Конечно продолжай. Здесь большинство любителей всего старого(переводов, журналов и т.д.) Но и новое тоже приветствуется. Кстати, я тоже собирал журналы Ровесник, возможно даже некоторые номера остались на антрисолях.
Я помню... И Красивая Женщина у меня на кассете именно так называлась... не Красотка, а именно как в журнальчике... кстати до сих пор вроде есть... если не сама кассета, то дорога - точно
А как вам "Компания Память с неограниченной ответственностью"?
Пост N: 5
Зарегистрирован: 11.01.11
Откуда: Россия, Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 13.01.11 00:32. Заголовок: Степан пишет: А как..
Степан пишет:
цитата:
А как вам "Компания Память с неограниченной ответственностью"?
Чтобы никто не догадался ... И, уж не знаю чей это был "перл", Ровесника ли, али другого, неизвестного нам переводчика-фантазёра... Кстати, вот, например, тот же "Крепкий орешек" здесь преподносится как "Бороться до последнего", хех, ну, а лично я в те, давние времена ходил на него в видеосалон, где он был под названием "Умри тяжело, но достойно"...
Отлично! Сам собирал из разных журналов, в том числе и Ровесник. К сожалению лет десять назад все выбросил (очень жалко). Имхо, не хватает вырезки любимого фильма - Индиана Джонс и последний крестовый поход. Не помню только как в Ровеснике это обозвали.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет