Отправлено: 06.09.07 22:39. Заголовок: Gavrilov translation

 Отправлено: 07.09.07 14:13. Заголовок: Re:

Забавное чтиво.

 Отправлено: 07.09.07 21:46. Заголовок: Re:

Nick пишет:

цитата:

Забавное чтиво.

Да просто аццкий отжЫг! (с)

 Отправлено: 07.09.07 21:56. Заголовок: Re:

Кстати, закадровый бухтёж используют не только в России и Польше, а ещё во Вьетнаме.

Я лично про Вьетнам не знал. Чисто русский с вьетнамцем братья на век!
А вот чего паньство держится за порождение большевизма, и не смотрит как в демократических странах -- загадка.
Причём, как-то держится даже крепче России...

 Отправлено: 08.09.07 21:36. Заголовок: Re:

http://widescreen.borda.ru/?1-15-0-00000001-000-150-0-1180855563

 Отправлено: 08.09.07 23:16. Заголовок: Re:

Ну, ничего страшного ... переживём.
То-то, я думаю, что где-то это уже читал ...

 Отправлено: 09.09.07 11:57. Заголовок: Re:

Nick пишет:

цитата:

http://widescreen.borda.ru/?1-15-0-00000001-000-150-0-1180855563

Ай-ай, б0ян!

 Отправлено: 11.09.07 13:26. Заголовок: Re:

Слушайте, а кто делал этот материал? Вот по-русски бы, а то очень напряжно читать В конце углядел ссылку на этот сайт.

 Отправлено: 11.09.07 16:53. Заголовок: Re:

Кстати о Википедии, там про некоторых переводчиков уже созданы странички:

[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87]Леонид Володарский[/url]

[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87]Михалёв[/url]

[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87]Иванов[/url]

[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87]Горчаков[/url]

[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87]Санаев[/url]

Хотя Санаев там не как переводчик, а как "российский актер, сценарист и режиссёр"

 Отправлено: 11.09.07 20:35. Заголовок: Re:

Мерзкая борда - нормально ссылки не даёт вставить ... !
Видимо, слишком сложный адрес.