условиях. Делаю первую часть Tinker Bell, не сказать чтоб легкий мультик, я думал попроще, ну ничего, прорвемся.

 Отправлено: 11.02.11 21:38. Заголовок: sv Так как я уверен..

sv
Так как я уверен, что это не единственный проект, а в будущем будут еще и мультсериалы, то для удобства расчета было бы считать по минутам. А повышение практически минимальное. Был один мульт 70 мин. 1500, а будет 1750. Это все равно меньше даже 2000. Зато короткометражные мультфильмы и мультсериалы будет проще оценивать. Да и тебе "За Выслугу Лет" тоже как бы на общем уровне надо подтягиваться. При коллективных переводах этой разницы для нас вообще не заметно. А иначе только у тебя одного все заказывать начнут, завалят работой и другие переводчики недовольны будут.

 Отправлено: 11.02.11 22:54. Заголовок: Менять правила по хо..

Менять правила по ходу заезда это несерьезно ...

 Отправлено: 11.02.11 23:55. Заголовок: Tio пишет: Менять п..

Tio пишет:

цитата:

Менять правила по ходу заезда это несерьезно ...

Я выше ответил, что этот проект остается, как и был изначально объявлен. Сейчас исправлю так сильно пугающую цифру 700.

 Отправлено: 12.02.11 18:27. Заголовок: ...хорошо нулями не ..

...хорошо нулями не приросло...

 Отправлено: 13.02.11 06:24. Заголовок: Оплатившим перевод у..

Оплатившим перевод у Юрия Живова ссылки на голоса на все три части рассылаются в ЛС.
Приходите еще!

 Отправлено: 14.02.11 16:33. Заголовок: Это в PALе, в NTSC и..

цитата:

Это в PALе, в NTSC и Blu-ray минуты на 3 больше.

Нету пока ни одной части - что качать? Пал-нтсц ?

 Отправлено: 14.02.11 16:48. Заголовок: bla_ пишет: Нету по..

bla_ пишет:

цитата:

Нету пока ни одной части - что качать? Пал-нтсц ?

Не понял.
Готов пока только перевод Живова и он рассылается оплатившим участникам, а ты в нем не принимал участия.
Перевод Визгунова должен быть готов в среду и тоже сразу после оплаты голос будет разослан участникам, в том числе и тебе.
Или ты интересуешься, где скачать видео(в нашем проекте это PAL)?
Видео на этот мульт всюду достаточно, в любых форматах(к примеру на тру).