Отправлено: 09.03.11 20:28. Заголовок: Пираты темной воды / The Pirates of Dark Water (Живов) - Закрыто

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/102709/

Хотелось бы перевести у Юрия Живова этот фэнтезийный минисериал.
Интересно кому-нибудь еще?
Предварительная стоимость перевода составит 462 мин. х 60р. = 27720р. (Понимаю, что стоимость немаленькая, поэтому надеюсь на вашу поддержу и на то, что Юрий Викторович внесет приятные коррективы в окончательную стоимость перевода )
Будем пока рассчитывать на 8 человек, а там будет видно.
Стоимость проекта 16000р.
Готовы принять участие:
1. Кирыч ~ 1550 +
2. Multmir ~ 1550 +
3. Pr0peLLer ~ 1550 +
4. phaeton77 ~ 1550 +
5. Эдуард ~ 1550 +
6. foxlight ~ 1550 +
7. 48ronin ~ 1550 +
8. Daniel Rock ~ 1550 +
9. Dr. Destructo ~ 1550 +
10. SilverBeast ~ 1550 +
11. ZeRoNe ~ 1550 +

 Отправлено: 06.01.13 16:14. Заголовок: Эдуард :sm36: ..

Эдуард

 Отправлено: 06.01.13 21:57. Заголовок: Так-с, переведу к се..

Так-с, переведу к середине на следующей неделе.
Терминал сейчас ближайший в 50 км от меня.

 Отправлено: 07.01.13 11:30. Заголовок: Оплатил..

Оплатил

 Отправлено: 07.01.13 16:35. Заголовок: foxlight :sm36: ..

foxlight

 Отправлено: 09.01.13 15:01. Заголовок: Перевел!..

Перевел!

 Отправлено: 09.01.13 15:32. Заголовок: Осталось три человек..

Осталось два человека. Ждем.

 Отправлено: 11.01.13 18:29. Заголовок: Перевёл...

Перевёл.

 Отправлено: 11.01.13 18:49. Заголовок: Daniel Rock Есть. С..

Daniel Rock
Есть. Ссылку отправил в ЛС.
Остался один.

 Отправлено: 13.01.13 05:30. Заголовок: Вынужден покинуть пр..

К сожалению, вынужден покинуть проект. Приношу свои извинения всем участникам.

 Отправлено: 13.01.13 07:49. Заголовок: oleg-k пишет: К сож..

oleg-k пишет:

цитата:

К сожалению, вынужден покинуть проект. Приношу свои извинения всем участникам.

Понятно.

Приглашается желающий на замену oleg-k

 Отправлено: 13.01.13 08:53. Заголовок: Multmir пишет: Поня..

Multmir пишет:

цитата:

Понятно. Приглашается желающий на замену oleg-k

Им буду я)) оплата произведена!

 Отправлено: 13.01.13 09:45. Заголовок: Кирыч пишет: Им буд..

Кирыч пишет:

цитата:

Им буду я)) оплата произведена!

Почему-то я именно о тебе и подумал.
Ссылка на голос в ЛС. Спасибо!


Проект закрыт. Всем Спасибо и до встречи в незаконченных и новых проектах!