АвторСообщение
постоянный участник




Пост N: 4
Зарегистрирован: 17.07.10
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.10 09:49. Заголовок: Киномания


Привет всем! Люди, подскажите пожалуйста, кто знает, когда появилась студия "Киномания". Просто так получилось, что я всегда смотрел Терминатор-2 либо в озвучке ОРТ, либо в озвучке "Киномании" (Шварценеггера озвучивает Игорь Тарадайкин ). Вот и захотелось узнать, в каком году появился этот перевод.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]


постоянный участник


Пост N: 242
Зарегистрирован: 26.04.09
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.10 20:17. Заголовок: Тарадайкин работал н..


Тарадайкин работал на Киномании? Не верю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 1140
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Татарстан, Казань
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.10 21:39. Заголовок: да не, киномания бра..


да не, киномания брала переводы откуда только можно. где-что плохо лежало - всё тащили под себя, поэтому я сомневаюсь, что та многоголоска была сделана специально для них. просто взяли первую, которая попалась - и всего делов нет, конечно что-то они и заказывали, но это явно не тот случай

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 5
Зарегистрирован: 17.07.10
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.10 21:49. Заголовок: Ну,в принцыпе, я так..


Ну,в принцыпе, я так и думал.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет