Отправлено: 06.03.15 20:19. Заголовок: Алла Гончарова

Сегодня Вас ждет долгожданное интервью с одним из выдающихся режиссёров дубляжа Аллой Леонидовной Гончаровой.

Алла Леонидовна расскажет о приходе в дубляж, первой работе на дубляже, о легендарном режиссёре дубляжа Союзмультфильма Георгии Павловиче Калитиевском, об авторах литературного перевода, о недооценённости актёров дубляжа, о поездке в Голливуд на дубляж “Миссии неволнима-4”, о роли супервайзеров в процессе дубляжа, об иностранном дубляже русскоязычных фильмов, об работе со многими известными актёрами дубляжа, о молодом поколении пришедшем в дубляж, о многих своих известных работах в дубляже.

И самое главное, как проходил дубляж легендарного оскароносного фильма "Унесённые ветром". Как проходили мучительные пробы на главные роли, как долго проходил дубляжа фильма , приезд Теда Тёрнера в Москву… и многое другое…

Алла Гончарова