Отправлено: 17.07.07 13:25. Заголовок: Last Action Hero (помогите опознать перевод)

Перенос темы.

 Отправлено: 12.04.06 11:39. Заголовок: Помогите опознать перевод ! (last action hero)

Помогите опознать переводчика и найти этот перевод (кассету)
у меня сохранилось только первые 30 мин. этого перевода, на кассете экранка...

Последний киногерой (last action hero)
http://slil.ru/22676966 - 240kb
http://slil.ru/22677002 - 65kb

 Отправлено: 12.04.06 12:15. Заголовок: Re:

Воспользуйся прогой "Голос за кадром"
http://morbid.nm.ru/golos-za-kadrom.html
Может, поможет :)

 Отправлено: 12.04.06 12:29. Заголовок: Re:

не помогла... как и остальные "базы" переводчиков

но в итоге, мне главное не как зовут переводчика в достать эту кассету!

 Отправлено: 20.04.06 21:59. Заголовок: Re:

прога прогой, а голос лучше на слух определять.

 Отправлено: 21.04.06 10:54. Заголовок: Re:

Прально! Я уже первую страницу этой проги наизусть выучил(причем даже не утруждая себя - само запомнилось) :)