АвторСообщение
Nick
WideScreen




Пост N: 3080
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.08 22:31. Заголовок: Интересное 5


Предыдущий топик закрылся ...
Дальше поехали ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 298 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]


Nick
WideScreen




Пост N: 12719
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.11 06:11. Заголовок: 30 фактов о ненормат..


30 фактов о ненормативной лексике

1. Психологи считают, что мат – это хорошее средство для восстановления энергетического баланса и снятия стресса. Но, несмотря на эффективность мата, он преследуется по закону!

2. В российском законодательстве есть статья, запрещающая публично выражаться матом. Штраф за это административное нарушение около 500 рублей.

3. Впервые русский мат был упомянут в берестяной грамоте 12 века, которую недавно обнаружили археологи. Правда, что именно написано на берестяной грамоте археологи уточнить отказались.

4. Ругань помогла изобрести телефон! Именно ругательства своего помощника услышал в телефонной трубке Александр Белл, после того, как помощник неправильно соединил какие-то проводки. Поэтому ругань была первыми словами, сказанными по телефону.

5. По статистике, большинство россиян – 64% – считают, что употреблять в речи нецензурные выражения недопустимо ни при каких обстоятельствах. Треть наших сограждан (32%) все же уверены, что употреблять в речи мат иногда допустимо.

6. Если бы 250 лет назад Вы назвали девушку «зараза», она бы не обиделась, а поблагодарила бы за комплимент. В те времена фраза «Какая вы зараза!» означало «Какая вы прелесть, само очарование!»

7. Бывший американский президент Джордж Буш очень любит крепкое словцо. Причём, оно проскальзывает в речи президента не только в моменты гнева, а даже чаще в расслабленном состоянии. Впрочем, Джордж Буш никогда не ругается при новых знакомых, в «Овальном кабинете» и в присутствии жены Лоры.

8. Самым неудачливым матершинником в России многие считают Филиппа Киркорова. После известной пресс-конференции, на которой Филипп публично оскорбил героиню в розовой кофточке, его песни в знак протеста исключили из своего эфира около 700 радиостанции и телеканалов по всей стране.

9. Несмотря на то, что теннис называют «спортом джентльменов», там ругаются все. На Уимблдоне пришлось даже создать негласный штаб по борьбе с руганью. Виновные платят большие штрафы.

10. В одной из школ свердловской области, учитель русского языка полгода обучал старшеклассников тонкостям нецензурной брани. Был громкий скандал.

11. По количеству нецензурных слов и выражений русский язык, оказался всего на третьем месте в мире. Пальму первенства удерживает английский язык, а на втором месте находится голландский язык.

12. В древности МАТ считали святыми словами. Русские мужчины применяли их во время обрядов и ритуалов для «вызова родовой силы». Употреблять эти слова можно было всего 16 дней в году, а потом они были под строжайшим запретом.

13. В Мельбурне существует специальная служба психологической разрядки, куда обращаются супруги во время скандала. Вместо того, чтобы в ярости бить посуду, муж или жена набирают номер – и из трубки раздается поток ужасной брани, это немедленно приводит скандалистов в чувство.

14. В Белгороде местные власти приняли решение ввести штрафы за использование нецензурных выражений в общественных местах. Сумма штрафа – 1,5 тыс. рублей. За несколько месяцев бюджет города пополнился «за счёт мата» на 510 тысяч рублей.

15. Одно из самых старых правил этикета появилось благодаря ругани. Английский король Георг V однажды в гневе стукнул кулаком по обеденному столу, после чего разразился сильной бранью. Когда он успокоился, то издал указ, по которому вилки должны лежать на столе зубцами вниз.

16. По статистике, 17% россиян борются при помощи мата со стрессом и выплёскивают эмоции, 5% используют мат для нахождения взаимопонимания и яркости своей речи. И, наконец, 1% россиян считают, что материться можно «повседневно», «в любых жизненных ситуациях».

17. Слово «кретин» в переводе с латыни означает – христианин.

18. Даосских монахов, согласно правилам буддийских монастырей, обучали, кроме всего прочего, при помощи дубинки и брани. Как показала история, метод был очень действенным.

19. Известный шоумен Роман Трахтенберг одним из первых на нашей эстраде начал употреблять ненормативную лексику. Кроме этого, он посвятил русскому мату свою диссертацию и считает себя матерным философом.

20. Психологи объясняют происхождение мата просто – у людей не хватает слов для выражения эмоций. Яркое тому подтверждение – мат в творчестве рок-групп. Сами музыканты уверены, что мат помогает справиться со стрессом.

21. Человек употребляет нецензурные выражения в среднем 230.000 раз в течение жизни.
Парадокс! По статистике, 29% россиян никогда не употребляют в речи нецензурные выражения (по словам самих же опрашиваемых). В то же время, у 70% респондентов большинство знакомых употребляют мат в своей речи.

22. Крупный российский сотовый оператор опросил своих абонентов и издал так называемый «Мобильный этикет». Одно из правил этого этикета рекомендует «не использовать в качестве звонка телефона звуковые фразы, оскорбительные для окружающих».

23. 120 лет назад судом США рассматривался вопрос: допустима ли в частном телефонном разговоре грубая речь и брань. Конечно, ругаться, запретили на том основании, что телефонные линии обслуживаются достойными женщинами.

24. В США изобрели специальное устройство, которое распознаёт нецензурные выражения в телепрограммах и фильмах. В случае мата устройство способно тут же выключить звук, чтобы не травмировать психику зрителя.

25. Слово «скотина» произошло от германского слова «Скат». Оно означало «деньги», «богатство», «сокровище».

26. Согласно официальной статистике, автолюбители в Германии чаще всего платят штрафы вовсе не за нарушение правил дорожного движения, а за пререкания и ругательства в адрес полицейских.

27. Установлено, что при полной потере памяти (при амнезии), последнее, что человек еще в состоянии вспомнить – это ругательства на родном языке. Именно по ним врачи могут, например, определить национальность пациента.

28. Однажды ученые поставили эксперимент. Они обругали воду отборным матом, после чего полили ею семена пшеницы. В результате, из тех зерен, которые были политы водой с матом, взошли только 48%, а семена, политые святой водой проросли на 93%.

29. Бывший мэр Москвы Юрий Лужков, по его собственному признанию, употребляет мат для связи различных частей предложения. Но это не помешало ему отменить концерт группы «Ленинград», который должен был проходить на московском стадионе. Причина отмены – нецензурные выражения в песнях группы «Ленинград».

30. По мнению большинства россиян, бороться с матом, в принципе бесполезно. Не помогут ни штрафы, ни агитация. Главное – воспитание и внутренняя культура, так считают многие люди.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 12720
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.11 06:15. Заголовок: 10 нелепых переводов..


10 нелепых переводов в рекламе

Когда речь заходит о рекламе, сталкиваешься с тем, что безукоризненные на английском языке рекламные слоганы и названия торговых марок на других языках часто вовсе не звучат. Более того, их иногда и переводят-то неправильно!

1.KFC. Когда американский гигант фаст-фуда компания Kentucky Fried Chicken открыла свой первый ресторан в Пекине в 1987 году, китайцы перевели знаменитый лозунг KFC, “Так вкусно, что пальчики оближешь!”, как “Мы будем откусывать ваши пальцы!”

2.Coors. Один из лидеров пивоварения США компания Coors, видимо, полагала, что их лозунг “Расслабься!” будет прекрасно переведен на испанский. К сожалению, его перевели как «Страдай от диареи!».

3.В 2006 году компания Clairol, изготавливающая продукцию для ухода за волосами, представила щипцы под названием Mist Stick («Щипцы из тумана»), которые очень хорошо продавались на рынках США. Компания представила этот продукт в Германии, однако, она не учла, что дословно название переведется на немецкий как «Щипцы из навоза». Щипцы в Германии не пользовались популярностью, чего и следовало ожидать.
4.Американская ассоциация производителей молока успешно провела в США кампанию “Got Milk?” («А у тебя есть молоко?»). Затем они решили продолжить ее в Мексике. К сожалению, испанский перевод гласит: “Вы кормящая мама?” Вам не кажется, что это слишком личный вопрос?

5.Pepsi. Лозунг Pepsi, “Мы предлагаем вам вернуться к жизни” вызвал основательную панику в Китае, где они перевели его как “Мы вернем ваших предков из могилы”.

6.Бумажные носовые платки компании «Puffs» довольно популярны в США, однако, в стремлении к глобальному маркетингу производителям пришлось столкнуться с проблемами в связи с их названием. В Германии, это слово означает разговорный термин для публичного дома. В Англии, это оскорбительное название мужчин-гомосексуалистов.

7.Компания Ford Motor Company представила малолитражки Пинто в 1971 году. Компания не могла понять, почему они не пользуются спросом в Бразилии, пока не узнала, что “Пинто” является словом из бразильского сленга для обозначения очень маленького мужского полового органа.

8.В 1977 году авиакомпания Braniff Airlines провела рекламу кожаных кресел, которые они установили в салонах первого класса, используя слоган “Fly in leather” (дословно – «Лети в коже»). Эта фраза был переведена на испанский как «Vuela en cuero», что означает “Лети голым”. Будем надеяться, что они, по крайней мере, предоставят пассажирам полотенце, чтобы сидеть на нем!

9.Когда знаменитый лозунг изготовителя дорогих ручек компании Parker Pen “Эта ручка не протечет у вас в кармане и не поставит вас в неловкое положение” был переведен на испанский язык, он смутил многих мексиканских потребителей, которые поняли его как: «Оно не протечет вам в карман и не сделает вас беременной».

10.Название Coca-Cola в Китае впервые было прочитано как “Ке-коу-ке-ла”, что означает “Укуси головастика” или, не менее забавно, “восковая лошадь”, в зависимости от диалекта. Компания потом с трудом подобрала фонетический эквивалент “ко-коу-ко-ле”, который переводится как “счастье во рту”.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
EditBox
постоянный участник




Пост N: 2072
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.11 13:10. Заголовок: Nick пишет: 17. Сло..


Nick пишет:

 цитата:
17. Слово «кретин» в переводе с латыни означает – христианин.


Хммм....
Кретинизм - от фр. crétin - слабоумный
Я конечно понимаю, что в европейских языках очень много латинских слов. В латинском словаре ничего похожего не нашел. Наверно оно очень сильно транформировалось.


 цитата:
25. Слово «скотина» произошло от германского слова «Скат». Оно означало «деньги», «богатство», «сокровище».


Да, в общем то домашний скот считался богатством.

Спасибо: 0 
Профиль
bla_
постоянный участник


Пост N: 309
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Благовещенск, Амурская обл.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.11 16:50. Заголовок: Проктер с Гемблом, п..


Проктер с Гемблом, помните, продавали у нас зубную пасту CREST ?
    А сейчас она как Блендамед идёт, типа раньше ассоциировалась с крестом, что не кошерно
      Вчера из Китая приехал, как раз у них этот самый крест и продаётся, видать им и невдомёк

      Спасибо: 0 
      Профиль
      EditBox
      постоянный участник




      Пост N: 2073
      Зарегистрирован: 17.05.05
      Откуда: Россия, Москва
      Рейтинг: 2
      ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.11 21:51. Заголовок: bla_ пишет: Проктер..


      bla_ пишет:

       цитата:
      Проктер с Гемблом, помните, продавали у нас зубную пасту CREST ?


      Честно говоря не понятно почему зубную пасту назвали "Гребешок"

      А вот "Head & Shoulders" понятно. Но русское название "Голова и Плечи" будет звучать не гламурно.

      Спасибо: 0 
      Профиль
      Nick
      WideScreen




      Пост N: 12724
      Зарегистрирован: 17.05.05
      Откуда: Россия, Москва
      Рейтинг: 9
      ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.11 15:21. Заголовок: Как пережить жару В..


      Как пережить жару

      Впереди лето, а это значит, что нам снова придется проявлять изобретательность в борьбе с невыносимой температурой.

      По прогнозам синоптиков, предстоящее лето для всей Европы будет одним из самых жарких за все время проведения метеорологических наблюдений. Так, например, уже в марте температура во всех частях Европы была на 5 градусов выше нормы.

      Советы врача

      Следует учитывать, что температура выше 26 градусов – это уже серьезная нагрузка на сердечно-сосудистую систему любого организма. Когда мозги "плавятся" на жаре, людям свойственно совершать абсолютно нелогичные с медицинской точки зрения поступки. По словам врача-терапевта Елены Малоок, есть несколько вещей, которые категорически нельзя делать во время солнцепека:

      – Итак, если температура на градуснике выше +30 не стоит купаться в холодном водоеме, так как при разнице температуры воды и температуры воздуха более чем 10 градусов, подобное купание может негативно отразиться на ваших сосудах.

      – Не забывайте, что в жаркую погоду не следует готовить еду на несколько дней вперед, так как все продукты даже в холодильнике очень быстро портятся. Желательно не рисковать и не покупать еду в розничных лотках.
      – Отложите синтетическую и обтягивающую одежду. Синтетика плохо пропускает воздух к телу, чем может вызвать перегрев, а плотно облегающая одежда затрудняет процесс теплообмена.Носите свободную одежду из хлопка или льна, помогающую влаге свободно испаряться. Лучше всего, если одежда будет светлых тонов – так поглощение тканью солнечных лучей будет меньше. И не забывайте о головных уборах, особенно для детей.Не надевайте металлических и каменных украшений: они быстро нагреваются и служат провокаторами перегрева.

      – Не стоит переусердствовать и с физическими нагрузками, ведь они увеличивают теплообмен примерно в 5 раз, что может привести к обезвоживанию организма. Занятия спортом в летнее время не опасны для здоровья только, если вы не тренируетесь на измор и пьете достаточное количество жидкости.

      – Не выходите на улицу в самые жаркие часы – с 12.00 до 16.00. Из-за сильной жары в воздухе резко сокращается количество кислорода, как следствие, человеку становится трудно дышать, и у него появляется погодная гипоксия.

      – Женщинам не стоит злоупотреблять косметикой, особенно пудрами и тональными кремами, которые закупоривают поры и не дают коже дышать. Также рационально отдавать летом предпочтение коротким стрижкам

      – Почаще принимайте водные процедуры и пейте побольше чистой прохладной воды. Слишком холодная вода заставляет организм вырабатывать дополнительную энергию на ее обогрев в желудке, стало быть, человек начинает еще больше потеть и опять быстро теряет жидкость. Минимум, необходимый для поддержания нормального водного баланса в организме, составляет 1,5 литрапри средней температуре воздуха 21°С, 1,9 литра – при температуре 26°С и 3 литра – при 32°С.

      – Правильно продумывайте свое меню. Исключите из него алкоголь и сильногазированные сладкие напитки, ограничьте потребление кофе, сладких соков, высококалорийных продуктов и жирного мяса – включите минералку, лимонную воду и мятный чай. Налегайте на твердые овощи и фрукты, в которых вода ограничена клетчаткой, ограничивающей вытекание сока из данного продукта. Съев салат, в желудке можно создать водное депо. Лидеры по содержанию воды – огурцы, помидоры, капуста, сливы и ягоды с твердой кожицей (черешня, вишня). Ешьте рыбу – это самый легкий вид белка, а значит организм тратит меньше энергии на переваривание и не выделяет большого количества тепла.

      – Помните о народных рецептах, способных спасти вас в жаркую погоду. Например, можно использовать сок сельдерея, который помогает организму отрегулировать температуру тела. Для улучшения вкуса сельдерей можно смешатьс кислым молоком. Для этого очистите сельдерей, натрите на мелкой терке и сразу же, пока не потемнел, смешайте его с кефиром. Против солнцепека эффективен и настой укропа. Для его приготовления 1 ст. л. соцветий укропа залейте 1,5 стаканами кипятка и пейте мелкими глотками в течение дня. Еще от жары помогает отвар из липы и розмарина.

      – Самое время бросить курить – никотин сужает кровеносные сосуды и вызывает повышение артериального давления, которое из-за жары и так повышается.

      Советы бывалых

      Горожане, с успехом перенесшие аномально жаркое лето 2010 года, поделились с нами своим опытом выживания при рекордно высоких температурах:

      – Автовладельцам стоит повесить навсе стекла автомобиля солнцезащитные шторкии купить зеркальный экран на ветровое стекло. Устанавливать его надо снаружи автомобиля, захлопнув края дверями. Если экран будет внутри, отраженное им тепло и солнечный свет останется в салоне.

      – Если у вас дома нет кондиционера, завесьте окна мокрыми простынями – так жара будет меньше проникать в квартиру. Как вариант, можно завесить окна светоотражающей фольгой, поставить в квартире побольше емкостей с жидкостью или опрыскивать помещение прохладной водой из пульверизатора. Охлаждать воздух можно и с помощью вентилятора. Чтоб такое охлаждение было эффективней, поставьте рядом с вентилятором миску, наполненную кубиками льда (поток вентилируемого воздуха должен попадать на лед), – это позволит вам создать эффект кондиционера.

      Выбираем кондиционер

      Хотя, безусловно, лучше, чем кондиционер, вашу квартиру или офис ничто не охладит. Впрочем, выбрать хороший кондиционер не так уж и легко. Вооружившись консультацией мастера по установке кондиционеров Виталия Ярового, мы подобрали для наших читателей несколько советов по правильному выбору кондиционера:

      – Не стоит покупать сильно мощные кондиционеры в небольшую комнату, так как помимо чрезмерного охлаждения воздуха это чревато избыточной потерей влаги из воздуха, что может привести к респираторным заболеваниям.

      Просчитывать необходимую мощность кондиционера следует так: по 1 кВт холодопроизводительности на каждые 8-10 кв.м жилой комнаты. Затем добавьте 20-30%, если прямые лучи солнца попадают в помещение хотя бы полдня. Как правило в комнаты площадью до 18-20 кв.м ставят так называемые "семерки", до 25-27 кв.м подходят "десятки" и так далее.

      Мощность кондиционера тыс. BTU кВт м²

      7 2 20

      10 2,7 27

      15 3,5 35

      20 5,5 55

      25 7 70

      30 8 80

      – Если вы не рассчитываете на серьезные капиталовложения, а лишь хотите немного повысить комфорт в самые жаркие дни лета, то идеальный выбор кондиционера для вас – это установить кондиционер в спальню. Помните, что комфортный диапазон температур воздуха для сна находится в пределах 18-21°С.


      – При выборе недорогих кондиционеров следует уделить должное внимание на поддержку и обслуживание, а именно: наличию фирменных сервисных центров, срокам ремонта и наличию у поставщика собственной сервисной службы.

      – Современные кондиционеры независимо от стоимости имеют очень схожие потребительские функции, которые включены в минимальный требуемый набор удобств: пульт дистанционного управления, режимы охлаждения и обогрева, вентиляции (рециркуляции) и осушения воздуха, режим автоматического поддержания заданной температуры, таймеры на включение и выключение, угольные и электростатические фильтры. Переплачивать за разрекламированные «дополнительные возможности» не стоит.

      Если же, несмотря на все меры предосторожности, вы таки перегрелись, то следует незамедлительно принять меры по самопомощи:

      – Переместитесь в прохладное помещение, выпейте стакан прохладной воды, приложите ко лбу холодный компресс.

      – Примите 60 капель валокордина или корвалола, или выпейте таблетку корвалтаба – эти препараты помогут вашей нервной системе перейти из стрессового режима работы в нормальный.

      – Снимите с себя одежду до нижнего белья или хотя бы расстегните ремни, воротники и манжеты.

      – Если спустя 15-20 минут облегчение не наступает, нужно обвернуться смоченной в воде простыней или облиться водой с головы до ног. Самочувствие не улучшается – незамедлительно вызывайте неотложку. И, помните, со здоровьем шутить нельзя!

      Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
      Профиль
      Nick
      WideScreen




      Пост N: 12732
      Зарегистрирован: 17.05.05
      Откуда: Россия, Москва
      Рейтинг: 9
      ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.11 16:39. Заголовок: Забавные факты о вре..


      Забавные факты о времени

      Ни для кого не секрет, что на нашем земном шарике существует много часовых поясов, которые в некоторых местах располагаются весьма условно и забавно. Вот несколько интересных фактов по этому поводу ...

      Факт 1. Жизнь без настоящего
      Где: Линия перемены дат (ЛПД)

      Эта условная линия проходит в Тихом океане по 180-му меридиану. Пересекая ЛПД с запада на восток, можно вернуться на 24 часа назад - во "вчера", а при движении с востока на запад попасть на сутки вперёд - в "завтра". "Настоящее" здесь эфемерно, как нигде на планете.

      Факт 2. Закаты здесь в полночь
      Где: Китай

      Китай - одна из самых длинных стран в мире: 5700 км с запада на восток. До революции 1949 года государство делилось на пять часовых поясов.

      Но Великий Кормчий решил, что это попахивает сепаратизмом, и ввёл во всей огромной стране единое время - пекинское. Поэтому, например, в Тибете закаты "опаздывают" часов на пять: солнце садится в полночь.
      Факт 3. Шаг длиной в 3,5 часа
      Где: Афгано-китайская граница

      Пересекая эту границу, часы нужно переводиться сразу на 3,5 часа вперёд. В мире нет больше места, где один шаг занимал бы столько времени.

      Факт 4. Извилистое время
      Где: Гималаи

      Гималайскую горную гряду не зря считают местом мистическим. Этой точки зрения придерживаются не только просветлённые мудрецы и философы, но и обычные географы. Гималаи пересекают несколько стран с различными временами. В результате путешественнику, решившему пройти все 1000 км по этой гряде, предстоит шесть раз переводить часы: на индо-непальской границе - на 15 минут вперёд, на непало-индийской - на 15 минут назад, на индо-китайской - на 2,5 часа вперёд, на китайско-бутанской - на 2 часа назад, на бутано-индийской - ещё на полчаса назад, а на индо-мьянмской - на час вперёд.

      Факт 5. Страна восходящего солнца
      Где: Дальний Восток

      Считается, что первыми на Земле рассвет нового дня встречают японцы - именно поэтому Японию называют Страной восходящего солнца. И совершенно зря. В городе Владивостоке (российское Приморье) утро по Гринвичу наступает на час раньше, чем в Токио.

      Факт 6. Из четверга в среду
      Где: Острова Ратманова (Россия) и Крузенштерна (США)

      Эти два клочка суши разделены всего четырьмя километрами моря. На обычной моторной лодке проехать это расстояние можно за 15-20 минут. Но не тут-то было. По Гринвичу, острова разделяет ровно 21 час: если на острове Ратманова, положим, полдень четверга, то на острове Крузенштерна - три часа дня среды.

      Факт 7. Вверх ногами от Англии
      Где: Индия

      Индия выбрала себе 5 с половиной часов разницы с Гринвичем. Британцы знают: "Если ты в Англии, поверни часы вверх ногами - увидишь, который сейчас час в Индии".

      Факт 8. Встреча трёх поясов
      Где: Граница Финляндии, Норвегии и России

      В маленьком посёлке Раякоски, который расположен на границе этих трёх государств, встречаются сразу три часовых пояса: когда в России полдень, в Финляднии - 11 часов утра, а в Норвегии - 10.

      Факт 9. 15-минутная независимость
      Где: Непал

      Маленькое, но гордое государство долгие века пыталось отделиться от Индии, которая окружает его с трёх сторон. Чтобы подчеркнуть свою независимость, Непал сперва "отделился" от грозной соседки временем: стрелки перевели на 10 минут вперёд. Но этого показалось мало, и в 1986 году высокомерная непальская монархия отдалилась от Индии ещё на 5 минут.

      Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
      Профиль
      bla_
      постоянный участник


      Пост N: 315
      Зарегистрирован: 10.02.10
      Откуда: Благовещенск, Амурская обл.
      Рейтинг: 0
      ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.11 16:58. Заголовок: У нас тут с китовца..


      У нас тут с китовцами два часа разница: час ленинско-декретный, да час - летнее время (зимой - разница, стало быть, всего час ).
        Очень удобно - вечером шатаешься допоздна, пиво-шмиво , всё такое...
          Утром дрыхнешь, дрыхнешь...
            Встаёшь - хоп-па, только 8.30, как раз магазины открываются

            Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12733
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 9
            ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.11 17:34. Заголовок: bla_ пишет: Встаёшь..


            bla_ пишет:

             цитата:
            Встаёшь - хоп-па, только 8.30, как раз магазины открываются

            Хорошо устроились ! ))))

            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12734
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 9
            ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.11 17:34. Заголовок: Дамы легкого поведен..


            Дамы легкого поведения. 10 фактов

            Упоминания о проститутках («блудницах») встречается в Ветхом Завете. Блудница Раав жила в Иерихоне во II тыс. до н. э. (Иисуса Навина 6:16). Бороться с ними пытались только изредка, и, как, правило, не очень успешно.

            1 факт. Считалось, что богиня Афродита была куртизанкой. Поэтому в Пафосе, как и в других посвященных ей храмах, обязательно проживала группа сакральных проституток.

            2 факт. В Вавилоне жрицы любви (в прямом смысле слова, ведь эти женщины действительно были жрицами в храмах) были очень уважаемы. Более того: каждая вавилонянка должна была однажды в жизни отдаваться за деньги чужестранцу в святилище Афродиты.

            3 факт. Первым, кто ввёл налог на занятия проституцией, был афинский законодатель Солон (между 640—635 — около 559 г. до н. э.). При нём же возникли бордели («диктерионы»), с девушками, стоявшими нагими у входа для завлечения клиентов.

            4 факт. Высшим слоем проституток были гетеры (буквально «подружки»). Некоторые из них прославились выдающимся умом и красотой. Гетера и содержательница публичного дома Аспасия стала женой Перикла и превратила его дом в интеллектуальный центр тогдашних Афин.
            5 факт. Русский судебник 1589 года брал проституток под защиту и обеспечивал им компенсацию за оскорбление («бесчестие») в 2 деньги, наравне с ведьмами.

            6 факт. Преследовать проституцию начали при Алексее Михайловиче (1649 г.), а при Анне Иоанновне (1728 г.) само слово, обозначавшее публичную женщину, было объявлено нецензурным.

            7 факт. Европейские «честные куртизанки» находились на содержании одного или нескольких богатых покровителей. Иногда куртизанки имели приличное происхождение и даже были замужем, но их мужья находились на более низких ступенях социальной лестницы, чем их клиенты.

            8 факт. Гейши - не проститутки. Что, кстати, видно даже по одежде. Проститутка повязывала пояс своего кимоно простым узлом спереди, что позволяло его развязывать много раз в день. Узел пояса гейши завязывается сзади сложным узлом, и без посторонней помощи развязать и тем более завязать его не представляется возможным. По-японски гэйся — это «человек искусства».

            9 факт. В мусульманских странах (правда, в основном, у шиитов) тоже есть проституция. Она может оформляться как временный брак на одну ночь (мут’а), который формально даёт право на секс и махр («свадебный подарок»).

            10 факт. Римская женщина, желавшая заниматься проституцией, должна была явиться к магистратам и заявить об этом, после чего она вносилась в списки проституток и ей выдавалась licentia stupri. Во времена империи разврат дошёл до того, что за «licentia stupri» стали обращаться дочери сенаторов, и император Тиберий издал особый эдикт, которым запрещал дочерям благородных людей заниматься проституцией. Согласно ходившим в Риме в 40-е гг. н. э. слухам, жена императора Клавдия Мессалина в погоне за острыми ощущениями по ночам «работала» в публичном доме под именем Лизиски.

            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Кирыч
            постоянный участник




            Пост N: 141
            Зарегистрирован: 06.06.10
            Рейтинг: 0
            ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.11 16:49. Заголовок: http://2ch.so/b/res/..

            Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12769
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.11 18:23. Заголовок: Кирыч пишет: http:/..


            Кирыч пишет:

             цитата:
            http://2ch.so/b/res/15791050.html

            Кир, в двух словах - что это было ?

            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Кирыч
            постоянный участник




            Пост N: 142
            Зарегистрирован: 06.06.10
            Рейтинг: 0
            ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.11 18:46. Заголовок: это читать надо... т..


            это читать надо... тут не перескажешь.

            Спасибо: 0 
            Профиль
            Multmir
            moderator




            Пост N: 1794
            Зарегистрирован: 24.10.07
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.11 21:50. Заголовок: Nick пишет: Кир, в ..


            Nick пишет:

             цитата:
            Кир, в двух словах - что это было ?


            Так это же там Кирыч в раздумьях, что бы еще перевести у Гаврилова.



            Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12780
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.11 18:23. Заголовок: Первый в мире видеом..


            Первый в мире видеомагнитофон появился в 1956 году. Его создателем стала американская фирма "Ампэкс" (AMPEX), отца-основателя которой звали Александром Михайловичем Понятовым. «АМР» - это первые буквы его имени, отчества и фамилии. А поскольку до революции он был полковником царской армии, он имел право на обращение «Ваше Превосходительство», по-английски Exellence.

            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12818
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.11 16:25. Заголовок: САМЫЕ ЗАБАВНЫЕ КЛУБЫ..


            САМЫЕ ЗАБАВНЫЕ КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ


            10 место: Члены британского «Клуба 13» били зеркала, рассыпали соль, прикуривали втроем от одной спички и усердно раскрывали в помещениях зонты. Их коллеги из Нью-Йорка также обязательно обедали в присутствии 13 черных котов.

            9 место: Клуб лысых организован в ФРГ, Правление клуба обратилось, в частности, к правительству с требованием, чтобы лицам, облысевшим до сорока лет, выдавались бесплатно парики.

            8 место: Членом нью-йоркского клуба двойников может стать только тот, кто похож на какого-нибудь знаменитого человека, В клубе имеется 11 «Эйзенхауэров» и 7 «Черчиллей».

            7 место: В клубе пешеходов, основанном в Нью-Йорке, в 1964 году состояло 2 человека. Однако, вскоре президент и казначей клуба также купили машины, и клуб прекратил свое существование.

            6 место: Клуб людей невысокого роста, открытый в Испании, насчитывает 45 человек. Основной его задачей является обеспечение своих членов театральными билетами в первых трех рядах.

            5 место: Нью-йоркский клуб разведенных имеет филиалы в 30 американских городах. Недавно клуб поднял вопрос о пересмотре закона о разводах, прежде всего в той его части, которая предусматривает тюремное заключение за неуплату алиментов.

            4 место: Клуб холостяков, существующий в Голландии, был реорганизован в политическую партию и один раз даже намеревался принять участие в парламентских выборах. Мотивация: «голландские холостяки считают холостяцкую жизнь идеальной формой жизни и готовы бороться во имя нее».

            3 место: В Лондоне работает клуб профессионалов-неудачников. В первом собрании приняли участие освистанные актеры, непризнанные художники, неизвестные музыканты и адвокаты, клиенты которых были отправлены на виселицы.

            2 место: Клуб защиты тещ существует в Аргентине и насчитывает в настоящее время 137 членов. Члены клуба - зятья, которые прекрасно относятся к своим тещам.

            1 место: Клуб мужей, третируемых своими женами, существует уже 70 лет. Хотя, по-видимому, не одна тысяча мужей находится под каблуком своих жен, клуб насчитывает всего лишь 40 членов. Впрочем, однажды на съезд клуба в Йоркшире прибыло всего 20 человек. Остальные прислали в президиум съезда телеграммы следующего содержания: «Не смог приехать: не отпустила жена»

            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Multmir
            moderator




            Пост N: 1808
            Зарегистрирован: 24.10.07
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.11 16:47. Заголовок: Nick пишет: САМЫЕ З..


            Nick пишет:

             цитата:
            САМЫЕ ЗАБАВНЫЕ КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ


            Забыли упомянуть "Клуб людей с нездоровой психикой, которые все еще считают, что авторский перевод лучше профессиАНАЛЬНОГО дуБЛЯжа".

            Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12822
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.11 16:59. Заголовок: Multmir пишет: Забы..


            Multmir пишет:

             цитата:
            Забыли упомянуть "Клуб людей с нездоровой психикой, которые все еще считают, что авторский перевод лучше профессиАНАЛЬНОГО дуБЛЯжа".

            Это не клуб - это клиника ... )) Это я тебе, как пациент пациенту говорю ...

            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12833
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.11 18:25. Заголовок: Законы Мерфи в отнош..


            Законы Мерфи в отношениях с девушками ...



            - Вероятность, что она даст номер телефона обратно пропорциональна твоей решительности

            - Чем больше тебе нравится девушка, тем больше шансов, что рядом где-то есть ее парень. Чем решительнее ты к ней подходишь, тем тяжелее будет ее парень.

            - Чем хуже ты сегодня выглядишь, тем больше шансов встретить потрясающую девушку

            - Возможность случайного секса с потрясающей девушкой возникает именно тогда, когда с собой нет презервативов.

            - Ее красивые подруги появляются сразу после того, как вы переспите

            - Ее САМЫЕ красивые подруги появляются только на свадьбе

            - Она обязательно что-то забудет. Что-то важное в каком-то очень неподходящем месте.

            - Следствие – чем более важна эта вещь, тем более неподходящее место.

            - Чем красивее девушка, тем меньше ты нравишься ее отцу

            - Твоей маме каждый раз нравится только твоя предыдущая девушка.

            - Ее машина ломается вдвое чаще, чем твоя

            - Чем хуже ты сегодня выглядишь, тем больше шансов встретить потрясающую девушку

            - Она не любит анальный секс, если ты его любишь и наоборот.

            - Чем меньше тебе нравится девушка, тем удачнее все складывается

            - Ваши музыкальные вкусы совпадают только первый месяц знакомства

            - Месячные начинаются в самый неподходящий момент.

            - Следствие – месячные наверняка начнутся, как только вы поедете в романтическое путешествие

            - Она всегда права. Если не права, то именно ты в этом виноват

            - Если ты с ней не согласен – ты деспот. Стоит с ней согласится, и она считает что ты тряпка. Твои метания туда-сюда ее выводят.

            - Чем красивее девушка, тем хуже она готовит

            - Если она красива и отлично готовит, она уже замужем

            - Стоит жениться – ты сразу нужен всем прошлым подругам

            - Стоит развестись – все подруги, на которых у тебя были планы, оказываются заняты

            - У твоей любовницы всегда выпадают волосы. А еще она пользуется помадой waterproof

            - Запах духов твоей любовницы всегда более устойчив, чем нужно

            - Ее SMS приходят в самый неподходящий момент

            - Если ты нужен своим подругам, то только всем и в один день

            - Когда тебе нужна любая из твоих подруг, они все заняты или обиделись

            - Тушь, которую ты купил – всегда не та (или почти не та).

            - Чем красивее девушка, тем тупее и уродливее у нее брат

            - Чем меньше тебе нравится ее брат, тем важнее с ним дружить

            - Чем больше ты торопишься, тем важнее для нее с тобой серьезно поговорить

            - Любой твой комплимент может быть истолкован неправильно

            - Она может расплакаться из-за любой фразы. Любой!

            - Ее мобильный разряжается строго в середине важного разговора. Или до него.

            - Если она устанавливает правила – их сразу хочется нарушить

            - Если она идет в незнакомое место – она заблудится. Если ты нарисуешь план – она все равно заблудиться, но еще будет спрашивать дорогу только у двухметровых качков с голубыми глазами.

            - У ее подруг всегда проблемы, которые требуют незамедлительного вмешательства

            - Укроп, персик или Мартини ей захочется сразу, после того, как все ближайшие магазины закроются.

            - Ты ей нужен сразу, как начинается футбольный матч

            - Чтобы ты ни делал – ты ею воспользовался.

            - Ты виноват, если она напилась.

            - Любой промежуток времени, который ты не звонил – достаточный, чтобы доказать, что ты бесчувственная скотина.

            - Две полосочки появляются сразу после твоего увольнения

            - Что бы она ни делала - ты ее любишь

            -------------------------------------
            честноспёрто



            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Nick
            WideScreen




            Пост N: 12835
            Зарегистрирован: 17.05.05
            Откуда: Россия, Москва
            Рейтинг: 10
            ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.11 18:44. Заголовок: Интересные факты о с..


            Интересные факты о сексе в Древнем Риме


            Несмотря на общепринятое мнение о вакханалии человеческих страстей и полной лояльности к разнообразным видам наслаждения в Древнем Риме, существует теория, что подобная разнузданность была присуща лишь аристократии, жителям города Помпеи, чьи фрески до сих пор под запретом для демонстрации во многих странах.

            Так это или нет — судить историкам. В любом случае, сексуальная жизнь древних римлян впечатляла и продолжает впечатлять.

            Культ сексуальности, отсутствие обычных табу, вплетение сексуальных мотивов в искусство во всех его проявлениях — римлянам было, где развернуться. Женщина приравнялась к мужчине в праве получать сексуальное удовольствие.

            Римлянки делили постель с любовниками или рабынями, а то и с теми и другими одновременно, мужчины утешались с женщинами более простых сословий или в банях, с платными жрицами или жрецами любви.

            Считалось, к примеру, что иначе женщина не сможет родить здорового ребенка (идеи о том, что отсутствие сексуальной жизни, или, словами Гиппократа, «семени в матке», влияет на женщину очень негативно, возникали не только в римской, но и в других культурах — от индийской до египетской).

            «Кто не наслаждается, сам не может усладить». Ограничения если и существовали, то социального порядка. Например, знатным богачам возбранялось иметь связи с женщинами своей прослойки — дабы избежать проблем с наследством в случае появления незаконнорожденного ребенка.
            Оральный секс вышестоящие могли только принимать, но никак уж не дарить — римляне с особым трепетом относились ко рту. Также порицался пассивный гомосексуализм.

            Плотские утехи мужчин с мужчинами считались делом обычным, но быть пассивным партнером человека более низкого сословия означало опуститься в глазах общества и лишиться права участвовать в выборах или представлять свои интересы в суде.

            Однако это никоим образом не ограничивало римлян — вокруг было предостаточно рабов и рабынь, секс с которыми был чуть ли не обязанностью. Иначе зачем они были нужны?

            Маленькие оргии перерастали в большие — наиболее известные как вакханалии, практиковавшиеся при Нероне. Они могли служить визуальными пособиями по интимной жизни: все ее виды — от садизма и лесбийской любви до вуайеризма — имели место быть.

            В итоге оргии все же были запрещены, однако будоражащий след в памяти потомков они оставить успели. Да и как не вспомнить Калигулу с его инцестами или Мессалину, выигравшую в состязании с известной проституткой — за сутки она «осчастливила» 25 мужчин.

            Любовь оплачиваемая приобрела в Древнем Риме колоссальный размах. Представительниц древнейшей профессии можно было найти повсюду — в гостиницах, у булочных, на кладбищах (!), разумеется, в банях.

            На вершине «платной любви» царили куртизанки, которых вряд ли можно было назвать обычными проститутками, испытывающими всю горечь профессии — унижения, низкий статус, сутенеров и т. д.

            Куртизанки имели привилегированных любовников, оказывали влияние на культурную и общественную жизнь и были окружены роскошью.

            Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
            Профиль
            Ответов - 298 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]
            Тему читают:
            - участник сейчас на форуме
            - участник вне форума
            Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 12
            Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
            аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет