Отправлено: 14.11.15 00:48. Заголовок: Маленькое привидение - перевод у Юрия Живова - ЗАКРЫТО

Маленькое привидение / Das kleine Gespenst



Год выпуска: 1986
Страна: Германия
Продолжительность: 1:18

Режиссер: Курт Линда

Описание: Маленькое Привидение живет замке Ойленштайн близ города Ойленберг. Оно просыпается по ночам и бродит по замку, а на рассвете засыпает. Однажды случается непредвиденное - Маленькое Привидение просыпается не в полночь, а в полдень...

imdb
Кинопоиск

Мульфильм продолжает серию экранизаций детских книг Отфрида Пройслера про мелкую нечисть (Маленький водяной, Маленькая колдунья, Маленькое привидение). В переводе замечен не был.

Предлагается перевести у Юрия Живова.
Цена - 3500 р. (+комиссия 3% + 15 руб.)
Срок - конец ноября.

Участники:

1. duckling
2. alex3317
3. chontvari
4. Linnan
5. Skoped
6. Savely (не более 500)
7. multmir
8. Volshebnik

Параллельно ведется набор участников на e180.

 Отправлено: 25.11.15 00:20. Заголовок: Движемся пусть и мед..

Движемся пусть и медленно :)

 Отправлено: 25.12.15 18:36. Заголовок: Мультфильм будет пер..

Мультфильм будет переводиться в закрытом режиме - раздача только для участников.

 Отправлено: 05.01.16 15:24. Заголовок: +1..

+1

 Отправлено: 06.01.16 16:11. Заголовок: Dr. Destructo пишет:..

Dr. Destructo пишет:

цитата:

+1

Привет! С Новым Годом!
К сожалению, опоздал. Проект уже давно состоялся и закрыт.

 Отправлено: 06.01.16 19:22. Заголовок: Мда, печаль Приветс..

Мда, печаль

Приветствую, Евгений !

В следующий раз обязательно присоединюсь - мне пока 4-й десяток идёт, но мультики люблю как в детстве

 Отправлено: 06.01.16 19:57. Заголовок: Dr. Destructo пишет:..

Dr. Destructo пишет:

цитата:

Приветствую, Евгений ! В следующий раз обязательно присоединюсь - мне пока 4-й десяток идёт, но мультики люблю как в детстве

Привет!
Представляешь, как ты их полюбишь, когда тебе 7-й десяток пойдёт.