Отправлено: 20.06.10 00:28. Заголовок: Сонная лощина

Люди, а ни у кого нет дубляжа на Сонную лощину? И как нашелся ли дубляж. У меня была VHS с дубляжем, я дал посмотреть и мне не вернули, я купил новую, но там уже был одноголосый. Дубляж точно выходил на VHS!

 Отправлено: 20.06.10 07:19. Заголовок: У меня на "премь..

У меня на "премьеровской" кассете была только многоголоска - следующим мог быть только "лазер видео" в больших картонных боксах, больще вроде кроме них никто и не делал в эру VHS.

 Отправлено: 20.06.10 10:25. Заголовок: formally А Премьеро..

formally
А Премьеровской озвучки не осталось на руках.

 Отправлено: 20.06.10 10:43. Заголовок: T117 У тебя скорее ..

T117
У тебя скорее всего была запись с ОРТ, они показывали в дубляже ИСТ-Веста. Правда сейчас это найти также трудно, как и дубляж НТВ на Терминатора и РТР на Безжалостных людей.

---

Для тебя сейчас самое правильное решение будет вспомнить кому отдавал и потрясти его.

 Отправлено: 20.06.10 12:42. Заголовок: http://forum.wafl.ru..

http://forum.wafl.ru/lofiversion/index.php/t4075.html На этом форуме есть человек, у которого кассета с дубляжем. Как там сообщение написать, не могу понять.

 Отправлено: 20.06.10 12:44. Заголовок: И у меня была не зап..

И у меня была не запись с ОРТ а кассета, купленная в магазине. Картинка там была четкая, без значка ОРТ!

 Отправлено: 20.06.10 12:47. Заголовок: T117 пишет: http://..

T117 пишет:

цитата:

http://forum.wafl.ru/lofiversion/index.php/t4075.html На этом форуме есть человек, у которого кассета с дубляжем. Как там сообщение написать, не могу понять

http://forum.wafl.ru/<\/u><\/a> - вот так надо набрать, и попадаете в нормальную версию форума. На будущее, ссылки на сторонние ресурсы лучше постить в личку ...

 Отправлено: 20.06.10 20:24. Заголовок: Вот не знал, что так..

Вот не знал, что такая редкость. Несколько раз попадался этот фильм в дубляже на спутниковых каналах. Почему то был уверен, что на DVD издавали.

 Отправлено: 22.06.10 21:00. Заголовок: Да уж не думал, что ..

Да уж не думал, что дубляжи на "Сонная лощина" и "Миссия на Марс" не издавались на бытовых носителях. Говорят видеосервис сэкономил..

 Отправлено: 24.07.10 12:33. Заголовок: Ну так как с дубляжо..

Ну так как с дубляжом, никто еще не нашел.

 Отправлено: 04.11.10 13:10. Заголовок: Не нашёлся ещё дубля..

Не нашёлся ещё дубляж?

 Отправлено: 13.11.10 16:36. Заголовок: увы :sm51: ..

увы

 Отправлено: 15.04.13 18:55. Заголовок: На рутрекере выложил..

На рутрекере выложили дубляж: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4409264

 Отправлено: 15.04.13 18:56. Заголовок: На рутрекере выложил..

del. Что то сглючело. Два раза коммент добавился.