АвторСообщение
постоянный участник




Пост N: 34
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.11 21:51. Заголовок: Предлагаю на обмен советские прокатные копии.


Копии советского проката. Без всяких вставок с многоголосым ( одноголосым ) переводом , новодельных титров и логотипов тв-каналов.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 29 , стр: 1 2 All [только новые]


постоянный участник




Пост N: 35
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.11 15:31. Заголовок: Спасите "Конкорд..


Вопросы, предложения в личку.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 03.10.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.11 17:09. Заголовок: Взял бы Железную м..



Взял бы Железную маску. Что нужно взамен ?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 36
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.11 21:34. Заголовок: См. личку. :sm52: ..


См. личку.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 38
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.12 12:07. Заголовок: Анжелика-маркиза анг..


У меня приимущественно фильмы которые сам когда-то не один раз смотрел и показывал..... И смотрю их только в советском дубляже . Другие переводы и озвучки как-то не воспринимаются....

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 39
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.12 12:23. Заголовок: Качество у всех разн..


Качество у всех разное . Список будет пополнятся по мере разбора комнаты с VHS- кассетами .

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Репликант на батарейках




Пост N: 215
Зарегистрирован: 14.11.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.12 13:42. Заголовок: А зачам разбрасывать..


А зачем разбрасывать список на несколько сообщений? Неудобно же.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 40
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.12 15:34. Заголовок: Так это новые находк..


Так это новые находки. А верхние сообщения уже не форматируются...


Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
WideScreen




Пост N: 15260
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.12 18:22. Заголовок: 2 Незнайка Включена ..


2 Незнайка
Включена возможность правки собственных сообщений старше часа.

Кино в Авторском переводе Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 41
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.12 19:04. Заголовок: Спасибо. :sm36: ..


Спасибо.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 50
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.03.12 17:46. Заголовок: Uke пишет: А зачем ..


Uke пишет:

 цитата:
А зачем разбрасывать список на несколько сообщений? Неудобно же.

Отредактировано !

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 51
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.03.12 20:33. Заголовок: В поиске наши сказки..


В поиске отечественные фильмы :

"Гариб в стране джиннов" ( 1977 )
"Здесь тебя не встретит рай " ( 1982 )
Румынский фильм "Провал "Голубой змеи ".
Эстонский фильм " Рождество в Вигала " ( 1980 ) На русском. ( В сети только на языке оригинала )
Литовский фильм " Путешествие в рай " (1980 ) На русском.
Латвийский фильм "На грани веков " ( 1981 ) . На русском .

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 1
Зарегистрирован: 17.03.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.03.12 12:43. Заголовок: Цитата: "Все сов..


Цитата: "Все советские версии румынских фильмов о комисаре Микловане."
Получается, что все-таки нашлась прокатная копия фильма "Реванш"?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 52
Зарегистрирован: 22.03.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.12 00:23. Заголовок: Почти все когда-нибу..


Почти все фильмы когда-нибудь находиться.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 55
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 13:31. Заголовок: Есть еще версия с ..


Есть еще версия с дубляжом " Лорд Грейсток : Легенда о Тарзане , повелителе обезьян " ( 1984 )
Проверил кассету ( лицензия, варус) а там дубляж . Раньше не встречал.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 7
Зарегистрирован: 17.03.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 15:28. Заголовок: Незнайка пишет: Ест..


Незнайка пишет:

 цитата:
Есть еще версия с дубляжом " Лорд Грейсток : Легенда о Тарзане , повелителе обезьян " ( 1984 )
Проверил кассету ( лицензия, варус) а там дубляж . Раньше не встречал.



Это интересно. А кто роли дублировал, в частности Кристофера Ламберта?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 56
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 16:51. Заголовок: плят пишет: Это инт..


плят пишет:

 цитата:
Это интересно. А кто роли дублировал, в частности Кристофера Ламберта?



Вечером посмотрю, напишу, если там есть такая информация. Наверное в концовке.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 58
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 19:31. Заголовок: Такс... Фильм дублир..


Такс...
Фильм дублирован на студии "Варус-видео"
Роли дублировали Владимир Вихров , Елена Соловьева , Владимир Ферафонтов , Вячеслав Баранов , Алексей Золотницкий, Василий Куприянов , Елена Астафьева , Андрей Градов .

Надпись на кассете : Это самый полный полный вариант фильма , который включает сцены , отсутствующие в кинопрокате.
( 142 мин. )

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 8
Зарегистрирован: 17.03.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 13:39. Заголовок: Незнайка пишет: Над..


Незнайка пишет:

 цитата:
Надпись на кассете : Это самый полный полный вариант фильма , который включает сцены , отсутствующие в кинопрокате.


Получается, что "Лорд Грейсток..." был в нашем прокате и был дважды дублирован?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 59
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 23:05. Заголовок: Я к сожалению не смо..


Я к сожалению не смотрел этот фильм в кинотеатре , и не могу сказать шел ли он в дубляже,или был озвучен.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 466
Зарегистрирован: 22.03.09
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 23:19. Заголовок: Не шел в прокате...


Не шел в прокате.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 60
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 23:25. Заголовок: А , понятно....значи..


А , понятно....значит дубляж один.

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 100
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.14 22:53. Заголовок: В поиске : Эстонск..


В поиске :

Эстонский фильм " Рождество в Вигала " ( 1980 ) На русском. ( В сети только на языке оригинала )
Литовский фильм " Путешествие в рай " (1980 ) На русском.
Латвийский фильм "На грани веков " ( 1981 ) . На русском .

Обмен .


Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 101
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.14 22:55. Заголовок: А еще наш фильм "..


А еще наш фильм " Дикий Гаврила " ( Ленфильм ) и полную версию фильма " Поговорим , брат " ( В 2-х сериях ) .

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.14 15:40. Заголовок: Какие фильмы уВас ес..


Какие фильмы уВас есть

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 102
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.14 11:26. Заголовок: andreymuromets пишет..




Разнообразнейшие...

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 23.09.14
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.14 12:48. Заголовок: дубляж


У меня тоже кое что есть из редких фильмов.Например Шакал. А что у вас?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 103
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.14 20:24. Заголовок: Все вопросы и пожела..


Все вопросы и пожелания пожалуйста в личку .

Советский дубляж-лучший! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 115
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.17 23:32. Заголовок: Эстонский фильм "..


В поиске .
"Целуя девушек "( дубляж )
Эстонский фильм " Рождество в Вигала " ( 1980 ) На русском. ( В сети только на языке оригинала )
Литовский фильм " Путешествие в рай " (1980 ) На русском.
Латвийский фильм "На грани веков " ( 1981 ) . На русском .

Обмен .


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 118
Зарегистрирован: 22.03.10
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.07.18 21:42. Заголовок: Обмен ! :sm67: ..


Обмен !

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 29 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет