| Автор | Сообщение |
|
|
| |
Пост N: 1
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.07 15:43. Заголовок: ВАЖНО! Помогите определить переводчика
|
 |
  
|
|
Ответов - 17
[только новые]
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Пост N: 29
Зарегистрирован: 10.08.07
Откуда: Киров
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 29.09.07 18:47. Заголовок: Re:
помоему так это в стельку пьяный Горчаков  |
|
|
|
Отправлено: 29.09.07 21:32. Заголовок: Re:
Этож в какую стельку надо быть ? )))
Нет, помоему не он. Не узнаю.
|
|
|
|
Отправлено: 29.09.07 23:09. Заголовок: Re:
Не Горчаков - точно.
Голос незнакомый.
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 2
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 01.10.07 12:45. Заголовок: Re:
может кто поможет определить переводчика?
|
|
|
|
Отправлено: 01.10.07 12:56. Заголовок: Re:
Никто не узнал, к сожалению.
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 3
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 01.10.07 16:28. Заголовок: Re:
не закрывайте пожалуйста мою тему быстро, пусть поживет чуть дольше. Может найдется человек и скажет кто это ?
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 4
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 05.10.07 07:20. Заголовок: Re:
A - A - A !! Help me!  |
|
|
|
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.10.07 12:17. Заголовок: Re:
|
|
|
|
Отправлено: 11.10.07 20:15. Заголовок: Re:
Видимо не судьба. Я почему-то думаю, что те, десять-пятнадцать человек, которые могли бы сразу определить голос на слух, уже послушали отрывок.
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 8
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 07.11.07 22:10. Заголовок: Знакомый послушал, с..
Знакомый послушал, сказал что это Визгунов. Этот фильм с другим переводчиком не выходил. Вы согласны с его мнением?  |
|
|
|
Отправлено: 07.11.07 22:23. Заголовок: Вы согласны с его мн..
| цитата: | | Вы согласны с его мнением? |
|
Нет. Это не Визгунов. |
|
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 9
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 08.11.07 01:02. Заголовок: :sm79: ..
|
|
|
|
Отправлено: 08.11.07 01:06. Заголовок: Crank79 пишет: :s..
Охотно верю. Нам тоже интересно, что это за перец ))
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 10
Зарегистрирован: 29.09.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 01.12.07 00:04. Заголовок: тему наверное можно ..
тему наверное можно уже закрыть. Жалко конечно что ни кто не узнал
|
|
|
|
Отправлено: 20.09.09 01:52. Заголовок: вот часть из звуковой дорожки, из фильма ужасов Повреждение рассудка/Brain Damage (1988) -
Похож на Алексеева  |
|
|
|
Отправлено: 20.09.09 07:24. Заголовок: Не Алексеев тоже...
Не Алексеев тоже.
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Пост N: 12
Зарегистрирован: 29.11.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.09.09 11:17. Заголовок: Залетный кто-то. При..
Залетный кто-то.
Причем, перевел отвратительно.
|
|
|
|
вот часть из звуковой дорожки, из фильма ужасов Повреждение рассудка/Brain Damage (1988) - 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума