АвторСообщение
WideScreen




Пост N: 1215
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.07 14:42. Заголовок: Если вы были ребенком в 1960-е, 1970-е или 1980-е...


Перенос темы.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 22 , стр: 1 2 All [только новые]


WideScreen




Пост N: 546
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.07 13:10. Заголовок: Если вы были ребенком в 1960-е, 1970-е или 1980-е...


Оглядываясь назад, трудно поверить, что нам удалось дожить до сегодняшнего дня. В детстве мы ездили на машинах без … ремней и подушек безопасности. Поездка на телеге, запряженной лошадью, в теплый летний день была несказанным удовольствием.

Наши кроватки были раскрашены яркими красками с высоким содержанием свинца. Не было секретных крышек на пузырьках с лекарствами, двери часто не запирались, а шкафы не запирались никогда.

Мы пили воду из колонки на углу, а не из пластиковых бутылок. Никому не могло прийти в голову кататься на велике в шлеме. Ужас!

Часами мы мастерили тележки и самокаты из досок и подшипников со свалки, а когда впервые неслись с горы, вспоминали, что забыли приделать тормоза. После того, как мы въезжали в колючие кусты несколько раз, мы разбирались с этой проблемой.

Мы уходили из дома утром и играли весь день, возвращаясь тогда, когда зажигались уличные фонари, там, где они были. Целый день никто не мог узнать, где мы. Мобильных телефонов не было! Трудно представить.

Мы резали руки и ноги, ломали кости и выбивали зубы, и никто ни на кого не подавал в суд. Бывало всякое. Виноваты были только мы, и никто другой. Помните? Мы дрались до крови и ходили в синяках, привыкая не обращать на это внимания. Мы ели пирожные, мороженое, пили лимонад, но никто от этого не толстел, потому что мы все время носились и играли. Из одной бутылки пили несколько человек, и никто от этого не умер.

У нас не было игровых приставок, компьютеров, 165 каналов спутникового телевидения, компакт-дисков, сотовых телефонов, Интернета, мы неслись смотреть мультфильм всей толпой в ближайший дом, ведь видиков тоже не было!

Зато у нас были друзья. Мы выходили из дома и находили их. Мы катались на великах, пускали спички по весенним ручьям, сидели на лавочке, на заборе или в школьном дворе и болтали, о чем хотели. Когда нам был кто-то нужен, мы стучались в дверь, звонили в звонок или просто заходили и виделись с ними. Помните? Без спросу! Сами! Одни в этом жестоком и опасном мире! Без охраны! Как мы вообще выжили?!!

Мы придумывали игры с палками и консервными банками, мы воровали яблоки в садах и ели вишни с косточками, и косточки не прорастали у нас в животе.

Каждый хоть раз записался на футбол, хоккей или волейбол, но не все попали в команду. Те, кто не попали, научились справляться с разочарованием.

Некоторые ученики не были так сообразительны, как остальные, поэтому они оставались на второй год. Контрольные и экзамены не подразделялись на 10 уровней, и оценки включали 5 баллов теоретически и 3 балла на самом деле. На переменах мы обливали друг друга водой из старых многоразовых шприцев!

Наши поступки были нашими собственными. Мы были готовы к последствиям. Прятаться было не за кого. Понятия о том, что можно откупиться от ментов или откосить от армии, практически не существовало. Родители тех лет обычно принимали сторону закона, можете себе представить?!

Это поколение породило огромное количество людей, которые могут рисковать, решать проблемы и создавать нечто, чего до этого не было, просто не существовало. У нас была свобода выбора, право на риск и неудачу, ответственность, и мы как-то просто научились пользоваться всем этим.

Если вы один из этого поколения, я вас поздравляю. Нам повезло, что наше детство и юность закончились до того, как правительство не купило у молодежи свободу взамен за ролики, мобилы, фабрику звезд и классные сухарики… С их общего согласия… Для их же собственного блага…

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 14
Зарегистрирован: 19.01.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.07 20:32. Заголовок: Re:


Да, успел вырасти до ужасов, описываемых в последнем обзаце. Удивительно, как много ты запомнил из детства... Хотя, если начать вспонимать, то вот всплывает как мы гоняли кошек и гусей палками, а вот подложили камни на рельсы и затаились с траве рядом, сердце бешено бьётся и в голову бьёт мысль, а что если подложенный камень слишком велик и товарный сойдёт с рельсов... но нет, это не "В Осаде-2" или там... "Свой среди чужих..." И вот поезд с грохотом благополучно проносится мимо и ("вставай, Троица, вставай!") мы с другом выползаем из укрытия, чтобы снова набрать камней на насыпи. А потом лежишь в поле и долго прислушиваешься к вечерней тишине, кое-где лают собаки, кузнечики стрекочут... а на горизонте уже мелькают редкие зарницы, предвещая ночную грозу. И действительно, не было ни мобил этих, ни компьютеров, даже фильмов тогда западных не было с нашими любимыми переводчиками... была только одна огромная ночь, не сведенная тогда ещё к убогому понятию "спать, потому что утром на работу", и ты в ней, затерявшийся в её бескрайних просторах...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 30
Зарегистрирован: 19.01.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.07 10:23. Заголовок: Re:


Совершенно случайно обнаружил флешку с таким же текстом.
http://fishki.net/comment.php?id=18184
Ник, колись, откуда взял!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Пост N: 627
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.07 10:26. Заголовок: Re:


BeatleJohn пишет:

 цитата:
Ник, колись, откуда взял!


А чего колоться ? Мне каждый день на почту сваливаются тонны историй и приколов от знакомых и друзей. Прислал кто-то ... Яж на авторство не претендую ...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 31
Зарегистрирован: 19.01.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.07 10:36. Заголовок: Re:


Ну, просто немного жаль, я думал это твой, авторский текст.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Пост N: 628
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.07 10:50. Заголовок: Re:


Мне тоже очень понравился, иначе бы не вывесил ...

http://widescreen.boxmail.biz/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 16
Зарегистрирован: 01.08.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.07 18:57. Заголовок: Re:


Да автор-то известен - капитан КВН-команды БГУ Дмитрий Танкович....
Видео с душевной реакцией зала до сих пор где-то валяется...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 2
Зарегистрирован: 16.08.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.07 18:18. Заголовок: Re:


В 80-е у нас был ламповый телевизор «Садко», цветной, до этого был только черно-белый... Помню, как его родители приволокли из магазина, тяжеленный… Включили, а там началась передача «В мире животных» с Дроздовым, естественно. Если кто помнит, то заставка у этой передачи была очень красивая: небо переливалось разными цветами и по небу летели журавли… все как завороженные смотрели… счааастлиивые…
А потом у телевизора сломалась ручка переключения передач… и передачи стали переключать с помощью пассатижей. А затем пришла эра видео, к этому телевизору отец смастерил декодер, а Брат принес на пару дней видеомагнитофон и две видеокассеты. На первой – «Коммандо» и «Кобра», а вот на второй – «Стенка на стенку» и еще что-то… мы смотрели их круглосуточно, стали подражать Сталлоне – так же как он ходили со спичкой в зубах – смех, да и только! Прошло какое-то время, и мы купили отечественный видак ВМ-12, но так, как он был куплен в пятницу 13 числа, прозвали его ВМ-13. У него, конечно, очень быстро накрылся лентопротяжник. Брат его разбирал, протирал спиртом, ставил его на бок, он так почему-то начинал работать. Кассеты перематывали в ручную! Записывали названия просмотренных фильмов и отмечали, какие понравились, а какие нет… эх! жизнь...


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Child of the 80`s




Пост N: 143
Зарегистрирован: 28.07.06
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.07 10:47. Заголовок: Re:


Пелагея пишет:

 цитата:
и передачи стали переключать с помощью пассатижей.

Классика...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 342
Зарегистрирован: 09.05.07
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.08 19:32. Заголовок: Эээххх... снова зашл..


Эээххх... снова зашла и с удовольствием прочитала....

Пелагея пишет:

 цитата:
Записывали названия просмотренных фильмов


Да, помню, у меня блокнотик был, в который и записывались все просмотренные мной фильмы.
Отдельная страничка была посвящена героям мультика "Хи-мэн и Хозяева Вселенной"... Дааа....

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Репликант на батарейках




Пост N: 91
Зарегистрирован: 14.11.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.08 21:42. Заголовок: Elena пишет: Да, по..


Elena пишет:

 цитата:
Да, помню, у меня блокнотик был, в который и записывались все просмотренные мной фильмы.

Помню, посвятил этому делу пару толстых тетрадок. Давно на глаза не попадались, скорее всего уже на помойке.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 228
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.08 22:37. Заголовок: BeatleJohn пишет: ..


BeatleJohn пишет:

 цитата:
а вот подложили камни на рельсы и затаились с траве рядом


Мы тоже (немного раньше) клали на рельсы большие гвозди,их расплющивало и потом из них делали ножики.А еще,как видно из аватки,я держал голубей(кстати сейчас,уже лет шесть, это дело возобновил на даче).До сих пор помню,как они поднимались стаей ввысь,почти в точки и потом кувыркаясь опускались.Сейчас гады так летать не хотят.Тоже наверное подействовали перемены.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Child of the 80`s




Пост N: 851
Зарегистрирован: 28.07.06
Откуда: Украина, Борисполь
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.08 22:46. Заголовок: Multmir пишет: как ..


Multmir пишет:

 цитата:
как видно из аватки,я держал голубей

А я думал ты фанат Джона Ву :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 229
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.08 23:08. Заголовок: Morbid пишет: А я д..


Morbid пишет:

 цитата:
А я думал ты фанат Джона Ву :)


Чей ты фанат,я не сомневаюсь.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 349
Зарегистрирован: 09.05.07
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.08 07:57. Заголовок: Multmir пишет: Мы т..


Multmir пишет:

 цитата:
Мы тоже (немного раньше) клали на рельсы большие гвозди,их расплющивало и потом из них делали ножики.


А мне все хотелось сделать перчатку, как у Крюгера, таким вот образом. Но что-то боязно было. Хоть и гвозди подобрала, но так и не решилась. ))

Multmir пишет:

 цитата:
А еще,как видно из аватки,я держал голубей(кстати сейчас,уже лет шесть, это дело возобновил на даче).


Как здорово! В Жуковском кто-то тоже держит голубей. Вижу иногда из окна (а, бывает, когда на улице), как стая голубей - белых (очень много) и еще всяких разных, красивых - взлетает... дружно так. Немного покружатся и возвращаются. Для города это очень необычное зрелище. Но вот увидишь и как-то хорошо на душе становится.....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 232
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.08 11:16. Заголовок: Elena пишет: Но вот..


Elena пишет:

 цитата:
Но вот увидишь и как-то хорошо на душе становится.....


Да,это надо понимать и любить.Тут как с переводами,каждому свое.Кому собаки,кому кошки,кому рыбки,а кому и крокодилы.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 353
Зарегистрирован: 09.05.07
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.08 12:06. Заголовок: Ох! Это они и есть?!..


Ох! Это они и есть?! Ваши?
Красавцы какие! На первой так величественно смотрят.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 233
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.08 14:49. Заголовок: Мои.Только часть,все..


Мои.Только часть,всего более 50 штук.Только летать не хотят как раньше,лентяи.Тоже подействовал ветер перемен.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 70
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.09 05:50. Заголовок: http://savok.name/up..


Такие строительные патроны мы тырили со стройки и бросали в костер



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 71
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.09 05:52. Заголовок: Такие штуки тоже бро..


Такие штуки тоже бросались в костер.
А еще их протыкали и быстро бросали в пруд. Получалась настоящая торпеда.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 72
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.09 05:54. Заголовок: А вот с такими штука..


А вот с такими штуками, но только без поплавков, мы ходили на пруды на ВДНХ ловить карпов. И конечно же бегали от милиции и рыбнадзора которые курсировали вокруг прудов.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Пост N: 4667
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.09 09:19. Заголовок: Блин, картинку не ви..


Блин, картинку не видно ...

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 22 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 53
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет