АвторСообщение
постоянный участник




Пост N: 86
Зарегистрирован: 05.06.10
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.12 13:01. Заголовок: Зарафа / Zarafa (2012) (Ю. Сербин) -Закрыто


Зарафа / Zarafa (2012)



Описание: Сюжет основан на истории Зарафы, жирафы, подаренной французскому кролю Карлу X, египетским пашой Мухаммедом Али. 18 лет в начале 19-го века Зарафа жила в ботаническом саду Парижа.





Скрытый текст


Предлагается перевести этот мультфильм у Юрия Сербина. Перевод будет с французского.
Стоимость перевода - 4500р.


Совместный проект с участниками РГ Мультфильмы (рутрекер)

Участники:

1. xfiles (тру) ~380р. +
2. DFCbit (тру) ~380р. +
3. dragomire (тру) ~380р. +
4. Multmir ~380р. +
5. Владимир Ленин (тру) ~380р. +
6. lex2085 (тру) ~380р. +
7. dvdss (тру) ~380р. +
8. GVR232 ~380р. +
9. 48ronin ~380р. +
10. PC-net (тру) ~380р. +
11. delia 80 (тру) ~380р. +
12. Nick ~380р. +

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 42 , стр: 1 2 3 All [только новые]


постоянный участник




Пост N: 63
Зарегистрирован: 11.01.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.12 13:10. Заголовок: +..


+

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.12 11:58. Заголовок: Если у кого-нибудь д..


Если у кого-нибудь для того, что-бы определиться с участием в проекте, есть желание предварительно посмотреть мультфильм, можем в ЛС скинуть ссылку на рип.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 2475
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.12 13:09. Заголовок: xfiles Я думаю, впо..


xfiles
Я думаю, вполне достаточно посмотреть на Ютубе, что бы увидеть, насколько классный мультфильм.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 06.08.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.12 18:07. Заголовок: Запишите, участвую...


Запишите, участвую.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 2476
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.12 21:51. Заголовок: PC-net Конечно запи..


PC-net
Конечно запишем, только, как ты новенький, хотелось бы знать под ткаким ником ты на других сайтах (Е-180,тру, Пиратка...). Мы здесь уже более менее друг друга знаем, надеюсь и ты сюда не случайно забежал, а будешь постоянным участником.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 06.08.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.12 06:45. Заголовок: PC-net (тру) Искал о..


PC-net (тру)
Искал один мульт, заглянул к Вам, почитал, понравился, и Zarafa скачал с бухты, тоже неплохо.
Решил поддержать участников.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 09.08.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.12 11:15. Заголовок: Запишите . +..


Запишите . +

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2
Зарегистрирован: 05.08.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.12 13:21. Заголовок: delia 80 Записали. ..


delia 80
Записали. :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Пост N: 17227
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.12 17:38. Заголовок: +..


+

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 88
Зарегистрирован: 05.06.10
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.12 17:48. Заголовок: Nick Спасибо, запис..


Nick
Спасибо, записали

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 2487
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.12 23:28. Заголовок: Юрий мульт перевел! ..


Юрий мульт перевел!
GVR232
Я тебя попрошу, посмотри(можно здесь в темах перевода у Юрия или на Е-180) номера кошельков Юрия(Яндекс и Вебмани). А то у меня здесь очень долго сайты открываются. И уточни у PC-net и delia 80, готовы ли они(не передумали). Остальные вроде все уже участвовали.
Хотя я по непредвиденным(не очень хорошим) обстоятельствам, завтра приеду в Москву, но не знаю как будет со временем. Получается по 375 плюс на обналичку. Думаю по 380.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 89
Зарегистрирован: 05.06.10
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 06:39. Заголовок: Юрий мульт перевел! ..



 цитата:
Юрий мульт перевел!


Перечисляем средства на Яндекс-кошелек Юрия:

41001601206962


или Webmoney:

R351409967345



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 07:43. Заголовок: Участвую, участвую...


Участвую, участвую.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
WideScreen




Пост N: 17388
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 09:10. Заголовок: Смогу перевести завт..


Смогу перевести завтра (в среду) днём ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 09.08.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 10:48. Заголовок: Отправлено , чек при..


Отправлено , чек прилагаю


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 23
Зарегистрирован: 04.09.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 10:50. Заголовок: delia 80, спасибо, п..


delia 80,
спасибо, получено.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 90
Зарегистрирован: 05.06.10
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 13:58. Заголовок: Оплатил в 14:45 по М..


Оплатил в 14:45 по МСК 400р. через Билайн.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 65
Зарегистрирован: 11.01.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 18:37. Заголовок: Оплатил только что 3..


Оплатил только что 380 руб. на Webmoney.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 4
Зарегистрирован: 05.08.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 18:46. Заголовок: DFCbit пишет: переве..


DFCbit пишет:

 цитата:
перевел 380 рублей в системе "Яндекс.Деньги" 28.08.2012 18:11
Скрытый текст




lex2085 пишет:

 цитата:
Только что отправил перевод на WM (в 19:16 по Москве).



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 2488
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 19:32. Заголовок: Оплатил в 20ч. 35 ми..


Оплатил в 20ч. 35 мин на Яндекс Деньги
Перевод успешно завершен
Перевод на счет 41001601206962
Отправлено получателю 380 руб.
Комиссия 1 руб. 91 коп.
Сумма 381 руб. 91 коп.
Спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 42 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет