Пост N: 3600
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
6
Отправлено: 07.05.09 15:28. Заголовок: Видел дома, цедых дв..
Видел дома, цедых два (типа лицензионных) диска с этим фильмом. Хз откуда они ... Что там не авторский - точно, я бы знал. Значит, или дубляж, или многоголоска ... Проверю ближе к ночи, ... если не очень поздно вернусь.
Пост N: 96
Зарегистрирован: 08.12.07
Откуда: Россия, Ленинградская.обл
Рейтинг:
1
Отправлено: 07.05.09 17:27. Заголовок: Во во, у меня когда ..
Во во, у меня когда то тоже этот диск в разных изданиях был притащен. А вот сейчас ни в каком нет, поставил качаться. Теперь дубляж кассетный найти, прибить и диск в банку на шпиль. Будет чем себя развлечь в старости.
Отправлено: 07.08.09 22:27. Заголовок: Когда идут конечные ..
Когда идут конечные титры, пленка наверное слежалась - звук иногда чуть плывет. На фильме вроде этого нет, но на 100 % не уверен. PS Ссылку или здесь, или на R7.org.
Отправлено: 08.03.10 10:28. Заголовок: Nick Ага. Замучился..
Nick Ага. Замучился искать причину рассинхрона. А вышло, что на нашей кассете не хватало куска в одну секунду и триста сорок миллисекунд в середине фильма! Благо в этом месте диалогов вообще не было. Только петухи кукарекали на заднем плане. Поэтому безболезнено вставил кусок с английской стереодорожки. Ну и очистилась дорожка просто великолепно. А всё благодаря valks, который не поленился по новой оцифровать кассету. За что ему огромный респект и низкий поклон. PS: Записал прошлой ночью Аферу с первого канала. Хотел переделывать лицуху от упырей скачав рип с торрентса. Не нравилось конечно, что звук там пожали в МР3. Но думал, что на безрыбьи и рак рыба. А тут так подфартило. Глянул в программу, а там опять Аферу показать решили. Ну я и записал. Естественно звук уже "родной", не пожатый. Как подгоню, выложу.
Молодцы ! Спасибо и тебе и Valks ! Теперь, один из любимых фильмов будет в классном качестве ! Вернусь с работы, обязательно утяну !!!
цитата:
Хотел переделывать лицуху от упырей скачав рип с торрентса. Не нравилось конечно, что звук там пожали в МР3. Но думал, что на безрыбьи и рак рыба. А тут так подфартило. Глянул в программу, а там опять Аферу показать решили. Ну я и записал. Естественно звук уже "родной", не пожатый. Как подгоню, выложу.
Отправлено: 11.03.10 14:55. Заголовок: А бог его знает. На ..
А бог его знает. На винте материала на полтора террабайта. И на треть наверное есть дубляж. По идеи, Непрощённый двухдисковый ожидает своей очереди уже пол года. Но там объём работ такой..., мама не горюй. Всё ни как духу не хватает собраться. Может ещё с Димой (formally) соберёмся и сделаем Совершенный мир на девятке (по крайней мере задумка такая есть, да и материал то же). Вообщем, неделю точно отдыхать буду (вчера весь вечер и пол ночи сидел пока не добил Аферу), а там посмотрим.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет