АвторСообщение
Nick
WideScreen




Пост N: 2408
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 20:19. Заголовок: Не переводом единым 47


Дальше поехали ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]


EditBox
постоянный участник




Пост N: 6290
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.15 18:41. Заголовок: я бы заменил "но..


я бы заменил "но есть пока только одна" на "но есть проблема тут одна"
и закончился бы "его любимая жена"

и продолжил бы

А нелюбимая не против
Она обеими руками ЗА
Чтоб у Олега был напарник
Который бы ее любил.

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23605
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.15 21:19. Заголовок: Обоих уволю ! :sm38..


Обоих уволю !

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Степан
постоянный участник




Пост N: 2491
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Татарстан, Казань
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.15 23:51. Заголовок: EditBox пишет: я бы..


EditBox пишет:

 цитата:
я бы заменил "но есть пока только одна" на "но есть проблема тут одна"


Да, так лучше

EditBox пишет:

 цитата:
и закончился бы "его любимая жена"


неа, это противоречит правилам написания пирожков

Nick пишет:

 цитата:
Обоих уволю !


Всё, всё, уже никто никуда не идёт! (с)


Спасибо: 0 
Профиль
EditBox
постоянный участник




Пост N: 6291
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.15 05:03. Заголовок: Степан пишет: неа, ..


Степан пишет:

 цитата:
неа, это противоречит правилам написания пирожков


Нууу...да...согласен...я испортил пирожок и нас теперь транклюкируют нахрен


Спасибо: 0 
Профиль
Степан
постоянный участник




Пост N: 2492
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Татарстан, Казань
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.15 10:03. Заголовок: Эвона, как! :sm38: ..


Эвона, как!

Олега путают с Олегом
в связи с похожестью имён
и лишь жена зовёт Олега
Семён

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23607
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.15 23:18. Заголовок: не расслабляемся .....


не расслабляемся ... !



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
P.Splinter
постоянный участник


Пост N: 1048
Зарегистрирован: 25.09.06
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 12:54. Заголовок: Неуж правда? Отобед..


Неуж правда?

Отобедать, сидя на унитазе
http://donskoy-a.livejournal.com/6777.html

Спасибо: 0 
Профиль
EditBox
постоянный участник




Пост N: 6293
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 13:35. Заголовок: Вы наверняка наслыша..



 цитата:
Вы наверняка наслышаны или даже бывали в лучших музеях и аттракционах Арбата: в Музее иллюзий, в Доме великана, в Доме вверх дном, в Лабиринте страха, контактном зоопарке, Ленточном и Зеркальном лабиринтах, аттракционе Побег из тюрьмы, Музее смерти, Музее эротики Точка джи, Лабиринте в темноте, антистрессовом аттракционе «Бей посуду».


Не был, не слышал и не хочу знать что это такое.

Ну как же бесит....почему назвали "Crazy toilet", а на стене написано "Shit".....По русски нельзя написать что ли.

Спасибо: 0 
Профиль
Multmir
moderator




Пост N: 3316
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 14:37. Заголовок: Такое ощущение, что ..


Такое ощущение, что наложи там натурального говна в красивые тарелочки и такой народ будет хавать и ещё причмокивать и хвалить.

Make love, not war! Спасибо: 0 
Профиль
P.Splinter
постоянный участник


Пост N: 1049
Зарегистрирован: 25.09.06
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 18:37. Заголовок: Multmir пишет: Ну к..


Multmir пишет:

 цитата:
Ну как же бесит....почему назвали "Crazy toilet", а на стене написано "Shit".....По русски нельзя написать что ли.



Сэкономили на локализации :)

Multmir пишет:

 цитата:
Такое ощущение, что наложи там натурального говна в красивые тарелочки и такой народ будет хавать и ещё причмокивать и хвалить.



Буржуи владеющие сетью этих заведении в наших вокзальных сортирах не бывали. На всю жизнь бы отшибло малейшую ассоциацию с едой :)

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23611
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.15 14:15. Заголовок: http://ic.pics.livej..




Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Multmir
moderator




Пост N: 3317
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.15 15:14. Заголовок: Nick пишет: Межсез..


Nick пишет:

 цитата:

Межсезонье у травматологов


Достоверно опровергаю, только из больницы и в соседнем отделении (травматология) битком, даже в коридорах лежат. В нашей стране ни у каких врачей, никогда межсезонья не будет.
Другое дело, что им (большинству) всё это глубоко по ...

Make love, not war! Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23613
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.15 14:50. Заголовок: школота ... http://..


школота ...



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23614
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.15 15:08. Заголовок: уборка заднего двори..


уборка заднего дворика заинтересовала ...



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
EditBox
постоянный участник




Пост N: 6295
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.15 17:19. Заголовок: Клевое объявление...


Клевое объявление.

Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23616
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.15 19:21. Заголовок: вечереет ... http:/..


вечереет ...



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23617
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.15 16:05. Заголовок: В любой, самой стрём..


В любой, самой стрёмной ситуации ...



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23618
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.15 21:20. Заголовок: кто брал, как качест..


кто брал, как качество ?



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23619
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.15 21:23. Заголовок: троллинг ... http:/..


троллинг ...



Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Nick
WideScreen




Пост N: 23620
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.15 21:24. Заголовок: https://v1.std3.ru/5..




Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 34
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет