АвторСообщение





Пост N: 44
Зарегистрирован: 04.07.08
Откуда: USA, Chicago
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.09 07:02. Заголовок: Солдат Джейн / G.I. Jane


Ищу дублированый перевод который был на VHC кассете. В истории, про то, что он никогда не был дублирован я не верю, потому что помню давно смотрел еще на VHS от West Video, а вот официальная подтверждение к моим словам

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]


постоянный участник


Пост N: 134
Зарегистрирован: 10.08.07
Откуда: Киров
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.09 07:45. Заголовок: У меня есть кассета ..


У меня есть кассета от West Video, на ней дубляжа нет. Там авторский перевод Андрея Гаврилова. Если дубляж и был, то только в кинотеатре, на видеокассетах искать бесполезно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 206
Зарегистрирован: 15.12.07
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 19:46. Заголовок: ...


потверждаю, даже на самом первом выпуске дубляжа небыло но по телику давно шел именно в дубляже

В поисках утраченного, а именно редких дубляжей (Варус, ЕА, Каскад-ВС, Пирамида) что у кого есть подмагите плиз... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 140
Зарегистрирован: 10.08.07
Откуда: Киров
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 20:57. Заголовок: Для кинопроката наве..


Для кинопроката наверное и дублировался, но на кассетах его точно не издавали. Ни на перовом, ни на каком то другом тираже Веста. Если только кто то записал с ТВ.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 25
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет